排队加声望…规则很简单:互加,结果很可观:同涨

华盛顿邮报搞了一个比赛,要求写两行押韵的诗,第一行能多浪漫就多浪漫,第二行能多不浪漫就多不浪漫,以下是一些入选作品 http:///


my darling, my lover, my beautiful wife:
Marrying you has screwed up my life
我的心肝,我的挚爱,我美丽的贤妻,
我这辈子就毁在你手里。




I see your face when I am dreaming.
That's why I always wake up screaming.
你的容颜依稀入梦境,
于是我在尖叫中惊醒。


Kind, intelligent, loving and hot;
This describes everything you are not.
善良、聪慧、多情而性感,
可惜这些你一条都不占。


Love may be beautiful, love may be bliss,
But I only slept with you 'cause I was pissed.
爱是上天赐福,爱情多么美好,
可我与你同眠只是因为喝高。

I thought that I could love no other
-- that is until I met your brother.
曾以为一生只爱你一个
直到遇见你的二表哥。


Roses are red, violets are blue, sugar is sweet, and so are you.
But the roses are wilting, the violets are dead,the sugar bowl's empty and so is your head.
娇艳的紫罗兰,鲜红的玫瑰,甜蜜的糖,就像你一样美。
但紫罗兰会凋谢,玫瑰会枯黄,糖碗空空如也,和你的脑袋一样。

I want to feel your sweet embrace;
But don't take that paper bag off your face.
我渴望你温柔的拥抱,
但别把你脸上的面具摘掉。


I love your smile, your face, and your eyes
Damn, I'm good at telling lies!
我爱你的明眸,你的脸庞,你的微笑,
妈的,我真是说谎不打草稿!

My love, you take my breath away.
What have you stepped in to smell this way?
爱人啊,你简直让我窒息,
你在哪沾上的一身臭气?


My feelings for you no words can tell,
Except for maybe "Go to hell."
我对你的深情无法付诸言语,
除了一句“滚一边去”!


What inspired this amorous rhyme?
Two parts vodka, one part lime.
是什么激发了我多情的诗篇?
伏特加两杯,酸柠檬一片。
 
What inspired this amorous rhyme?
Two parts vodka, one part lime.
是什么激发了我多情的诗篇?
伏特加两杯,酸柠檬一片。

这个最好笑。 让我想起别处看来的一句, “K,怎么没学写诗呢? 不难啊。。。” Google一下看原文, 笑死不偿命。
 
北京侃爷

登陆 | 注册
搜索:

论坛主页
显示完整帖子

靠!怎么没学写诗呢?不难啊!(作者;围观生活) (无墨)

作者: 无墨, 发表于: 2009-07-30, 12:58
靠!怎么没学写诗呢?不难啊! 2008-10-06 00:49:44
BY围观生活
(满怀深情地)
爱人的身体啊,是我的草原;
爱人的怀抱啊,是我的逗号;
爱人的眼睛啊,是我的麻药;
爱人的思想啊,是我的灯泡。
。。。。。
这是我上学时室友的诗集中的一首。因为我曾近距离围观诗人的起居,酷爱学习的我也悟出了一些写诗的门道。
( 先显摆一下:前面那首诗的后三句是我写的,是不是比真诗人第一句更正派更深刻? )
你别说写诗不重要,编辑部的故事里印象很深的一节是:葛玲被诗人迷走了,李冬宝傻了,坐那里自言自语:
“操,怎么没学写诗呢?不难啊!”
好诗是用身体写出来的,要想写诗,首先要进入诗态。被老婆骂,被老板训,被股市套,俗人想到的是“去散散心”。完了,你一散心,诗态就没了。诗要聚,不要散。你要低头喝闷酒,对影成三 P ,你要越想越烦,越想越气,直到你情绪挤压浓缩裂变,坐立不安,寻死腻活,才能进入诗态,听说过愤怒出诗人吧?可你曾否听说过嘻哈出诗人?所以当诗人要有好体力,小心眼,坏脾气的基本素质。
进入诗态后,只要记住几句口诀就齐活了:
说话语无轮次;
联想颠三倒四;( 画外音:胡说!那叫 张开 想象的翅膀!)
回车狂按不止。
说话语无轮次就是形容词当名词,名词当动词,动词当形容词,
举例:
夏也荷过了,
秋也蝉过了,
人也“更”过了。
再看文学城一位大佬的句子:
我用温暖在海面写下你的名字
干人用温暖的笔在纸面上写,湿人直接用温暖在海面上写,看出差别了吧?
初学中文的人最容易写诗了,某次海外华文诗词大赛的第一名就是咱村女侠的洋老公。
联想颠三倒四
就是把 A 活活想成 B 。
举例:
爱人的身体啊,是我的草原;
莽莽的草原啊,是我的爱人。
没进入诗态时,乱想很难,进入诗态后,你都神经短路了,谁和谁都能凑一堆了,容易的很。
观摩一下顾城顾大诗人的名诗
我是去海上捕鱼
没带渔具
我带心去了
我想,到空旷的海上
只要说,爱你
鱼群就会跟着我
游向陆地
用爱把鱼骗上岸,然后红烧醋熘了,都跟华尔街上的主儿一样坏了,做诗人和做骗子是相通的,敢瞎 J*B 乱想,才能成事。
如果前面两招太难,初学者只要“回车狂按不止”,诗就出来了:
国会
通过了
救市案
我想
七千亿

