shoppingcart
新人
- 注册
- 2003-05-24
- 消息
- 3,477
- 荣誉分数
- 31
- 声望点数
- 0
1796年,美国首任总统乔治·华盛顿在告别演讲中说:“一个国家对另外一个国家热情的笃信会产生各种各样的罪恶。⋯⋯这会让那些野心勃勃、腐化堕落、受到迷惑的国民献身自己喜爱的国家,反而背叛或牺牲自己国家的利益,却没有丝毫反感之情,有时甚至颇感自豪。”
“So likewise, a passionate attachment of one nation for another produces a variety of evils. 。。。 And it gives to ambitious, corrupted, or deluded citizens (who devote themselves to the favorite nation), facility to betray or sacrifice the interests of their own country, without odium, sometimes even with popularity“
============================
原文:
Washington's Farewell Address 1796
1796
http://avalon.law.yale.edu/18th_century/washing.asp
“So likewise, a passionate attachment of one nation for another produces a variety of evils. 。。。 And it gives to ambitious, corrupted, or deluded citizens (who devote themselves to the favorite nation), facility to betray or sacrifice the interests of their own country, without odium, sometimes even with popularity“
============================
原文:
Washington's Farewell Address 1796
1796
http://avalon.law.yale.edu/18th_century/washing.asp