美名导拍川震记录片 拟问鼎2009奥斯卡
5月6日
四川汶川2008年5月12日发生强烈地震后,美国最大的电影频道HBO派出15次获得艾美奖的记录片名导,拍摄了一部地震科教片《劫后天府泪纵横》,将于川震一周年之际,5月7日在全美HBO频道播放。该频道执行总裁认定此片有望摘取09年奥斯卡记录片奖。
据多维网报导,5.12地震后,HBO特拨经费,派出15次获得艾美奖的记录片名导Jon Alpert及其助理Matt O’Neill,加上两名来自纽约市立大学的华裔学者,广东籍的邝治中教授和四川籍的夏明教授,于震后第十日飞抵成都,在震区拍摄了十天,后被警察阻止。 只好在第十一天离开。
他们原来是希望拍摄一部地震科教片,以警醒可能发生大地震的美国西岸民众,为美国人寻找最佳的抢救措施,减少人员伤亡和财产损失。但地震暴露出的中国社会矛盾改变了他们拍片的初衷,制作出了一部中国社会问题记录片。
在纽约,HBO执行总裁 Sheila Nevin看完样片,决定追加投资精心制作,这位顶尖的记录片制作人认定该片有望摘取09年奥斯卡记录片奖。5月5日,HBO在时代广场总部为该片首映举 办酒会,7日晚8时该片将在全美HBO频道播放,这部片的片名是《劫后天府泪纵横》(CHINA'S UNNATURAL DISASTER: THE TEARS OF SICHUAN PROVINCE),总长度39分钟。
在拍摄过程中,摄制组认为中国政府在学校建筑质量问题上掩盖真相。根据他们在灾区所见,学校建筑倒塌比其他建筑多,富新小学的教学楼倒塌,旁边楼房却没 倒,连门口一栋百年建筑都没倒,农民自建房也没有整体垮塌,而教学楼却结结实实的垮塌了。都江堰的新建小学教学楼也是一垮到底,周边楼房都没有垮。向峨小 学全部垮塌,而旁边的医院纹丝不动,红白中学也是如此。中国历史上,天灾必有饥荒,饥荒后出现流民,流民带来混乱直至起义。但夏明教授在四川震区发现,共 产党推翻了这一历史逻辑。1960年代的三年大饥荒,没有天灾却有饥荒,但却没有流民,更没有混乱,因为共产党强大的控制使得老百姓饿死都无法反抗。这次 地震,虽然政府给了补助,但夏明引述记录片中一位丧子母亲的话:钱,我不要!我们要记住这是一个血的教训,未来不能让它发生在其他人身上。夏明认为此话出 自中国农民之口,说明中国百姓对人生的价值、尊严和安全的追求。“这是中国最大的进步,但也是对中国共产党体制一个很根本的挑战。”夏明撰写的新着《中国 在地震中心》已列入哈佛大学出版社的出版计划。
有关四川地震的记录片在HBO频道:
HBO: China's Unnatural Disaster: The Tears of Sichuan Province
HBO《劫后天府泪纵横》
卫星还能看的朋友能把这个录下来放到youtube上面吗?HBO US, CAN这段时间都会放,很想看这个片子,有不少国内的朋友也想看,但是看不到HBO。
5月12号是中国四川汶川大地震一周年的纪念日,美国家庭影院频道HBO将在当地时间星期四晚间播出由美国著名导演乔恩•阿尔珀特拍摄的记录片《劫后天府泪纵横》。
纪录片《劫后天府泪纵横》记录了汶川大地震十天之后,绵竹市的汉旺镇和都江堰市的向峨乡这两个重灾区的情况,片长39分钟。为了力求客观公证,这部被业内人士认为有望摘取奥斯卡最佳纪录片奖的记录片没有一句旁白,完全采用现场声。
曾经15次获得美国艾美奖的著名纪录片导演乔恩•阿尔珀特告诉本台记者,之所以会想到要拍一个关于四川大地震的记录片,是因为他在电视上看到很多中国政府 在震后迅速反应、中国的志愿者积极参与救灾抢险的新闻,印象非常深刻。乔恩•阿尔珀特说,他本来是希望通过这个片子让美国民众可以从中国的四川大地震救灾 工作中借鉴一些经验的:
“但是,我们很偶然地在灾区遇到了一些上街游行的父母,他们从很小的乡村来,村里除了学校的校舍,几乎所有别的建筑在地震中都没有倒塌,他们的孩子都在学校遇难了,他们质问政府这到底是为什么?但是地方 政府并没有理睬他们,所以在等了十天之后,他们开始游行。”
纽约市立大学的政治学教授夏明也是摄制组的成员之一,夏教授向本台记者引述了纪录片中一位失去孩子的母亲的话:钱,我不要!我们只要一个说法,要求得一个公证。夏教授说,这样的话出自中国农民之口,说明中国百姓对人生的价值、尊严和安全的诉求,已经和从前大不相同。
“中国的官员现在没有做好准备能够来应对这种对社会正义和公正的非物质诉求,也明白不了这种诉求的价值和意义。从这种冲突中我真的看到了中国民主化的一种动力。普通的民众他们在追求一种生命的尊严和社会的公正。”
夏教授说,自己在四川长大,这些死去的孩子很多都和他自己的女儿仿佛年纪,作为一个父亲回到自己家乡拍摄这样一个记录片,有很多细节让他心碎。
“整个旅行让我闻到了死亡的味道、让我看到了他们的绝望、让我看到了官员的无动于衷。所有这些事情让我觉得非常伤心。”
纽约市立大学社会学教授邝治中也是摄制组成员之一,邝教授说,在拍摄这部记录片的过程中,他们受到四川地方政府的很多阻挠。
“比如说他说这里不能去,那里不能去。最后在我们离开以前公安人员把我们扣留了8 个多小时。”
5月5日,美国家庭影院频道HBO在纽约时代广场总部为《劫后天府泪纵横》举办了首映式,有机会先睹为快的华裔大学生罗绮梅告诉本台记者,诸如豆腐渣工程之类的人为因素让四川地震灾区的很多父母失去了他们唯一的孩子,罗绮梅说,这部记录片让她几度落泪:
“有一个小女孩,可能是她们班唯一存活下来的女孩,因为她当天没去上课。当她和她爸爸走过废墟到了那个学校。她爸爸就说‘你好好给你的同学鞠三个躬’。在那个地方的时候就已经有很多人哭了。”
夏教授也表示,《劫后天府泪纵横》从很小的层面反应了中国政府存在的诸多问题,他希望能够通过这个片子敦促中国政府作出反省。
“我觉得其实中国政府的官员,他们陷入的困境是一个制度性的困境。如果他们要去深查这些豆腐渣工程的话,其实会暴露出它整个政权结构的这种豆腐渣的状况。”
导演乔恩•阿尔珀特表示,很多美国人可能认为中国人和我们不一样, 事实上,通过这个记录片可以让美国观众看到,全世界人的梦想其实是相通的,尤其是在希望自己的子女有更好生活的期望上,更是大同小异。阿尔珀特说:
“美国在处理卡特里娜飓风的时候犯了非常可怕的错误,之后也还在犯错,但是,美国的好处能够承认、改变这些错误,我希望大家看了这个片子之后,能在某些方面给中国政府一些嘉奖,他们的确做了很多工作,但是,对存在的问题,也希望中国政府能妥善解决。”
但是,就在不久前,四川省司法厅厅长刘作明表示,震后不该追究建筑质量问题。原因之一是高强度地震是一种不可抗力,大规模校舍垮塌的问题出在建筑设防标准、规范存在不足,这就不是哪个人的责任问题。