卧室自带洗手间，渥太华家庭旅馆，短期住宿，移民接待站,Vacation rental, short term rental
- 主题发起人 nnwgszzl
- 开始时间
Ottawa渥太华家庭旅馆，短期住宿，移民接待站,Vacation rental, short term rental: www.OttawaRoomRental.com
[FONT=宋体]Ottawa渥太华家庭旅馆，短期住宿，移民接待站,Vacation rental, short term rental, room rental: www.[/FONT][URL="http://www.ottawaroomrental.com/"][FONT=宋体]OttawaRoomRental[/FONT][FONT=宋体].com[/FONT][/URL]
[FONT=宋体]详情请点击： [/FONT][FONT=宋体]OttawaRoomRental[/FONT][FONT=宋体] .com[/FONT]
[FONT=宋体][FONT=宋体](English version followed)[/FONT][/FONT]
[FONT=宋体]地址[/FONT][FONT=宋体]：用[/FONT][FONT=宋体]google搜South Keys Shopping Center，过马路即是。邮编：K1V 8X2[/FONT]
[FONT=宋体]联系方式[/FONT][FONT=宋体]：[/FONT][FONT=宋体]613-2631689 ，[/FONT]contact@OttawaRoomRental.com
[FONT=宋体]服务项目： 临时和长短期住宿 ($25-$39/天);[/FONT]
[FONT=宋体]机场、车站等的接送 ($25-$35);[/FONT]
[FONT=宋体]代收、代寄客人办理的信件 房屋设施： 双人床、桌子、椅子、床上用品等;[/FONT]
[FONT=宋体]免费加拿大境内长途（包括：多伦多、蒙特利尔、温哥华等）;[/FONT]
[FONT=宋体]无线高速上网;[/FONT]
[FONT=宋体]Samsung 52寸LCD液晶电视、300多个频道的卫星电视（中英文）、中英文的DVD和Blu-ray电影;[/FONT]
[FONT=宋体]厨具、餐具、微波炉、冰箱、烤箱、电炉等;[/FONT]
[FONT=宋体]暖气、中央空调;[/FONT]
[FONT=宋体]各房间都有锁 交通： 过马路就是South Keys和Greenboro车站。经过这里的公车有：97, 87, 88, 98, 40, 1, 45, 114, 116, 140, 142, 144, 197, 145, 147,OTrain等[/FONT][FONT=宋体]
[FONT=宋体]Carleton University：OTrain(小火车)10分钟，车票和普通bus票通用；[/FONT]
[FONT=宋体]Algonquin College：116路车25分钟[/FONT]
[FONT=宋体]3. 到使馆：[/FONT]
[FONT=宋体]中国使馆：43路15分钟[/FONT]
[FONT=宋体]美国使馆：43路或98路15分钟[/FONT]
[FONT=宋体]4. 到国会山(Parliament Hill)：43路或97路或98路，15分钟[/FONT]
[FONT=宋体]5. 到购物中心：[/FONT]
[FONT=宋体]乘97路6分钟到Billings Bridge Shopping Center，10分钟到Rideau Center Shopping Mall，25分钟到Lincoln Fields Shopping Center;[/FONT]
[FONT=宋体]乘97路到Lees车站转94路，19分钟到St. Laurent Shopping Center；[/FONT]
[FONT=宋体]过马路（步行3分钟）即到South Keys Shopping Center。有渥太华唯一的24小时营业的 Walmart 等。[/FONT]
[FONT=宋体]6. 到机场：[/FONT]
[FONT=宋体]乘97路，10分钟。[/FONT]
[FONT=宋体]小区环境： 过马路（步行3分钟）即到South Keys 购物中心，有沃尔玛、Loblaws、Future Shop、Bulk Barn、Loeb、Produce Depot、Shoppers Drug Mart； 银行：TD Bank、BMO Bank、 Scotia Bank、CIBC Bank;[/FONT]
[FONT=宋体]餐饮：麦当劳、Wendy’s、Tim Horton’s、各种中餐馆和中式自助餐等[/FONT]
[FONT=宋体]订房：[/FONT]
[FONT=宋体]1. 电话或emai查询是否有空房；[/FONT]
[FONT=宋体]2. 用Email Money Transfer预付定金。收到定金后即确保留房。如你方违约，定金不退；我方违约，双倍退还[/FONT]
[FONT=宋体]3. 发送Email Money Transfer，请到您开户行的网站，用您的银行卡号登录online banking，鼠标点击Transfer，再选 Interac Email Money Transfer，添加 contact@OttawaRoomRental.com 为收款人，请确保email地址正确[/FONT]
[FONT=宋体]4. 付款后您会收到一份银行的电子收据。请立即打电话通知我们您已付定金，并告知您付款时选择的问题答案[/FONT]
[FONT=宋体]入住：[/FONT]
[FONT=宋体]1. 请用有效的政府 photo ID 登记[/FONT]
[FONT=宋体]2. 卧室钥匙押金10元，退房时退还。Main entrance为无钥指纹锁，无需钥匙押金，退房时删除指纹。[/FONT]
[FONT=宋体]=======================[/FONT]
[FONT=宋体][FONT=宋体]Services:[/FONT][/FONT]
[FONT=宋体][FONT=宋体]Vacation rental, short term rental, temporary rental ($25-$39/day);[/FONT]
[FONT=宋体]Airport, Greyhound station pick-up ($25-$35);[/FONT]
[FONT=宋体]Receive important letters for customers;[/FONT]
