http://www.torontocn.com/index_readnews_01.asp?id=125827
【多伦多信息港】（记者付明报道）：众所周知，魁省曾是民众可以无拘无束在任何场所吸烟，以及畅饮啤酒的省份。然而，一个在公共场所全面禁烟的法律将于近日实施。
据悉，本月31日午夜时钟敲过，在该省餐厅、酒吧、私营俱乐部，及赌场等所有公共场所均将实行禁烟令。
该项112号法案还禁止，在距离医疗保健或社会服务机构、学院、大学或儿童保育设施门口9米之内的地方抽烟。
对于一再违反规定的商家，将面临最高10，000元罚款。个人若违反禁烟令，初犯将被罚款87元，累犯最多罚款600元。
另据卫生厅长Philippe Couillard表示，这是涉及公共卫生的大事。相关调查研究显示，魁省癌症死亡率高于全国其它地区，部分原因是由于该省的肺癌比例较高，而肺癌直接与吸烟有关。上星期，Couillard在接受记者采访时指出，魁省民众的吸烟率全加最高，因而其中的关系十分明显。
根据加拿大统计局的资料显示，早在15年前，魁省被称作“烟枪天堂”。从1995年～2001年，26.1%的魁省人成功戒烟，该比例超过国内其它任何省份。在2004年，22%的魁省人有抽烟习惯，此比例低于新不伦瑞克省（New Brunswick）的24%，与纽芬兰省及拉布拉多地区类似。
除了卑诗省即将禁止在公共场所吸烟之外，所有大西洋省份、西北特区、努那福特区（Nunavut），及草原省份均禁止在公共场所吸烟。
“安省禁烟法”(Smoke Free Ontario Act)也将于本月底生效，根据该法律，禁止在所有工作场所及封闭的公众场所吸烟。
另有报道称，魁省卫生厅向蒙特利尔一家香烟售卖店发出警告，从促销机器上去掉“香烟”等有关字眼，因为这违反魁省的烟草广告法。
【多伦多信息港】（记者付明报道）：众所周知，魁省曾是民众可以无拘无束在任何场所吸烟，以及畅饮啤酒的省份。然而，一个在公共场所全面禁烟的法律将于近日实施。
据悉，本月31日午夜时钟敲过，在该省餐厅、酒吧、私营俱乐部，及赌场等所有公共场所均将实行禁烟令。
该项112号法案还禁止，在距离医疗保健或社会服务机构、学院、大学或儿童保育设施门口9米之内的地方抽烟。
对于一再违反规定的商家，将面临最高10，000元罚款。个人若违反禁烟令，初犯将被罚款87元，累犯最多罚款600元。
另据卫生厅长Philippe Couillard表示，这是涉及公共卫生的大事。相关调查研究显示，魁省癌症死亡率高于全国其它地区，部分原因是由于该省的肺癌比例较高，而肺癌直接与吸烟有关。上星期，Couillard在接受记者采访时指出，魁省民众的吸烟率全加最高，因而其中的关系十分明显。
根据加拿大统计局的资料显示，早在15年前，魁省被称作“烟枪天堂”。从1995年～2001年，26.1%的魁省人成功戒烟，该比例超过国内其它任何省份。在2004年，22%的魁省人有抽烟习惯，此比例低于新不伦瑞克省（New Brunswick）的24%，与纽芬兰省及拉布拉多地区类似。
除了卑诗省即将禁止在公共场所吸烟之外，所有大西洋省份、西北特区、努那福特区（Nunavut），及草原省份均禁止在公共场所吸烟。
“安省禁烟法”(Smoke Free Ontario Act)也将于本月底生效，根据该法律，禁止在所有工作场所及封闭的公众场所吸烟。
另有报道称，魁省卫生厅向蒙特利尔一家香烟售卖店发出警告，从促销机器上去掉“香烟”等有关字眼，因为这违反魁省的烟草广告法。
