本人写了一本法语书

[小兔]

本人写了一本法语书, 现需要制作配套磁带, 法语好者,或者知道francophone 的native 请推荐给我.
我们可以把你的名字登在封面以播音和审校的名义, 报酬面谈.
要求声音清朗,发音地道,不需要经验.
Send me message.

 

[heureux]

牛啊！是关于哪方面的啊？

 

[垄山秋路]

最初由 heureux 发布
牛啊！是关于哪方面的啊？

根据楼主账户图片，我推测是有关烹饪的书！

 

[cucapila]

我现在在一个college上法语的课程
如果需要的话，可以和我们的老师联系一下
绝对的加拿大法语
college的名字是la cite college

最初由 小兔 发布
本人写了一本法语书, 现需要制作配套磁带, 法语好者,或者知道francophone 的native 请推荐给我.
我们可以把你的名字登在封面以播音和审校的名义, 报酬面谈.
要求声音清朗,发音地道,不需要经验.
Send me message.

 

[luzl]

加拿大法语与法国法语在发音及用词方面有区别。

 

[一树梨花压海棠]

废话，能一样吗？

小布什说话口音与布莱尔的口音差远去了。没有人说美语就不是英语！

最初由 luzl 发布
加拿大法语与法国法语在发音及用词方面有区别。

 

[heureux]

最初由 垄山秋路 发布

根据楼主账户图片，我推测是有关烹饪的书！

烹饪的书不需要配套磁带吧，配套录像还是需要的。

 

[小兔]

I'm completely run-down these days, the book took me six months to write, and now I have all these publishing affairs to deal with, the recording is really a pain in the butt.
( but i could't help lauging at your joke, thanks for your little diversion)
Thanks all for your valuable info and sincere supports, i extend my appreciation and all that cliches.

 

[luzl]

“优惠”，你，不要乱叫，我说加法语不是法语了吗？为什么会分“美式英语”、“英式英语”？法语亦然。
加法语与法国法语的区别,比瑞士、比利时与法国法语的区别大得多；有些词的意思根本改变了。

 

[小兔]

agree
Belgium French is rather distinctive, especially the pronounciation

 

[heureux]

最初由 小兔 发布
agree
Belgium French is rather distinctive, especially the pronounciation

Can you tell us a little bit more about your book?

 

[summer]

你可不可以说一下你写的是什么书。我认识人说标准的法语的，可以帮到你。但是先要了解一下你写的什么书

 

[小兔]

Entree libre du parler francais

 

[outoil]

你的书名有语法错误，应该是

Entrée libre du francais parlé

或者是

Entrée libre de parler francais

 

[小兔]

I typed it wrong,
Entree libre du francais parle