[FONT=宋体]Utilities:[/FONT]
[FONT=宋体]Double bed, desk, chair, bedding[/FONT];
F[FONT=宋体]ree local and some long distance call within Canada, including Toronto, Montreal, Vancouver, etc.[/FONT];[FONT=宋体]Wireless high speed Internet[/FONT];[FONT=宋体]Samsung 52 inch LCD high definition TV, DVD & Blu-ray, over 300 satellite channels;[/FONT]
[FONT=宋体]Kitchen facility, cookware, dinnerware, fridge, stove, microwave;[/FONT]
[FONT=宋体]Central air conditioning;[/FONT]
[FONT=宋体]Every room has a lock;[/FONT]
[FONT=宋体]Transit:[/FONT]
[FONT=宋体]3 minutes walk to South Keys and Greenboro bus station. On bus route: No. 97, 87, 88, 98, 40, 1, 45, 114, 116, 140, 142, 144, 197, 145, 147, OTrain, etc.[/FONT]
1. To downtown[FONT=宋体]：[/FONT]bus No. 97, 10 minute;
2. To universities[FONT=宋体]:[/FONT]
University of Ottawa[FONT=宋体]: bus No.[/FONT]97[FONT=宋体], 10 minutes;[/FONT]Carleton University[FONT=宋体]: [/FONT]OTrain, 10 minutes;
Algonquin College[FONT=宋体]：[/FONT][FONT=宋体]bus No.[/FONT]116 in 25 minutes[FONT=宋体];[/FONT]
3. To embassy:
[FONT=宋体]Chinese [/FONT]embassy: bus No.43[FONT=宋体], 15 minutes;[/FONT][FONT=宋体]American embassy: bus No.43 or No.98, 15 minutes;[/FONT]
4. To Parliament Hill: bus No.43[FONT=宋体] or [/FONT]97 or 98, 15 minutes;
5. To shopping mall:
[FONT=宋体]Bus No.[/FONT]97[FONT=宋体] to[/FONT] Billings Bridge Shopping Center in 6 minutes; 10[FONT=宋体] minutes to [/FONT]Rideau Center Shopping Mall[FONT=宋体]; [/FONT]25[FONT=宋体] minutes to [/FONT]Lincoln Fields Shopping Center;
[FONT=宋体]Bus No.97 to Lees station then change to No.94, 19 minutes to [/FONT]St. Laurent Shopping Center;
Walk 3 minutes to South Keys Shopping Center. There is the only 24-hour Walmart in Ottawa. 6. To airport:
Bus No. 97 in 10 minutes.
[FONT=宋体]Neighborhood:[/FONT]
1.Three minutes walk to South Keys shopping center: Walmart (the only open 24 hours Walmart in Ottawa), Loblaws, Future Shop, Bulk Barn, Loeb, Produce Depot, Shoppers Drug Mart, etc.
2.Bank: TD Bank, BMO Bank, Scotia Bank, CIBC Bank;
3.Restaurant: MacDonald’s, Wendy’s, Tim Horton’s, Chinese restaurants and Chinese buffet;
Reservation：
1. Please call to make sure the room is available
2. Send deposit by Email Money Transfer. Room reservation is guaranteed upon receiving deposit. No refund if you change or cancel reservation. Double refund if reserved room is not available.
3. To send Email Money Transfer, please go to your online banking website, use your bank card number to log in, click on Transfer, then chose Interac Email Money Transfer. Add contact@OttawaRoomRental.com as recipient. Make sure the email address is correct.
4. After sending deposit, you will receive a receipt from the bank. Please call to inform us that you have sent the deposit, and tell us the answer to the question you created when sending the deposit.
