[转贴]缅军枪杀僧侣拘千人 武力镇压示威 5死百伤 中国使馆未接到华人求助

沙河粉

新手上路
注册
2005-06-03
消息
557
荣誉分数
15
声望点数
0
缅军枪杀僧侣拘千人 武力镇压示威 5死百伤 中国使馆未接到华人求助
2007年9月27日
http://www.mingpaotor.com/htm/News/20070927/ttaa1.htm

缅甸军政府昨日武力镇压仰光的反政府示威,军警用木棍和催泪弹殴打驱散示威者,在佛教圣地大金塔,不少手无寸铁的僧人及尼姑被殴打至血流披面,有法国外交官更表示,目击军警朝示威者开枪。外电引述各方消息称,至少5名示威者死亡,100人受伤,大约300名僧侣被捕。

缅甸军警今早再搜查全国寺庙,拘捕逾800僧侣,目击者指有近1000人被捕。军警周四早在仰光中部各主要交汇道设置铁丝网路障,以防新一轮示威。一名亚裔外交人员证实,昂山素姬仍在仰光的寓所内,未有被送到监狱囚禁,但她的发言人则被捕。流亡泰国的缅甸民运人士说,他们周日将在一个秘密地点开会,讨论如何声援缅甸反政府运动,但他们不愿意声张,免导致缅甸政府加紧镇压游行示威人士。

多国对此事件表示谴责,联国秘书长派特使赴缅甸,而美则促中国向缅甸施压停镇压。中国驻缅甸使馆称,目前尚未接到中港台华人的求助。

武力镇压示威5死百伤中港台无接救助

缅军枪杀赤手僧侣拘千人

缅甸国营传媒周四报道,军政府证实在周三晚的清场行动中,有一名示威者死亡及另外5人伤,包括2名警察。而仰光军政府镇压僧侣的现场周四清晨冷清。另外,台湾航空公司华信缅甸经理,机场正常,情势没有想像严峻。

流亡英国的缅甸1988年示威领袖文良,促请国际社会立即插手,以免缅甸新一轮民主示威演变成流血惨剧,并认为联合国安理会派遣军队到缅甸,尽快解决缅甸现时的情况。

虽然缅甸官方指清场行动只有1死5伤,但示威领袖指有5死;而外电指,至少4死100人伤。而到周四早上,当局撤销宵禁,在仰光清场行动现场,显得冷清,而市内巴士亦改道。至于市民,大部分均留在室内,商店关门,但他们亦收听短波电台,从外国传媒得悉最新消息。

另外,台湾华信航空驻站经理传回台湾的消息,目前缅甸国际机场维持正常起降,情势没有想像中的严峻。

联合国秘书长潘基文的发言人发表声明说,派出前联合国副秘书长甘巴里将作为潘基文的特使访问缅甸。

声明希望缅甸政府能够配合甘巴里的访问,并借助联合国的帮助,以和平对话的方式解决国内矛盾。

今次是自8月爆发示威浪潮以来,军政府首次动武驱散仰光示威者。法新社引述匿名缅甸官员称,至少有3名僧侣被杀,当中一人是中弹而死,另外两人则被军警乱棒打死。医院消息称,一名中枪平民送抵医院时死亡。

缅甸军政府还拘捕了异见人士。当地著名喜剧演员扎加纳尔(Zaganar),以及资深反对派人士文良(Win Naing)昨日都突然被警方拘捕。

流亡组织称,军警镇压期间,约300名示威僧侣及平民被捕,被军警押上卡车带走。身处仰光的法国外交官穆里耶亦表示,军警向示威群众开火,肯定有人伤亡。

虽然军政府晚上也承认冲突中有人死亡,但坚称死者只是「死于混乱」,又扬言军警表现已很克制,可是示威者不肯散去,向军警掷石棒打,还有人企图「抢枪」,才引发流血死亡事件。

缅甸军政府昨起在仰光和曼德勒实施为期60天的宵禁,禁止5人以上的集会。昨早,持枪军人封锁游行起点大金塔的4个入口。当僧侣与学生在大金塔附近聚集时,军警向天开枪,并用木棍殴打示威者。目击者称大金塔现场可见不少僧人披满鲜血,有些明显受重伤。但示威人潮并未散去,约5000名僧侣与5000名学生坚持游行,向终点苏莱塔前进,不少围观民众一边为他们欢呼,一边向军警叫骂,有愤怒的民众放火烧掉两部警方电单车。

