千岛寿司！！！

[smallpiggy]

上周去千岛的寿司，一桌的人就我一个是说中文的，所以我们都说英文。 然后店里面的服务生的英文阿。。。太可怜了！！！我的朋友说：Can I have a coorslight? 然后那个女生过来给了一罐coke, 然后我朋友说：I am sorry, I asked coorslight, you know --the beer, I want the beer", 说完以后那个女生又拿过来一罐diet coke!!!我们当场郁闷了。后面我们问我们点的乌东面什么时候来， 她看着我们说你说你们的店的teriyaki还没有来是马？？？我当场晕了。最后我们要付钱了，我的朋友说我的信用卡有芯片的要输密码的， 你可以把机器拿过来还是要我过去呢？ 那个女生居然说那个我们没有那个cash back的。。。天呢！！！
我不知道怎么说呢，我觉得最基本的英文要会的阿

 

[乐极生悲]

说句话，你别介意。为什么你就不能帮着翻译一下呢？

 

[uestcca101]

上周去千岛的寿司，一桌的人就我一个是说中文的，所以我们都说英文。 然后店里面的服务生的英文阿。。。太可怜了！！！我的朋友说：Can I have a coorslight? 然后那个女生过来给了一罐coke, 然后我朋友说：I am sorry, I asked coorslight, you know --the beer, I want the beer", 说完以后那个女生又拿过来一罐diet coke!!!我们当场郁闷了。后面我们问我们点的乌东面什么时候来， 她看着我们说你说你们的店的teriyaki还没有来是马？？？我当场晕了。最后我们要付钱了，我的朋友说我的信用卡有芯片的要输密码的， 你可以把机器拿过来还是要我过去呢？ 那个女生居然说那个我们没有那个cash back的。。。天呢！！！
我不知道怎么说呢，我觉得最基本的英文要会的阿

你不是会说中文么，你给翻译一下不就行了，不懈于和中国人说中国话？ 说中国话会降低你的身价。:flaming::flaming:装B。

 

[Ziyi]

可怜的服务生。。。我们刚来加拿大的时候都这样尴尬过。。。

 

[Mikejia]

寿司店卖beer吗？

 

[yoshida]

口恩，

上周去千岛的寿司，一桌的人就我一个是说中文的，所以我们都说英文。 然后店里面的服务生的英文阿。。。太可怜了！！！我的朋友说：Can I have a coorslight? 然后那个女生过来给了一罐coke, 然后我朋友说：I am sorry, I asked coorslight, you know --the beer, I want the beer", 说完以后那个女生又拿过来一罐diet coke!!!我们当场郁闷了。后面我们问我们点的乌东面什么时候来， 她看着我们说你说你们的店的teriyaki还没有来是马？？？我当场晕了。最后我们要付钱了，我的朋友说我的信用卡有芯片的要输密码的， 你可以把机器拿过来还是要我过去呢？ 那个女生居然说那个我们没有那个cash back的。。。天呢！！！
我不知道怎么说呢，我觉得最基本的英文要会的阿

1）您已经融入了，服务生还没有，需要理解和帮助的。
２）中国人民要敬业啊，无论干啥，总要搞明白干的是啥才行吧。

:blowzy:

 

[ZhiZuChangLe]

说句话，你别介意。为什么你就不能帮着翻译一下呢？

你不是会说中文么，你给翻译一下不就行了，不懈于和中国人说中国话？

是啊，LZ为什么不帮一下呢？

 

[ottawatiger]

假洋龟子?

兽寺店不是应该说日文吗?

 

[viper99]

服务生多数是新来的大陆留学生，刚开始英文不适应，年轻只要肯学日后英文刮刮叫，作为同胞多包涵，人小姑娘第一次拿成Coke了，LZ完全可以告诉小姑娘是啤酒啊

 

[音符@_p]

就这种情况你要不就直接用中文帮着翻译，要不就和当时的经理反映一下，不用上网上来公布吧。人家本来就是女孩，至于么？谁的英语不是锻炼出来的。理解理解吧！

 

[gottawa]

就这种情况你要不就直接用中文帮着翻译，要不就和当时的经理反映一下，不用上网上来公布吧。人家本来就是女孩，至于么？谁的英语不是锻炼出来的。理解理解吧！

好象是有点不妥,大家都不容易.人家出来打工估计就是为了练英文的，如果是生活所迫就更不容易了！

 

[Tongjiya]

日本餐廳一定要講日文就真！

上周去千岛的寿司，一桌的人就我一个是说中文的，所以我们都说英文。 然后店里面的服务生的英文阿。。。太可怜了！！！我的朋友说：Can I have a coorslight? 然后那个女生过来给了一罐coke, 然后我朋友说：I am sorry, I asked coorslight, you know --the beer, I want the beer", 说完以后那个女生又拿过来一罐diet coke!!!我们当场郁闷了。后面我们问我们点的乌东面什么时候来， 她看着我们说你说你们的店的teriyaki还没有来是马？？？我当场晕了。最后我们要付钱了，我的朋友说我的信用卡有芯片的要输密码的， 你可以把机器拿过来还是要我过去呢？ 那个女生居然说那个我们没有那个cash back的。。。天呢！！！
我不知道怎么说呢，我觉得最基本的英文要会的阿

 

[campfortune]

你不是会说中文么，你给翻译一下不就行了，不懈于和中国人说中国话？ 说中国话会降低你的身价。:flaming::flaming:装B。

就是，严重鄙视LZ，非常装B，就是来找骂的

中国人不会说英文是不是就应该连最基本，最低的工作也不应该干？？？:flaming::flaming:

 

[zhangliottawa]

你不是会说中文么，你给翻译一下不就行了，不懈于和中国人说中国话？ 说中国话会降低你的身价。:flaming::flaming:装B。

同意。。翻译下会掉身价阿？？

还跑论坛上发这种冷冷的牢骚。。。 :flaming::flaming:

 

[hellolight]

看大家的回复感觉还是好人多
这种事真没必要贴网上
纯属找骂的