Check in：
1. Please show us your valid government photo ID
2. $10 for key deposit (bedroom), main entrance is keyless fingerprint lock. Fingerprint will be deleted upon checking out.
[/FONT]
[FONT=宋体]Ottawa渥太华家庭旅馆，短期住宿，移民接待站,Vacation rental, short term rental, room rental: www.[/FONT][URL="http://www.ottawaroomrental.com/"][FONT=宋体]OttawaRoomRental[/FONT][FONT=宋体].com[/FONT][/URL]
[FONT=宋体]详情请点击： [/FONT][FONT=宋体]OttawaRoomRental[/FONT][FONT=宋体] .com[/FONT]
[FONT=宋体][FONT=宋体](English version followed)[/FONT][/FONT]
[FONT=宋体]地址[/FONT][FONT=宋体]：用[/FONT][FONT=宋体]google搜South Keys Shopping Center，过马路即是。邮编：K1V 8X2[/FONT]
[FONT=宋体]联系方式[/FONT][FONT=宋体]：[/FONT][FONT=宋体]613-2631689 ，[/FONT]contact@OttawaRoomRental.com
[FONT=宋体]服务项目： 临时和长短期住宿 ($25-$39/天);[/FONT]
[FONT=宋体]机场、车站等的接送 ($25-$35);[/FONT]
[FONT=宋体]代收、代寄客人办理的信件 房屋设施： 双人床、桌子、椅子、床上用品等;[/FONT]
[FONT=宋体]免费加拿大境内长途（包括：多伦多、蒙特利尔、温哥华等）;[/FONT]
[FONT=宋体]无线高速上网;[/FONT]
[FONT=宋体]Samsung 52寸LCD液晶电视、300多个频道的卫星电视（中英文）、中英文的DVD和Blu-ray电影;[/FONT]
[FONT=宋体]厨具、餐具、微波炉、冰箱、烤箱、电炉等;[/FONT]
[FONT=宋体]暖气、中央空调;[/FONT]
[FONT=宋体]各房间都有锁 交通： 过马路就是South Keys和Greenboro车站。经过这里的公车有：97, 87, 88, 98, 40, 1, 45, 114, 116, 140, 142, 144, 197, 145, 147,OTrain等[/FONT][FONT=宋体]
- 到市中心(downtown)：97路10分钟
- 到学校：
[FONT=宋体]Carleton University：OTrain(小火车)10分钟，车票和普通bus票通用；[/FONT]
[FONT=宋体]Algonquin College：116路车25分钟[/FONT]
[FONT=宋体]3. 到使馆：[/FONT]
[FONT=宋体]中国使馆：43路15分钟[/FONT]
[FONT=宋体]美国使馆：43路或98路15分钟[/FONT]
[FONT=宋体]4. 到国会山(Parliament Hill)：43路或97路或98路，15分钟[/FONT]
[FONT=宋体]5. 到购物中心：[/FONT]
[FONT=宋体]乘97路6分钟到Billings Bridge Shopping Center，10分钟到Rideau Center Shopping Mall，25分钟到Lincoln Fields Shopping Center;[/FONT]
[FONT=宋体]乘97路到Lees车站转94路，19分钟到St. Laurent Shopping Center；[/FONT]
[FONT=宋体]过马路（步行3分钟）即到South Keys Shopping Center。有渥太华唯一的24小时营业的 Walmart 等。[/FONT]
[FONT=宋体]6. 到机场：[/FONT]
[FONT=宋体]乘97路，10分钟。[/FONT]
[FONT=宋体]小区环境： 过马路（步行3分钟）即到South Keys 购物中心，有沃尔玛、Loblaws、Future Shop、Bulk Barn、Loeb、Produce Depot、Shoppers Drug Mart； 银行：TD Bank、BMO Bank、 Scotia Bank、CIBC Bank;[/FONT]
[FONT=宋体]餐饮：麦当劳、Wendy’s、Tim Horton’s、各种中餐馆和中式自助餐等[/FONT]
[FONT=宋体]订房：[/FONT]
[FONT=宋体]1. 电话或emai查询是否有空房；[/FONT]
[FONT=宋体]2. 用Email Money Transfer预付定金。收到定金后即确保留房。如你方违约，定金不退；我方违约，双倍退还[/FONT]
[FONT=宋体]3. 发送Email Money Transfer，请到您开户行的网站，用您的银行卡号登录online banking，鼠标点击Transfer，再选 Interac Email Money Transfer，添加 contact@OttawaRoomRental.com 为收款人，请确保email地址正确[/FONT]
[FONT=宋体]4. 付款后您会收到一份银行的电子收据。请立即打电话通知我们您已付定金，并告知您付款时选择的问题答案[/FONT]
[FONT=宋体]入住：[/FONT]
[FONT=宋体]1. 请用有效的政府 photo ID 登记[/FONT]
[FONT=宋体]2. 卧室钥匙押金10元，退房时退还。Main entrance为无钥指纹锁，无需钥匙押金，退房时删除指纹。[/FONT]
[FONT=宋体]=======================[/FONT]
[FONT=宋体]Address: 3290 Southgate Road, Ottawa, right beside South Keys Shopping Center[/FONT]
[FONT=宋体]Contact：613-2631689 ,contact@OttawaRoomRental.com[/FONT]
[FONT=宋体][FONT=宋体]Services:[/FONT][/FONT]
