千岛寿司!!!

嗯,下次楼主在任何场合千万考虑到我们中国人在加拿大都是出来混的,遇到同胞有困难能帮忙的务必伸出援手。 同桌的洋人也会因为中国人表现出来的精诚团结而对我们肃然起敬而刮目相看。
大家也不要群起而骂之,我想lz童鞋以后会有所进步的。
 
唉 行啦 楼主你也真是的 明知道人家那里比最低工资都差几块
会说英文的去那里才真有X了
 
我去这种店一般都说中文,亲切啊
 
I did translate it to Chinese.... but we had more than 10 people and if each one said one sentence, how many time I have to translate??
What I want to say is when you live in Canada you have to speak English. We didn't ask any professional english words or skills. I understand them but if you don't understand that basic how can you go to school? I didn't mean to insult them or humiliate them at all. Just....maybe I dont' know....
 
出来打工的,都不容易。多些理解吧。
 
I did translate it to Chinese.... but we had more than 10 people and if each one said one sentence, how many time I have to translate??What I want to say is when you live in Canada you have to speak English. We didn't ask any professional english words or skills. I understand them but if you don't understand that basic how can you go to school? I didn't mean to insult them or humiliate them at all. Just....maybe I dont' know....

I got one but I am not quite sure.

>>>>>>
How many time(s) (do) I have to translate?? :confused:
 
I did translate it to Chinese.... but we had more than 10 people and if each one said one sentence, how many time I have to translate??What I wanted to say is when you live in Canada you have to speak English. We didn't ask any professional english words or skills. I understand them but if you don't understand that basic how can you go to school? I didn't mean to insult them or humiliate them at all. Just....maybe I dont' know....

Maybe one more:

Or

>>>>>>>>>>>
What I tried to say is
 
I don't understand this one:

>>I understand them but if you don't understand that basic how can you go to school?
 
I did translate it to Chinese.... but we had more than 10 people and if each one said one sentence, how many time I have to translate??
What I want to say is when you live in Canada you have to speak English. We didn't ask any professional english words or skills. I understand them but if you don't understand that basic how can you go to school? I didn't mean to insult them or humiliate them at all. Just....maybe I dont' know....

if you don't understand that basic how you can go to school?
 
后退
顶部