德激辩对华政策有利清醒认识中国崛起
http://bbs.people.com.cn/postDetail.do?boardId=6&view=1&id=84136419
发表时间： 2007-12-01 20:17:13
最近，德国政界与商界，甚至政界内部出现了对默克尔对华政策的激烈争论。对此，中国的国际问题专家表示，以意识形态挂帅的外交终究走不了多远，事实正在使德国某些人开始反思；德国内部在对华政策上的争论将有助于德国人更理性地看待中国的崛起，以及全球化背景下的中德关系。
德国内部的争吵对中德关系的发展是有利的
近日，德国政府几位高官接连发出了要求德国团结一致的声音，称政府已不堪忍受因默克尔接见达赖喇嘛而引发的政治争吵，"为了德国的尊严，停止争吵吧！ "11月29日，德国总统科勒在接受德国《商报》采访时呼吁，应该结束这场争吵，为了德国的国际声誉而团结起来，不能让世界在这个问题上看到一个分裂的德 国。他还表示，默克尔并没有背离一个中国的原则，中国也清醒地知道这一点。
当天，德国财政部长施泰因布吕克在接受《新奥斯纳 布吕克报》采访时警告德国经济界，不要过分夸大中法签订巨额定单的事情。法国总统萨科齐率代表团成功访华并签下巨额合同的事在德国国内引起轩然大波，因为 这正值中德关系十分敏感的时期，各界纷纷猜测这正是总理默克尔接见达赖喇嘛所造成的不良后果。而德国财长正是因此而出面讲话，希望稳定经济界的情绪。
德国几位高官出面呼吁停止"内战"，显然意味着这场有关中德关系的辩论已经相当激烈。中国社科院地区安全研究中心的专家周方银认为，这场争吵对中德关系 的发展是有利的。争吵的结果必定是"理想派"和"现实派"寻求妥协，在对华政策上寻求理性的"中间路线"。 只有注重意识形态的政府才会关注所谓的民主、人权这样的东西，理性的政府关注的是真正的国家利益。
中国社科院研究员沈骥如也认为，中德之间的友好是有深厚的历史基础的，这一点并不会因为默克尔的上台而出现大的转变。德国内部在对华政策上的辩论，当然有利于默克尔政府在对华政策上"回归正轨"。
德国对中国的迅速发展毫无思想准备
德国出现的这场激辩与德国自身对中国的崛起准备不足和内部出现的题有很大关系。柏林科学政治基金会的中国问题专家瓦科女士认为，德国对华政策的转变并非 偶然，德国长久以来一直把中国当作一个销售市场，但随着经济的崛起，中国所承担的国际角色越来越重要，需要更多的国际话语权，德国显然对此毫无思想准备， 所以对华政策急转直下，态度从开始的合作变成了现在的敌对。
沈骥如说，从德国内部来说，德国东部地区目前在就业、财政、社会 发展等方面都出现了问题。对此，德右翼势力就想转移国内视线，将矛盾转嫁到中国身上，为自己获取政治利益。从外交上来说，默克尔上台以后，增加了外交中意 识形态的因素，在外交上向美国靠拢，遏制中国的倾向明显增加。这样就导致默克尔放任国内右翼政治势力的发展，就在一定程度上影响了德国民众在对华态度上的 民意。
通过辩论慢慢理解中国的崛起
德国银行联邦协会（BDB）11月29日公布的一项调查研究 显示，62%的德国民众把中国商家看作是德国企业最大的竞争者，44%的受调查者认为中国等亚洲国家的崛起对德国来说不是好事，他们更多的把中国看作是危 险的竞争对手，而不是合作伙伴。显然，德国民众对中国的发展仍然缺少理性的认识，民众的情绪对德国对华政策是有一定影响的。有关专家认为，这场争论看来是 必然的，也将会持续一段时间，德国民众会在辩论中对这一问题逐步加深认识。
对于大多数德国人把中国视为竞争者，中国社科院研 究员刘利群认为，"中国经济繁荣引起了一系列的问题，如贸易顺差和巨大的外汇储备，都会引起国外民众的关注。"另一位专家周方银则认为，一方面是因为他们 还不太能接受中国的企业形象或企业文化。这一点在国际经济发展史上也是很正常的现象，在日本经济腾飞的时候，西方国家也曾将日本称为"经济动物"。另一方 面，是因为中国发展的速度太快，德国感到了"威胁"。比如食品安全问题，印度也存在食品安全问题，但印度的发展速度和整体实力还远没有达到让德国感到"威 胁"的程度，所以德国没有拿印度的食品安全说事，却揪住中国的食品安全问题不放。为什么德国会"误解"中国的发展，最根本的原因就在于，对中国的快速发 展，德国存在心理落差，还处于"心理调适期"。
专家们还强调，民意的变化往往需要时间，因此中国也应有一定的思想准备，给德国人时间，让他们通过辩论来慢慢地理解中国的崛起，事实将会使他们明白，中国的发展对世界是一件好事，对德国来说更是一件好事。（雷志华 邵京辉）