[FONT=宋体][FONT=宋体]Vacation rental, short term rental, temporary rental ($25-$39/day);[/FONT]
[FONT=宋体]Airport, Greyhound station pick-up ($25-$35);[/FONT]
[FONT=宋体]Receive important letters for customers;[/FONT]
[FONT=宋体]Utilities:[/FONT]
[FONT=宋体]Double bed, desk, chair, bedding[/FONT];
F[FONT=宋体]ree local and some long distance call within Canada, including Toronto, Montreal, Vancouver, etc.[/FONT];[FONT=宋体]Wireless high speed Internet[/FONT];[FONT=宋体]Samsung 52 inch LCD high definition TV, DVD & Blu-ray, over 300 satellite channels;[/FONT]
[FONT=宋体]Kitchen facility, cookware, dinnerware, fridge, stove, microwave;[/FONT]
[FONT=宋体]Central air conditioning;[/FONT]
[FONT=宋体]Every room has a lock;[/FONT]
[FONT=宋体]Transit:[/FONT]
[FONT=宋体]3 minutes walk to South Keys and Greenboro bus station. On bus route: No. 97, 87, 88, 98, 40, 1, 45, 114, 116, 140, 142, 144, 197, 145, 147, OTrain, etc.[/FONT]
1. To downtown[FONT=宋体]：[/FONT]bus No. 97, 10 minute;
2. To universities[FONT=宋体]:[/FONT]
University of Ottawa[FONT=宋体]: bus No.[/FONT]97[FONT=宋体], 10 minutes;[/FONT]Carleton University[FONT=宋体]: [/FONT]OTrain, 10 minutes;
Algonquin College[FONT=宋体]：[/FONT][FONT=宋体]bus No.[/FONT]116 in 25 minutes[FONT=宋体];[/FONT]
3. To embassy:
[FONT=宋体]Chinese [/FONT]embassy: bus No.43[FONT=宋体], 15 minutes;[/FONT][FONT=宋体]American embassy: bus No.43 or No.98, 15 minutes;[/FONT]
4. To Parliament Hill: bus No.43[FONT=宋体] or [/FONT]97 or 98, 15 minutes;
5. To shopping mall:
[FONT=宋体]Bus No.[/FONT]97[FONT=宋体] to[/FONT] Billings Bridge Shopping Center in 6 minutes; 10[FONT=宋体] minutes to [/FONT]Rideau Center Shopping Mall[FONT=宋体]; [/FONT]25[FONT=宋体] minutes to [/FONT]Lincoln Fields Shopping Center;
[FONT=宋体]Bus No.97 to Lees station then change to No.94, 19 minutes to [/FONT]St. Laurent Shopping Center;
Walk 3 minutes to South Keys Shopping Center. There is the only 24-hour Walmart in Ottawa. 6. To airport:
Bus No. 97 in 10 minutes.
[FONT=宋体]Neighborhood:[/FONT]
1.Three minutes walk to South Keys shopping center: Walmart (the only open 24 hours Walmart in Ottawa), Loblaws, Future Shop, Bulk Barn, Loeb, Produce Depot, Shoppers Drug Mart, etc.
2.Bank: TD Bank, BMO Bank, Scotia Bank, CIBC Bank;
3.Restaurant: MacDonald’s, Wendy’s, Tim Horton’s, Chinese restaurants and Chinese buffet;
Reservation：
1. Please call to make sure the room is available
2. Send deposit by Email Money Transfer. Room reservation is guaranteed upon receiving deposit. No refund if you change or cancel reservation. Double refund if reserved room is not available.
3. To send Email Money Transfer, please go to your online banking website, use your bank card number to log in, click on Transfer, then chose Interac Email Money Transfer. Add contact@OttawaRoomRental.com as recipient. Make sure the email address is correct.
