法国航空官员透露:温家宝访法将撒大把航空订单

[lostseason]

人在法国
--------------------------------------------------------------------------------






据法国航空工业官员透露，在中国总理温家宝从12月3日开始访问法国期间，中国
将向法国航空和航天工业撒下大把订单，范围从空中客车到直升飞机和航空设备
，其中仅空中客车的订单就有70架，总额至少50亿美元。

早前，中国几家航空公司高层管理人士曾透露，在中国总理温家宝出访法国期间
，中国将签署订购空中客车A320飞机的协议。但此消息未能得到中国官方证实，
空中客车也不愿就这笔订单发表评论。

但法国航天航空工业数名首席执行官12月2日向路透社透露，欧洲航空团体EADS和
航空设备供应商Alcatelr的航天分公司都将分享到来自中国的订单，预计在中国
总理温家宝12月5日与法国总理举行会谈时，将会公布这些订单的详细内容。

这次中国给空中客车公司所下的订单，距离前不久美国总统布什访华时中美签署
的70架波音737飞机采购意向书仅隔几周时间。中国给波音所下的订单的总额约40亿
美元，而此次温家宝给空中客车带来的订单，总额至少达50亿美元。

不过，将在12月3日出版的法国费加罗报所发表的对中国总理的采访中，温家宝没
有提及中国给空客的这笔巨额订单。但温家宝在专访中高度评价了中法两国关系
，表示两国间的更多合作将会使两国都受益。“现在的中法关系好于以往，政治
上的相互信任正在进一步加深，我们的经济和商业合同正在扩大，合作将使两国
的就业都受益。”

路透社和法新社报导说，温家宝的法国之行从12月3日一直持续到12月7日，据悉
温家宝在访问期间将参观数家法国航空航天企业，这也让许多人猜测，中国将同
法国直升机制造商Eurochope和航空设备公司Alcatel签订合同。此外，温家宝还
将参加法国卫星制造商EADS Astrium，但消息来源透露说，尽管中国对这家公司
十分关注，预计不会立即下订单。

Eurochope公司早前已表示，要占领中国最具潜力的民用直升机市场的一半份额，
但他们现在正面临着来自Bell直升机和Sikorsky飞机公司的激烈竞争。Eurochope总
裁今年早些时候曾向法国媒体透露说，他们准备在今年与中国就建造一种新型的
起重直升机展开合作。

法国媒体普遍认为，其实温家宝访法最受关注的还是中国订购空中客车事宜，因
为此举也是中国小心地平衡与空客和波音、从而也平衡与欧盟和美国关系的举措
。据悉，温家宝访问法国的第一站就是空客设在图罗塞的总装配厂。消息来源透
露说，本周数家中国航空公司已联合就购买70架空客A320客机进行谈判，有望在
温家宝访问期间签订合同。

法国消息来源说，中国三大航空公司中国南方航空公司、中国国际航天公司和中
国东方航空公司，都可能是空中客车的潜在买家。而空中客车中国公司的消息说
，中国新兴民营航空公司东星公司也刚刚订购和租赁了20架空中客车A320客机。
这意味着在中国现有的四家已经获得批准的新兴民营航空公司中，有三家选择了
空中客车公司，机型全部是畅销的A320系列飞机。

中国航空业内人士认为，空中客车在中国这一新兴航空市场上抢得先机的主要原
因是A320系列飞机良好的经济性、先进宽敞的客舱设计、与其他空客机型良好的
通用性等优势。据悉，仅今年一年空中客车公司在中国就新增加了6家新的用户和
客户。目前在中国内地、香港和澳门的用户总数达到13家，用户基础和市场规模
进一步扩大。

空中客车公司高级副总裁兼空中客车中国公司总裁博龙表示，预计明年空中客车
向中国交付的飞机数量将保持20%左右的增长，达到78架。

 

[lostseason]

量中华之物力，结与国之欢心。英明啊。。。。

 

[Sunnyboy]

什么时候可以自己造呀？

 

[流浪无限]

自己造不出来，只能买人家的了。真不敢想想要是当年中国自己的大型客机研究没有停止，最终的利益会有多大！！

 

[justinli]

自己以前造Y10后来国家发现 还是买比较有“面子”。飞机不造了去造裤子。。。。

 

[lifeisfun]

最初由 justinli 发布
自己以前造Y10后来国家发现 还是买比较有“面子”。飞机不造了去造裤子。。。。

and use 裤子 to trade for 飞机 as that creates more jobs than building airplane.

 

[lostseason]

BBC
--------------------------------------------------------------------------------
2005/12/05

中国定购150架空客总值近百亿美元


双方都欢迎这个巨大合同
欧洲空中客车公司在巴黎同中国签署协议，向中国出售150架中程A320系列客机，总价值97亿美元(83亿欧元)。

中国总理温家宝和法国总理德维尔潘周一（12月5日）举行会谈后，在法国总理府见证了签字仪式。空中客车公司首席执行官安贝尔和中国航空器材进出口集团总裁李海分别在协议上签字。

这个订单包括A319、A320和A321客机，是空中客车进入中国市场以来最大的一笔订单。空客的A320单过道客机可以承载180多名乘客，这笔订单的交货客户包括中国国际航空公司、东方航空、南方航空、四川航空、深圳航空以及海南航空公司。

‘提升’合作

法国总统希拉克在此前也会晤了温家宝总理，他对空中客车和中国方面周日签署了“重要合作意向书”表示欢迎。这个意向书为今天的协议铺平了道路。

合作意向书旨在“提升”空中客车与中国民航业的合作，其中包括建议空客在中国建厂，让空中客车公司A320机型的组装在中国完成。空中客车公司表示，该公司将开展可行性研究，以确定是否将在中国建立飞机装配厂。


空中客车已向中国销售了300架A320型飞机
温家宝于周日(4日)参观了位于法国图卢兹的空中客车公司总部，并出席了双方合作意向书的签字仪式。

激烈竞争

欧洲空中客车和美国波音飞机公司之间展开激烈竞争，以满足中国迅速发展的航空业的需求。到2010年，中国的航空旅行人数预计可达5亿人次。

上个月，波音与中国签署了价值40亿美元的订单，向中国提供70架客机。

空中客车公司总裁劳伦斯・巴龙说：今年我们每售出6架飞机，就有1架是销往中国的，到明年这一比例将提高到5:1。

巴龙还说："目前，中国各航空公司所使用的飞机有30%是由空中客车公司制造的，我希望明年这一比例能提高到50%。"

此外，法国直升机制造业巨头还和中国签署了定购直升机和其他航空设备的协议。