不够滴
如果连回车键也不想按,那也没关系。写诗和证明定理本来就是文科生和理科生折磨对方的工具。定理还需要你来证明吗?老古人早就证明过了。诗还用写吗?从古到今,早写过了无数首了,理科生只要学会用就行了,所以写诗机是黑鞋白袜 IT 男打破文科男垄断浪漫的重大成果,把艺术变成了工程( LINK: http://www.dopoem.com ) 。
看看我这篇用机器写的,比俺那诗人室友不差吧?
让我怎样感谢你
BY 围观生活
让我怎样感谢你啊 , 我的爱人
当我走向你的时候
我原想拾起一束鲜花
你却给了我整个一春
让我怎样感谢你 , 我的爱人
当我走向你的时候
我原想品尝一口香甜
你却给了我整个一锅
让我怎样感谢你 , 我的爱人
当我走向你的时候
我原想寻欢一个夜晚
你却给了我整个一生
 
:p:p:p:p:cool:


华盛顿邮报搞了一个比赛,要求写两行押韵的诗,第一行能多浪漫就多浪漫,第二行能多不浪漫就多不浪漫,以下是一些入选作品 http:///


my darling, my lover, my beautiful wife:
Marrying you has screwed up my life
我的心肝,我的挚爱,我美丽的贤妻,
我这辈子就毁在你手里。




I see your face when I am dreaming.
That's why I always wake up screaming.
你的容颜依稀入梦境,
于是我在尖叫中惊醒。


Kind, intelligent, loving and hot;
This describes everything you are not.
善良、聪慧、多情而性感,
可惜这些你一条都不占。


Love may be beautiful, love may be bliss,
But I only slept with you 'cause I was pissed.
爱是上天赐福,爱情多么美好,
可我与你同眠只是因为喝高。

I thought that I could love no other
-- that is until I met your brother.
曾以为一生只爱你一个
直到遇见你的二表哥。


Roses are red, violets are blue, sugar is sweet, and so are you.
But the roses are wilting, the violets are dead,the sugar bowl's empty and so is your head.
娇艳的紫罗兰,鲜红的玫瑰,甜蜜的糖,就像你一样美。
但紫罗兰会凋谢,玫瑰会枯黄,糖碗空空如也,和你的脑袋一样。

I want to feel your sweet embrace;
But don't take that paper bag off your face.
我渴望你温柔的拥抱,
但别把你脸上的面具摘掉。


I love your smile, your face, and your eyes
Damn, I'm good at telling lies!
我爱你的明眸,你的脸庞,你的微笑,
妈的,我真是说谎不打草稿!

My love, you take my breath away.
What have you stepped in to smell this way?
爱人啊,你简直让我窒息,
你在哪沾上的一身臭气?


My feelings for you no words can tell,
Except for maybe "Go to hell."
我对你的深情无法付诸言语,
除了一句“滚一边去”!


What inspired this amorous rhyme?
Two parts vodka, one part lime.
是什么激发了我多情的诗篇?
伏特加两杯,酸柠檬一片。
 
这个最好笑。 让我想起别处看来的一句, “K,怎么没学写诗呢? 不难啊。。。” Google一下看原文, 笑死不偿命
谁说笑死不偿命?
现在是群魔乱舞的法治社会,笑死人也要偿命的
不过据说
恶心死人可以不偿命:wall:
 
后退
顶部