4. After sending deposit, you will receive a receipt from the bank. Please call to inform us that you have sent the deposit, and tell us the answer to the question you created when sending the deposit.
Check in：
1. Please show us your valid government photo ID
2. $10 for key deposit (bedroom), main entrance is keyless fingerprint lock. Fingerprint will be deleted upon checking out.
[/FONT]
[FONT=宋体]Ottawa渥太华家庭旅馆，短期住宿，移民接待站,Vacation rental, short term rental, room rental: www.[/FONT][URL="http://www.ottawaroomrental.com/"][FONT=宋体]OttawaRoomRental[/FONT][FONT=宋体].com[/FONT][/URL]
[FONT=宋体]详情请点击： [/FONT][FONT=宋体]OttawaRoomRental[/FONT][FONT=宋体] .com[/FONT]
[FONT=宋体][FONT=宋体](English version followed)[/FONT][/FONT]
[FONT=宋体]地址[/FONT][FONT=宋体]：用[/FONT][FONT=宋体]google搜South Keys Shopping Center，过马路即是。邮编：K1V 8X2[/FONT]
[FONT=宋体]联系方式[/FONT][FONT=宋体]：[/FONT][FONT=宋体]613-2631689 ，[/FONT]contact@OttawaRoomRental.com
[FONT=宋体]服务项目： 临时和长短期住宿 ($25-$39/天);[/FONT]
[FONT=宋体]机场、车站等的接送 ($25-$35);[/FONT]
[FONT=宋体]代收、代寄客人办理的信件 房屋设施： 双人床、桌子、椅子、床上用品等;[/FONT]
[FONT=宋体]免费加拿大境内长途（包括：多伦多、蒙特利尔、温哥华等）;[/FONT]
[FONT=宋体]无线高速上网;[/FONT]
[FONT=宋体]Samsung 52寸LCD液晶电视、300多个频道的卫星电视（中英文）、中英文的DVD和Blu-ray电影;[/FONT]
[FONT=宋体]厨具、餐具、微波炉、冰箱、烤箱、电炉等;[/FONT]
[FONT=宋体]暖气、中央空调;[/FONT]
[FONT=宋体]各房间都有锁 交通： 过马路就是South Keys和Greenboro车站。经过这里的公车有：97, 87, 88, 98, 40, 1, 45, 114, 116, 140, 142, 144, 197, 145, 147,OTrain等[/FONT][FONT=宋体]
[FONT=宋体]Carleton University：OTrain(小火车)10分钟，车票和普通bus票通用；[/FONT]
[FONT=宋体]Algonquin College：116路车25分钟[/FONT]
[FONT=宋体]3. 到使馆：[/FONT]
[FONT=宋体]中国使馆：43路15分钟[/FONT]
[FONT=宋体]美国使馆：43路或98路15分钟[/FONT]
[FONT=宋体]4. 到国会山(Parliament Hill)：43路或97路或98路，15分钟[/FONT]
[FONT=宋体]5. 到购物中心：[/FONT]
[FONT=宋体]乘97路6分钟到Billings Bridge Shopping Center，10分钟到Rideau Center Shopping Mall，25分钟到Lincoln Fields Shopping Center;[/FONT]
[FONT=宋体]乘97路到Lees车站转94路，19分钟到St. Laurent Shopping Center；[/FONT]
[FONT=宋体]过马路（步行3分钟）即到South Keys Shopping Center。有渥太华唯一的24小时营业的 Walmart 等。[/FONT]
[FONT=宋体]6. 到机场：[/FONT]
[FONT=宋体]乘97路，10分钟。[/FONT]
[FONT=宋体]小区环境： 过马路（步行3分钟）即到South Keys 购物中心，有沃尔玛、Loblaws、Future Shop、Bulk Barn、Loeb、Produce Depot、Shoppers Drug Mart； 银行：TD Bank、BMO Bank、 Scotia Bank、CIBC Bank;[/FONT]
[FONT=宋体]餐饮：麦当劳、Wendy’s、Tim Horton’s、各种中餐馆和中式自助餐等[/FONT]
[FONT=宋体]订房：[/FONT]
[FONT=宋体]1. 电话或emai查询是否有空房；[/FONT]
[FONT=宋体]2. 用Email Money Transfer预付定金。收到定金后即确保留房。如你方违约，定金不退；我方违约，双倍退还[/FONT]
[FONT=宋体]3. 发送Email Money Transfer，请到您开户行的网站，用您的银行卡号登录online banking，鼠标点击Transfer，再选 Interac Email Money Transfer，添加 contact@OttawaRoomRental.com 为收款人，请确保email地址正确[/FONT]
[FONT=宋体]4. 付款后您会收到一份银行的电子收据。请立即打电话通知我们您已付定金，并告知您付款时选择的问题答案[/FONT]
[FONT=宋体]入住：[/FONT]
[FONT=宋体]1. 请用有效的政府 photo ID 登记[/FONT]
[FONT=宋体]2. 卧室钥匙押金10元，退房时退还。Main entrance为无钥指纹锁，无需钥匙押金，退房时删除指纹。[/FONT]
[FONT=宋体]=======================[/FONT]
[FONT=宋体][FONT=宋体]Services:[/FONT][/FONT]
[FONT=宋体][FONT=宋体]Vacation rental, short term rental, temporary rental ($25-$39/day);[/FONT]
