现在通过加拿大红十字会捐款，是捐1跟1么？
- 主题发起人 小泥人
- 开始时间
- 注册
- 2003-07-08
- 消息
- 6,748
- 荣誉分数
- 181
- 声望点数
- 0
联邦政府捐1M,然后是1:1 match群众捐款. 安省也捐了1M
Canada Announces Additional Support for Victims of the Earthquake in China's Sichuan Province
Canada Announces Additional Support for Victims of the Earthquake in China's Sichuan Province
2008-05-16
Ottawa – The Honourable Beverley J. Oda, Minister of International Cooperation, and the Honourable Maxime Bernier, Minister of Foreign Affairs, today announced that Canada is contributing $1 million to support the emergency response of the International Federation of the Red Cross (IFRC) following the May 12 earthquake in China. In addition, as stated yesterday in the House of Commons by Minister Oda, the Government of Canada will also match individual donations to humanitarian organizations.
“Canada is deeply concerned about the impact of the earthquake and this support will help ensure that the basic needs of affected communities are met quickly and effectively,” said Minister Oda. “In the face of so much devastation, Canada will continue to work closely with trusted partners to help bring relief to those affected and provide support as people rebuild their lives and communities.”
“On behalf of all Canadians, I want to extend my sincere condolences to those who are suffering in China as a result of the recent earthquake," said Minister Bernier. “We share the grief of those who have lost loved ones in recent days and stand with them in this time of need. We wish to express our support to and solidarity with the brave individuals involved in the rescue and relief efforts, which have been rapid and effective. Canadian officials are actively working to ensure that Canada continues its leadership role in responding to this crisis.”
Canada’s contribution will help provide emergency shelter, medical services and relief items, as well as water and sanitation services. The IFRC is working with the Red Cross Society of China to mobilize experts and relief operations to affected areas.
Canada Announces Additional Support for Victims of the Earthquake in China's Sichuan Province
Canada Announces Additional Support for Victims of the Earthquake in China's Sichuan Province
2008-05-16
Ottawa – The Honourable Beverley J. Oda, Minister of International Cooperation, and the Honourable Maxime Bernier, Minister of Foreign Affairs, today announced that Canada is contributing $1 million to support the emergency response of the International Federation of the Red Cross (IFRC) following the May 12 earthquake in China. In addition, as stated yesterday in the House of Commons by Minister Oda, the Government of Canada will also match individual donations to humanitarian organizations.
“Canada is deeply concerned about the impact of the earthquake and this support will help ensure that the basic needs of affected communities are met quickly and effectively,” said Minister Oda. “In the face of so much devastation, Canada will continue to work closely with trusted partners to help bring relief to those affected and provide support as people rebuild their lives and communities.”
“On behalf of all Canadians, I want to extend my sincere condolences to those who are suffering in China as a result of the recent earthquake," said Minister Bernier. “We share the grief of those who have lost loved ones in recent days and stand with them in this time of need. We wish to express our support to and solidarity with the brave individuals involved in the rescue and relief efforts, which have been rapid and effective. Canadian officials are actively working to ensure that Canada continues its leadership role in responding to this crisis.”
Canada’s contribution will help provide emergency shelter, medical services and relief items, as well as water and sanitation services. The IFRC is working with the Red Cross Society of China to mobilize experts and relief operations to affected areas.
国际合作部长昨天在国会首次表示，今天（周五）下午又发新闻稿重申，个人捐给人道援助组织的赈灾款项会获政府等额拨款。关于具体实施细则，例如政府拨款上限、计算私人捐款截止期限等，相信有关高层官员目前正在商讨制定。根据常识判断，某则新闻中提到的不设上限、没有截止日期应该不太可能。这等于是开空白支票，不光是能否兑现的问题，还是国库管理负不负责的问题。
另外，就前两次的“对应拨款”项目而言（东南亚海啸及巴基斯坦地震），所谓捐1跟1，指的是政府拿出与群众捐款相当的数额（但有上限，最多不超过某个金额）成立一个“对应款”专用基金，各人道援助组织可以提交各种援助项目向该基金申请款项。例如，如果红十字提出一个项目建议，在印度建造100间房屋，预算为一千万，获政府批准后就可以从“对应款”基金中拿到500万，另外一半则动用红十字筹集的群众捐款。
这次针对四川地震的对应拨款措施，不知道是否与前两次相似，要等到当局公布更多消息后才能知道。
