一天深夜,时针指向两点,她还在电脑前写论文。可还没等她把写完的论文存入硬盘,电脑却意外死机。第二天早晨9点就要交论文,杨澜几乎绝望了,“连 把七八本书再翻一遍的勇气都没有”。夜很静,纽约的老房子里甚至可以听到老鼠在管道里游窜。“那种感觉,挺凄惨的。”当晚,杨澜哭得很厉害,“以前真是身 在福中不知福,为什么到美国来啊?” 她极力调节自己的情绪,想通过努力学习来证明自己当初的决定并没有失误。有一次,小组拍胶片,杨澜负责录音和编辑。老师一再提 醒,doublestick!杨澜一想,doublestick,不就是贴双层胶纸嘛。于是在胶片连接处贴了两层胶纸。没想到放胶片时,机器突然发出 “啪!啪!啪!”的声音,胶带连接处全部断开。机房里顿时传来不耐烦的声音:““nodoublestick!(没贴双层胶纸)”杨澜非常疑惑,我明明很 仔细地贴了两层啊,怎么会这样?老师去机房检查后说:“doublestick的意思是正面贴了,反面再贴,你只在正面贴了两层。”