[FONT=宋体]Airport, Greyhound station pick-up ($25-$35);[/FONT]
[FONT=宋体]Receive important letters for customers;[/FONT]
[FONT=宋体]Utilities:[/FONT]
[FONT=宋体]Double bed, desk, chair, bedding[/FONT];
F[FONT=宋体]ree local and some long distance call within Canada, including Toronto, Montreal, Vancouver, etc.[/FONT];[FONT=宋体]Wireless high speed Internet[/FONT];[FONT=宋体]Samsung 52 inch LCD high definition TV, DVD & Blu-ray, over 300 satellite channels;[/FONT]
[FONT=宋体]Kitchen facility, cookware, dinnerware, fridge, stove, microwave;[/FONT]
[FONT=宋体]Central air conditioning;[/FONT]
[FONT=宋体]Every room has a lock;[/FONT]
[FONT=宋体]Transit:[/FONT]
[FONT=宋体]3 minutes walk to South Keys and Greenboro bus station. On bus route: No. 97, 87, 88, 98, 40, 1, 45, 114, 116, 140, 142, 144, 197, 145, 147, OTrain, etc.[/FONT]
1. To downtown[FONT=宋体]：[/FONT]bus No. 97, 10 minute;
2. To universities[FONT=宋体]:[/FONT]
University of Ottawa[FONT=宋体]: bus No.[/FONT]97[FONT=宋体], 10 minutes;[/FONT]Carleton University[FONT=宋体]: [/FONT]OTrain, 10 minutes;
Algonquin College[FONT=宋体]：[/FONT][FONT=宋体]bus No.[/FONT]116 in 25 minutes[FONT=宋体];[/FONT]
3. To embassy:
[FONT=宋体]Chinese [/FONT]embassy: bus No.43[FONT=宋体], 15 minutes;[/FONT][FONT=宋体]American embassy: bus No.43 or No.98, 15 minutes;[/FONT]
4. To Parliament Hill: bus No.43[FONT=宋体] or [/FONT]97 or 98, 15 minutes;
5. To shopping mall:
[FONT=宋体]Bus No.[/FONT]97[FONT=宋体] to[/FONT] Billings Bridge Shopping Center in 6 minutes; 10[FONT=宋体] minutes to [/FONT]Rideau Center Shopping Mall[FONT=宋体]; [/FONT]25[FONT=宋体] minutes to [/FONT]Lincoln Fields Shopping Center;
[FONT=宋体]Bus No.97 to Lees station then change to No.94, 19 minutes to [/FONT]St. Laurent Shopping Center;
Walk 3 minutes to South Keys Shopping Center. There is the only 24-hour Walmart in Ottawa. 6. To airport:
Bus No. 97 in 10 minutes.
[FONT=宋体]Neighborhood:[/FONT]
1.Three minutes walk to South Keys shopping center: Walmart (the only open 24 hours Walmart in Ottawa), Loblaws, Future Shop, Bulk Barn, Loeb, Produce Depot, Shoppers Drug Mart, etc.
2.Bank: TD Bank, BMO Bank, Scotia Bank, CIBC Bank;
3.Restaurant: MacDonald’s, Wendy’s, Tim Horton’s, Chinese restaurants and Chinese buffet;
Reservation：
1. Please call to make sure the room is available
2. Send deposit by Email Money Transfer. Room reservation is guaranteed upon receiving deposit. No refund if you change or cancel reservation. Double refund if reserved room is not available.
3. To send Email Money Transfer, please go to your online banking website, use your bank card number to log in, click on Transfer, then chose Interac Email Money Transfer. Add contact@OttawaRoomRental.com as recipient. Make sure the email address is correct.
4. After sending deposit, you will receive a receipt from the bank. Please call to inform us that you have sent the deposit, and tell us the answer to the question you created when sending the deposit.
