- 注册
- 2010-11-20
- 消息
- 1,139
- 荣誉分数
- 1,696
- 声望点数
- 223
(图片来源:http://blog.sina.com.cn/s/blog_49dba58b0100mn6r.html)
刚来加拿大的时候,拼命想提高英语,以为暂时搁置或忘却中文是必须的,以为英语真的可以达到如何高的境界似的。现在才体会到什么叫“母语”,对于一种语言的感知远远不是通过几年的修炼可以企及的,对于我来说第二语言也就是一种沟通的需求罢了。现在最大的问题是,手边也找不到什么可读的东西了。
相信这里有许多朋友的英语水平是很高的,只有英语连半吊子都不到的我才会有这样的牢骚吧。
有同感.那时候,是刻意地避免看中文,用中文,结果几年下来后,发现中文大退步.
很喜欢这幅画