http://bbs.people.com.cn/postDetail.do?boardId=6&view=1&id=84136419
发表时间： 2007-12-01 20:17:13
最近，德国政界与商界，甚至政界内部出现了对默克尔对华政策的激烈争论。对此，中国的国际问题专家表示，以意识形态挂帅的外交终究走不了多远，事实正在使德国某些人开始反思；德国内部在对华政策上的争论将有助于德国人更理性地看待中国的崛起，以及全球化背景下的中德关系。
德国内部的争吵对中德关系的发展是有利的
近日，德国政府几位高官接连发出了要求德国团结一致的声音，称政府已不堪忍受因默克尔接见达赖喇嘛而引发的政治争吵，"为了德国的尊严，停止争吵吧！ "11月29日，德国总统科勒在接受德国《商报》采访时呼吁，应该结束这场争吵，为了德国的国际声誉而团结起来，不能让世界在这个问题上看到一个分裂的德 国。他还表示，默克尔并没有背离一个中国的原则，中国也清醒地知道这一点。
当天，德国财政部长施泰因布吕克在接受《新奥斯纳 布吕克报》采访时警告德国经济界，不要过分夸大中法签订巨额定单的事情。法国总统萨科齐率代表团成功访华并签下巨额合同的事在德国国内引起轩然大波，因为 这正值中德关系十分敏感的时期，各界纷纷猜测这正是总理默克尔接见达赖喇嘛所造成的不良后果。而德国财长正是因此而出面讲话，希望稳定经济界的情绪。
德国几位高官出面呼吁停止"内战"，显然意味着这场有关中德关系的辩论已经相当激烈。中国社科院地区安全研究中心的专家周方银认为，这场争吵对中德关系 的发展是有利的。争吵的结果必定是"理想派"和"现实派"寻求妥协，在对华政策上寻求理性的"中间路线"。 只有注重意识形态的政府才会关注所谓的民主、人权这样的东西，理性的政府关注的是真正的国家利益。
中国社科院研究员沈骥如也认为，中德之间的友好是有深厚的历史基础的，这一点并不会因为默克尔的上台而出现大的转变。德国内部在对华政策上的辩论，当然有利于默克尔政府在对华政策上"回归正轨"。
德国对中国的迅速发展毫无思想准备
德国出现的这场激辩与德国自身对中国的崛起准备不足和内部出现的题有很大关系。柏林科学政治基金会的中国问题专家瓦科女士认为，德国对华政策的转变并非 偶然，德国长久以来一直把中国当作一个销售市场，但随着经济的崛起，中国所承担的国际角色越来越重要，需要更多的国际话语权，德国显然对此毫无思想准备， 所以对华政策急转直下，态度从开始的合作变成了现在的敌对。
沈骥如说，从德国内部来说，德国东部地区目前在就业、财政、社会 发展等方面都出现了问题。对此，德右翼势力就想转移国内视线，将矛盾转嫁到中国身上，为自己获取政治利益。从外交上来说，默克尔上台以后，增加了外交中意 识形态的因素，在外交上向美国靠拢，遏制中国的倾向明显增加。这样就导致默克尔放任国内右翼政治势力的发展，就在一定程度上影响了德国民众在对华态度上的 民意。
通过辩论慢慢理解中国的崛起
德国银行联邦协会（BDB）11月29日公布的一项调查研究 显示，62%的德国民众把中国商家看作是德国企业最大的竞争者，44%的受调查者认为中国等亚洲国家的崛起对德国来说不是好事，他们更多的把中国看作是危 险的竞争对手，而不是合作伙伴。显然，德国民众对中国的发展仍然缺少理性的认识，民众的情绪对德国对华政策是有一定影响的。有关专家认为，这场争论看来是 必然的，也将会持续一段时间，德国民众会在辩论中对这一问题逐步加深认识。
对于大多数德国人把中国视为竞争者，中国社科院研 究员刘利群认为，"中国经济繁荣引起了一系列的问题，如贸易顺差和巨大的外汇储备，都会引起国外民众的关注。"另一位专家周方银则认为，一方面是因为他们 还不太能接受中国的企业形象或企业文化。这一点在国际经济发展史上也是很正常的现象，在日本经济腾飞的时候，西方国家也曾将日本称为"经济动物"。另一方 面，是因为中国发展的速度太快，德国感到了"威胁"。比如食品安全问题，印度也存在食品安全问题，但印度的发展速度和整体实力还远没有达到让德国感到"威 胁"的程度，所以德国没有拿印度的食品安全说事，却揪住中国的食品安全问题不放。为什么德国会"误解"中国的发展，最根本的原因就在于，对中国的快速发 展，德国存在心理落差，还处于"心理调适期"。
专家们还强调，民意的变化往往需要时间，因此中国也应有一定的思想准备，给德国人时间，让他们通过辩论来慢慢地理解中国的崛起，事实将会使他们明白，中国的发展对世界是一件好事，对德国来说更是一件好事。（雷志华 邵京辉）