Check in：
1. Please show us your valid government photo ID
2. $10 for key deposit (bedroom), main entrance is keyless fingerprint lock. Fingerprint will be deleted upon checking out.
[/FONT]
[FONT=宋体]详情请点击： [/FONT][FONT=宋体]OttawaRoomRental[/FONT][FONT=宋体] .com[/FONT]
[FONT=宋体][FONT=宋体](English version followed)[/FONT][/FONT]
[FONT=宋体]地址[/FONT][FONT=宋体]：用[/FONT][FONT=宋体]google搜South Keys Shopping Center，过马路即是。邮编：K1V 8X2[/FONT]
[FONT=宋体]联系方式[/FONT][FONT=宋体]：[/FONT][FONT=宋体]613-2631689 ，[/FONT]contact@OttawaRoomRental.com
[FONT=宋体]服务项目： 临时和长短期住宿 ($25-$39/天);[/FONT]
[FONT=宋体]机场、车站等的接送 ($25-$35);[/FONT]
[FONT=宋体]代收、代寄客人办理的信件 房屋设施： 双人床、桌子、椅子、床上用品等;[/FONT]
[FONT=宋体]免费加拿大境内长途（包括：多伦多、蒙特利尔、温哥华等）;[/FONT]
[FONT=宋体]无线高速上网;[/FONT]
[FONT=宋体]Samsung 52寸LCD液晶电视、300多个频道的卫星电视（中英文）、中英文的DVD和Blu-ray电影;[/FONT]
[FONT=宋体]厨具、餐具、微波炉、冰箱、烤箱、电炉等;[/FONT]
[FONT=宋体]暖气、中央空调;[/FONT]
[FONT=宋体]各房间都有锁 交通： 过马路就是South Keys和Greenboro车站。经过这里的公车有：97, 87, 88, 98, 40, 1, 45, 114, 116, 140, 142, 144, 197, 145, 147,OTrain等[/FONT][FONT=宋体]
- 到市中心(downtown)：97路10分钟
- 到学校：
[FONT=宋体]Carleton University：OTrain(小火车)10分钟，车票和普通bus票通用；[/FONT]
[FONT=宋体]Algonquin College：116路车25分钟[/FONT]
[FONT=宋体]3. 到使馆：[/FONT]
[FONT=宋体]中国使馆：43路15分钟[/FONT]
[FONT=宋体]美国使馆：43路或98路15分钟[/FONT]
[FONT=宋体]4. 到国会山(Parliament Hill)：43路或97路或98路，15分钟[/FONT]
[FONT=宋体]5. 到购物中心：[/FONT]
[FONT=宋体]乘97路6分钟到Billings Bridge Shopping Center，10分钟到Rideau Center Shopping Mall，25分钟到Lincoln Fields Shopping Center;[/FONT]
[FONT=宋体]乘97路到Lees车站转94路，19分钟到St. Laurent Shopping Center；[/FONT]
[FONT=宋体]过马路（步行3分钟）即到South Keys Shopping Center。有渥太华唯一的24小时营业的 Walmart 等。[/FONT]
[FONT=宋体]6. 到机场：[/FONT]
[FONT=宋体]乘97路，10分钟。[/FONT]
[FONT=宋体]小区环境： 过马路（步行3分钟）即到South Keys 购物中心，有沃尔玛、Loblaws、Future Shop、Bulk Barn、Loeb、Produce Depot、Shoppers Drug Mart； 银行：TD Bank、BMO Bank、 Scotia Bank、CIBC Bank;[/FONT]
[FONT=宋体]餐饮：麦当劳、Wendy’s、Tim Horton’s、各种中餐馆和中式自助餐等[/FONT]
[FONT=宋体]订房：[/FONT]
[FONT=宋体]1. 电话或emai查询是否有空房；[/FONT]
[FONT=宋体]2. 用Email Money Transfer预付定金。收到定金后即确保留房。如你方违约，定金不退；我方违约，双倍退还[/FONT]
[FONT=宋体]3. 发送Email Money Transfer，请到您开户行的网站，用您的银行卡号登录online banking，鼠标点击Transfer，再选 Interac Email Money Transfer，添加 contact@OttawaRoomRental.com 为收款人，请确保email地址正确[/FONT]
[FONT=宋体]4. 付款后您会收到一份银行的电子收据。请立即打电话通知我们您已付定金，并告知您付款时选择的问题答案[/FONT]
[FONT=宋体]入住：[/FONT]
[FONT=宋体]1. 请用有效的政府 photo ID 登记[/FONT]
[FONT=宋体]2. 卧室钥匙押金10元，退房时退还。Main entrance为无钥指纹锁，无需钥匙押金，退房时删除指纹。[/FONT]
[FONT=宋体]=======================[/FONT]
[FONT=宋体]Address: 3290 Southgate Road, Ottawa, right beside South Keys Shopping Center[/FONT]
[FONT=宋体]Contact：613-2631689 ,contact@OttawaRoomRental.com[/FONT]
[FONT=宋体][FONT=宋体]Services:[/FONT][/FONT]
[FONT=宋体][FONT=宋体]Vacation rental, short term rental, temporary rental ($25-$39/day);[/FONT]
[FONT=宋体]Airport, Greyhound station pick-up ($25-$35);[/FONT]
[FONT=宋体]Receive important letters for customers;[/FONT]
[FONT=宋体]Utilities:[/FONT]
[FONT=宋体]Double bed, desk, chair, bedding[/FONT];
