《射雕》是奠定金庸武侠大宗师身份的重要作品，成就这部小说的是它的“侠义”的概念：“侠之大者，为国为民”。这种精神也成就了郭靖的中原第一大侠的地位。郭靖的武功并不是最高的，像西毒欧阳峰、老顽童周伯通都在武功之上超过了他，但他们都因为缺乏这种侠义精神而成不了大侠，即便武功盖世。《射雕》中郭靖镇守襄阳的戏Sg是全戏的灵魂所在，小说中这段故事的出现完成和升华了《射雕》的精神，也完成了郭靖和金庸的理想。但新版《射雕》中这场戏却被张纪中说成是累赘，像肿瘤一样割掉了。这种未理解原著精神的改动让新《射雕》在忠实原著上只得了其名而没有其实。
让新《射雕》备受责难的还有演员的表演。戏中李亚鹏和周迅的声音简直让人惨不忍闻。很难解释为什么张纪中坚持要让周迅配音，除非他故意要使大家反胃，破坏大家心目中的黄蓉形象。
有人开玩笑说“如果孙海英版的洪七公跑到电视机外，长八条腿他也会被观众逮回来狂扁一顿”。这个还带着“石光荣”影子的洪七公拿腔拿调，故作轻俏，想逗一下小黄蓉，却成了调戏小妹妹北丐的一世英名算是毁了。疯疯癫癫的周伯通在赵亮这里可是心里明白得很，看他给郭靖回忆当年受黄老邪夫妇戏要的时候，举手投足就像在演品。若说83版《射雕》中的周伯通天生童心未泯，眼神中流动的是天真的孩子气，新版《射雕》的周伯通则天生油嘴滑舌，眼神中流动的尽是奸猾的市侩气。周杰饰演的杨康是一个明显的败笔，与当年苗乔伟的风流倜傥相去甚远，几乎成了大家的共识。
如果说以上是见仁见智的内伤，那么情节中到处都有的漏洞便是没有余地的硬伤了。
比如擅自改动了黄蓉的衣服，黄蓉的冰花雪蕊服改成了红色的桃花低胸装，飘逸是飘逸了，可这低胸装中如何能穿上软猬甲？
还有洪七公居然把“天罡北斗阵”念成了“天正北斗阵”。不知道是演员不识字，还是演员考虑到洪七公可能本来就是一半文盲，如果是后者，一代大侠“没有吃过猪肉也应该见过猪跑”，这么出名的阵势至少应该听人谈起过罢。
像这样的漏洞在戏中可以说比比皆是。若说新版《射雕》要做出一部“精品”的话，怎可以如此敷衍了事？所谓的精品可不是咋呼出来的。
让新《射雕》备受责难的还有演员的表演。戏中李亚鹏和周迅的声音简直让人惨不忍闻。很难解释为什么张纪中坚持要让周迅配音，除非他故意要使大家反胃，破坏大家心目中的黄蓉形象。
有人开玩笑说“如果孙海英版的洪七公跑到电视机外，长八条腿他也会被观众逮回来狂扁一顿”。这个还带着“石光荣”影子的洪七公拿腔拿调，故作轻俏，想逗一下小黄蓉，却成了调戏小妹妹北丐的一世英名算是毁了。疯疯癫癫的周伯通在赵亮这里可是心里明白得很，看他给郭靖回忆当年受黄老邪夫妇戏要的时候，举手投足就像在演品。若说83版《射雕》中的周伯通天生童心未泯，眼神中流动的是天真的孩子气，新版《射雕》的周伯通则天生油嘴滑舌，眼神中流动的尽是奸猾的市侩气。周杰饰演的杨康是一个明显的败笔，与当年苗乔伟的风流倜傥相去甚远，几乎成了大家的共识。
如果说以上是见仁见智的内伤，那么情节中到处都有的漏洞便是没有余地的硬伤了。
比如擅自改动了黄蓉的衣服，黄蓉的冰花雪蕊服改成了红色的桃花低胸装，飘逸是飘逸了，可这低胸装中如何能穿上软猬甲？
还有洪七公居然把“天罡北斗阵”念成了“天正北斗阵”。不知道是演员不识字，还是演员考虑到洪七公可能本来就是一半文盲，如果是后者，一代大侠“没有吃过猪肉也应该见过猪跑”，这么出名的阵势至少应该听人谈起过罢。
像这样的漏洞在戏中可以说比比皆是。若说新版《射雕》要做出一部“精品”的话，怎可以如此敷衍了事？所谓的精品可不是咋呼出来的。