目击者称,军警先后在多个地点向天开枪驱散示威者,至少有两名目击者看见一具满身鲜血的僧人尸体被抬走。在游行终点苏莱塔,军警亦向天开枪驱散示威者,示威者争相走避。

缅甸僧侣地位崇高,是全国的道德领袖。今次军政府伤害僧侣,昂山素姬领导的全国民主联盟指摘军政府犯下「有史以来最严重的错误」。世界银行前驻缅甸官员巴布森形容,今次是缅甸社会两大势力——军人与僧侣的意志较量﹕「如果军政府向僧侣大举动武,他们便要冒上与全国人民为敌之险。」

美台警告公民暂勿赴缅

国务院又提醒在缅甸的美国公民避免参与示威,因为示威行可能在没有警告下演变成暴力行动。

鉴于缅甸军政府对示威僧侣和民众展开镇压,台外交部副发言人叶非比称,政府密切注意缅甸情势,并将旅游警示从黄色警示提高到橙色警示,暂时不要前往。

美联社/法新社/路透社/德通社
 
[转贴]僧侣:准备为人民牺牲 民众组人链护航:我们必须勇敢

僧侣:准备为人民牺牲 民众组人链护航:我们必须勇敢
2007年9月27日
http://www.mingpaotor.com/htm/News/20070927/ttaa2.htm

_27GA002_.jpg


_27GA011_.jpg


_27GB006_.jpg


仰光僧侣周三冒着被武力镇压的危险,如常先到大金塔集合。有僧侣矢言:「为了人民的安全及福祉,我们会继续上街。虽然可能会与军警冲突,但我们已准备为人民牺牲性命!」千计民众同样毋惧军警驱赶,上街呐喊,斥责他们镇压僧侣的和平抗争。他们向军警大叫:「你们是蠢才!你们是蠢才!」

「我们来抗争你们别加入」

在仰光连续两日出现10万人示威后,缅甸当局周三加强了控制。在大金塔附近,当百计僧侣与民众开始聚集时,军警即殴打驱赶他们,但示威僧侣并未就此退缩,他们有的用湿毛巾或湿僧袍掩面,有的戴上口罩抵抗催泪弹,很快便重新组织成数千人的队伍,游行至仰光市中心。

许多示威僧侣并未因当局屯驻重兵而退缩。一寺庙住持说:「我们已准备牺牲。」部分僧侣游行至反对派领袖昂山素姬的寓所附近,在军警面前呼吁群众勿冒险:「我们僧人来抗争,你们别加入。不要使用武力,我们要向军警传达慈悲之心。」

对于勇敢的僧人,很多民众都沿途欢呼,有的手拉手组成人链保护僧侣,有的甚至加入游行行列。一名参与示威的学生说:「既然他们那么勇敢,我们也必须勇敢。他们为了我们甘冒生命危险。 」

军警见民众不散,决定施放更多催泪弹及鸣枪示警。许多人在枪声中慌忙逃到室内躲避。一名50多岁商人与僧侣避过催泪弹之后,愤怒地说:「军警在侮辱我们的宗教与僧侣!」

周三的示威人数似乎不及前两日,显示当局的武力威吓,还是收到了一定效果。一名年轻尼姑便被冲突场面吓坏了,她背靠?墙说:「这里太可怕了。他们会杀了我们这些僧侣和尼姑。」

仰光官员周二深夜开车在市内穿梭,透过扩音器宣布仰光实施宵禁,近郊的民众担心局势恶化,周三纷纷抢购粮食。不过,由于报章没有报道宵禁消息,许多民众对禁令一无所知。部分民众担心禁令会令他们无法上班,加重生活负担。一名市民说:「我们都很害怕宵禁,我们都没有钱,现在大家都抢购物资。」

巿民抢购物资禁孩子上学

在军警开枪后,许多民众纷纷从办公室、餐厅、商店等逃出来,争相离开仰光市中心,造成交通阻塞,不少人干脆弃车跑步。一名年轻人与朋友逃离市中心时说:「我们很愤怒,实在不能忍受。」一名年轻女工说:「我对僧侣及民众的遭遇感到难过。我们都是佛教徒,军警不应动武。」部分教师透露,虽然仰光学校照常上课,但有家长忧虑军警镇压,已一个星期没有让孩子上学。法新社/美联社/德通社
 
后退
顶部