F[FONT=宋体]ree local and some long distance call within Canada, including Toronto, Montreal, Vancouver, etc.[/FONT];[FONT=宋体]Wireless high speed Internet[/FONT];[FONT=宋体]Samsung 52 inch LCD high definition TV, DVD & Blu-ray, over 300 satellite channels;[/FONT]
[FONT=宋体]Kitchen facility, cookware, dinnerware, fridge, stove, microwave;[/FONT]
[FONT=宋体]Central air conditioning;[/FONT]
[FONT=宋体]Every room has a lock;[/FONT]
[FONT=宋体]Transit:[/FONT]
[FONT=宋体]3 minutes walk to South Keys and Greenboro bus station. On bus route: No. 97, 87, 88, 98, 40, 1, 45, 114, 116, 140, 142, 144, 197, 145, 147, OTrain, etc.[/FONT]
1. To downtown[FONT=宋体]：[/FONT]bus No. 97, 10 minute;
2. To universities[FONT=宋体]:[/FONT]
University of Ottawa[FONT=宋体]: bus No.[/FONT]97[FONT=宋体], 10 minutes;[/FONT]Carleton University[FONT=宋体]: [/FONT]OTrain, 10 minutes;
Algonquin College[FONT=宋体]：[/FONT][FONT=宋体]bus No.[/FONT]116 in 25 minutes[FONT=宋体];[/FONT]
3. To embassy:
[FONT=宋体]Chinese [/FONT]embassy: bus No.43[FONT=宋体], 15 minutes;[/FONT][FONT=宋体]American embassy: bus No.43 or No.98, 15 minutes;[/FONT]
4. To Parliament Hill: bus No.43[FONT=宋体] or [/FONT]97 or 98, 15 minutes;
5. To shopping mall:
[FONT=宋体]Bus No.[/FONT]97[FONT=宋体] to[/FONT] Billings Bridge Shopping Center in 6 minutes; 10[FONT=宋体] minutes to [/FONT]Rideau Center Shopping Mall[FONT=宋体]; [/FONT]25[FONT=宋体] minutes to [/FONT]Lincoln Fields Shopping Center;
[FONT=宋体]Bus No.97 to Lees station then change to No.94, 19 minutes to [/FONT]St. Laurent Shopping Center;
Walk 3 minutes to South Keys Shopping Center. There is the only 24-hour Walmart in Ottawa. 6. To airport:
Bus No. 97 in 10 minutes.
[FONT=宋体]Neighborhood:[/FONT]
1.Three minutes walk to South Keys shopping center: Walmart (the only open 24 hours Walmart in Ottawa), Loblaws, Future Shop, Bulk Barn, Loeb, Produce Depot, Shoppers Drug Mart, etc.
2.Bank: TD Bank, BMO Bank, Scotia Bank, CIBC Bank;
3.Restaurant: MacDonald’s, Wendy’s, Tim Horton’s, Chinese restaurants and Chinese buffet;
Reservation：
1. Please call to make sure the room is available
2. Send deposit by Email Money Transfer. Room reservation is guaranteed upon receiving deposit. No refund if you change or cancel reservation. Double refund if reserved room is not available.
3. To send Email Money Transfer, please go to your online banking website, use your bank card number to log in, click on Transfer, then chose Interac Email Money Transfer. Add contact@OttawaRoomRental.com as recipient. Make sure the email address is correct.
4. After sending deposit, you will receive a receipt from the bank. Please call to inform us that you have sent the deposit, and tell us the answer to the question you created when sending the deposit.
Check in：
1. Please show us your valid government photo ID
2. $10 for key deposit (bedroom), main entrance is keyless fingerprint lock. Fingerprint will be deleted upon checking out.
[/FONT]
