情人节的铃声（小小小说水水水楼）

[冷小冷]

Frankly,my dear,I don't give a damn.

坦率地说，亲爱的，我一点也不在乎。


经典影片《乱世佳人》拔得头筹，克拉克·盖博饰演的白瑞德在影片结束时对费雯丽饰演的斯佳丽所说的“Frankly,my dear,I don't give a damn（坦率地说，亲爱的，我一点也不在乎。）”拿下冠军头衔。评委们认为，这句对白不仅对英语语言文化产生重大影响，而且为影片增色不少。除此之外，《乱世佳人》中的另外两句对白，费雯丽所说的“After all, tomorrow is another day（毕竟，明天又是新的一天了）” 和“As God is my witness, I'll never be hungry again（上帝作证，我再也不要挨饿了）”还分别拿下了第31名和第59名。

来自： http://www.radio.cn/zongyi/jmym/dyyhx/jmltdy/200611/t20061127_504335943.html

第一就很了不起吗？Frankly,my dear,I don't give a damn。。

无论是斯嘉丽还是安妮公主，那都是电影里的。。。镜中花，水中月。。。

要找颜如玉，还得回到现实中来。。

 

[让我拥抱你]

你签名的这句好俗，更喜欢斯嘉丽的一句送给拥抱：After all, tomorrow is another day!

谢谢，也很喜欢这一句
这小冷是谁的马甲啊？

 

[冷小冷]

谢谢，也很喜欢这一句
这小冷是谁的马甲啊？

Frankly,拥抱,why do you give 马甲 a damn, eh?

 

[让我拥抱你]

Frankly,拥抱,why do you give 马甲 a damn, eh?

哈哈哈，你提醒得对

after all, tomorrow 又会出现新的马甲

 

[冷小冷]

哈哈哈，你提醒得对

after all, tomorrow 又会出现新的马甲

As God is my witness, I may never create 马甲 again.

 

[让我拥抱你]

Frankly,my dear,I don't give a damn.

坦率地说，亲爱的，我一点也不在乎。


经典影片《乱世佳人》拔得头筹，克拉克·盖博饰演的白瑞德在影片结束时对费雯丽饰演的斯佳丽所说的“Frankly,my dear,I don't give a damn（坦率地说，亲爱的，我一点也不在乎。）”拿下冠军头衔。评委们认为，这句对白不仅对英语语言文化产生重大影响，而且为影片增色不少。除此之外，《乱世佳人》中的另外两句对白，费雯丽所说的“After all, tomorrow is another day（毕竟，明天又是新的一天了）” 和“As God is my witness, I'll never be hungry again（上帝作证，我再也不要挨饿了）”还分别拿下了第31名和第59名。

来自： http://www.radio.cn/zongyi/jmym/dyyhx/jmltdy/200611/t20061127_504335943.html

我以为《爱情故事》里的这句会得第一呢：
Love means never having to say you're sorry

 

[山阳手]

Frankly,my dear,I don't give a damn.

坦率地说，亲爱的，我一点也不在乎。


经典影片《乱世佳人》拔得头筹，克拉克·盖博饰演的白瑞德在影片结束时对费雯丽饰演的斯佳丽所说的“Frankly,my dear,I don't give a damn（坦率地说，亲爱的，我一点也不在乎。）”拿下冠军头衔。评委们认为，这句对白不仅对英语语言文化产生重大影响，而且为影片增色不少。除此之外，《乱世佳人》中的另外两句对白，费雯丽所说的“After all, tomorrow is another day（毕竟，明天又是新的一天了）” 和“As God is my witness, I'll never be hungry again（上帝作证，我再也不要挨饿了）”还分别拿下了第31名和第59名。

来自： http://www.radio.cn/zongyi/jmym/dyyhx/jmltdy/200611/t20061127_504335943.html

估计今天英语中的 I don't give a shit 就是从这个演化来的。

 

[rosehip]

你签名的这句好俗，更喜欢斯嘉丽的一句送给拥抱：After all, tomorrow is another day!

对，明天又是新的一天。

 

[冷小冷]

我以为《爱情故事》里的这句会得第一呢：
Love means never having to say you're sorry

You don't understand! You coulda had class. You coulda been a contender. You could've been somebody, instead of smirnoff ice, which is what you are...

A man never loses his dignity..Be a Man - by Russell Peters
[media]http://www.youtube.com/watch?v=-qtrAMK7_Qk[/media]

 

[让我拥抱你]

You don't understand! You coulda had class. You coulda been a contender. You could've been somebody, instead of smirnoff ice, which is what you are...

A man never loses his dignity..Be a Man - by Russell Peters
[media]http://www.youtube.com/watch?v=-qtrAMK7_Qk[/media]

Frankly,my dear,I think smirnoff ice is good enough for me.

Smirnoff Ice不好吗？喝着很甜，像是鸡尾酒，里面是伏特加，一口喝下去甜甜的，什么也感觉不出来，就像是喝了一瓶汽水，然后不知不觉的开始发晕。

喜欢Russell Peters。北美崔哥和Joe Wang就有些跟他学，拿自己种族的人调侃没商量。

 

[冷小冷]

Frankly,my dear,I think smirnoff ice is good enough for me.

Smirnoff Ice不好吗？喝着很甜，像是鸡尾酒，里面是伏特加，一口喝下去甜甜的，什么也感觉不出来，就像是喝了一瓶汽水，然后不知不觉的开始发晕。

喜欢Russell Peters。北美崔哥和Joe Wang就有些跟他学，拿自己种族的人调侃没商量。

smirnoff ice is girly drink...

Don't be too soft...Be a man..Man drinks 牛兰山..

 

[让我拥抱你]

smirnoff ice is girly drink...

Don't be too soft...Be a man..Man drinks 牛兰山..

原来是这个意思，小冷不简单，懂得多

 

[冷小冷]

原来是这个意思，小冷不简单，懂得多

我想说的应该都说了。。拥抱保重。。

 

[冷小冷]

我引用这句话，原因很简单，我不是很明白，当是在学习英语，和第一没有很大的关系。一千个人有一千种想法，只有自己知道自己。做人好难啊！

做人好难吗？我只知道做social claimer不容易。。梯子搭好了，千万别上去下不来。。

你接着学英语吧，不打搅了。。

 

[让我拥抱你]

我想说的应该都说了。。拥抱保重。。

谢谢，明白了。