凯蒂下厨房 演砸了

[ccc]

村长不掉头发但掉毛。

这不能公开说。:blowzy:

 

[ccc]

是个疏忽又咋滴呢？

你错了。不是我较真，是王室从来都是较真的。

这个，绝对是策划者的败笔。

 

[枪在手]

村长钓鱼，不钓猫。:blowzy:

 

[samsam1970]

谢谢分享，今天又学习了。

开了十几年Quebec的车，只以为Je me souviens 是要记住自己的车牌号，原来这里一语双关，引伸的涵义远远不止这三个字啊。其实全句是，

Je me souviens／ Que né sous le lys／ Je croîs sous la rose.

我记住／ 生于法兰西／ 长在英格兰。

这是让后代不仅要记住新法兰西荣耀的年代，也不要忘记被征服的历史。

呵，飞老肯定知道魁北克车牌上那几个单词说的什么。

http://en.wikipedia.org/wiki/Je_me_souviens

 

[第N个马甲]

谢谢分享，今天又学习了。

开了十几年Quebec的车，只以为Je me souviens 是要记住自己的车牌号，原来这里一语双关，引伸的涵义远远不止这三个字啊。其实全句是，

Je me souviens／ Que né sous le lys／ Je croîs sous la rose.

我记住／ 生于法兰西／ 长在英格兰。

这是让后代不仅要记住新法兰西荣耀的年代，也不要忘记被征服的历史。

不要忘记，还被德国征服了，还不是劳人家英国把它救过来

 

[dsss]

开了十几年Quebec的车，只以为Je me souviens 是要记住自己的车牌号

那我们安省的标语 Yours to Discover 意思就是如果丢了车牌，你要自己去找。。。

 

[第N个马甲]

谢谢分享，今天又学习了。

开了十几年Quebec的车，只以为Je me souviens 是要记住自己的车牌号，

我倒是很敏感，一看就知道它是啥意思

 

[ccc]

那我们安省的标语 Yours to Discover 意思就是如果丢了车牌，你要自己去找。。。

早年是KEEP IT BEAUTIFUL.

 

[wyandywja]

这可能就是加拿大多元文化的最初雏形吧。英国实际上是利用了当时新法兰西已经建立的社会体系包括法律，这是聪明省力的做法。美国的做法是把大家的文化都打碎再混在一起，所谓文化mosaic。其他的法属北美殖民地是法国卖给美国的，法属文化可能已经不占统治地位了。不过现在新奥尔良每年还有mardi gras的庆祝活动。很多地方西语已经是事实上的半官方语言了。

美国是文化熔炉，加拿大才是mosaic.

 

[飞来客]

美国是文化熔炉，加拿大才是mosaic.

美国虽标榜为文化大熔炉（Melting pot），其政府却是独尊英语的。