亲属之称谓真头痛。

[小三儿]

中国直接引语和间接引语，对人的称呼也不同，对不同人介绍称呼都会有变化ne

 

[小三儿]

中国直接引语和间接引语，对人的称呼也不同，对不同人介绍称呼都会有变化呢，正所谓博大精深

 

[wiiwii]

你觉得那位男性比你爸爸大，但是和你爸爸同辈份的，叫大爷，万一看不准就叫叔叔，男人也不希望自己被叫的那么老

WHAT?同辈份的不能叫大爷吧?:blink::blink:

 

[飞来客]

不同地区有不同叫法啦。
父亲哥哥的妻子叫大娘、伯母、大妈。

村长，这『伯母』的叫法，在这好像不太恰当。因为普通朋友的母亲也称呼伯母。
父亲哥哥的妻子叫大伯娘、或者大婶可能更好。

 

[悠哉客]

父亲的哥哥的孩子的子女应该是堂侄子堂侄女。
而父亲的妹妹的孩子的子女应该是表侄子表侄女。

母亲的哥哥的孩子的子女是表外甥，表外甥女。
母亲的妹妹的孩子的子女是姨表外甥，姨表外甥女。

彻底晕菜。

 

[亚丑]

准确的说，爸爸的哥哥更应该叫『大伯』。

那是南方的叫法。
东北叫法 大爷(轻声），指爸爸的哥哥。
一个哥哥，就叫大爷。两个以上就在大爷前面加数字。
爸爸的弟弟是叔叔。
如果“爷”念第二声，是指爷爷的哥哥。

 

[小三儿]

山东也叫大伯，bai一声

 

[飞来客]

做孙儿的叫祖父、祖母，有叫公公、婆婆的，也有叫爷爷、奶奶的。究竟那种更正确？

 

[飞来客]

山东也叫大伯，bai一声

山东乃齐鲁之乡，礼仪之邦，这叫法肯定对。

 

[lindamy]

做孙儿的叫祖父、祖母，有叫公公、婆婆的，也有叫爷爷、奶奶的。究竟那种更正确？

你是外国人吗？这些叫法没有对错，各地叫法的差别，西方有的叫pa, dad...都对。

你前面说的大妈，大娘，伯母是一样的，对外人也称伯母是表示亲近，以家人关系相称，比如‘阿姨’，表示拉近为妈妈的姐妹。但是大娘和大婶却有长幼之分，是不相同的，伯父，伯母是父亲的哥嫂，叔婶是父亲的弟弟弟媳。这也是唯有同姓兄弟之间才有叔伯之分，其他如舅，姨，姑，是没有长幼的区别的专门称呼的，即使加上数学顺序，也无法区别与父母的长幼关系。

 

[飞来客]

你是外国人吗？这些叫法没有对错，各地叫法的差别，西方有的叫pa, dad...都对。

你前面说的大妈，大娘，伯母是一样的，对外人也称伯母是表示亲近，以家人关系相称，比如‘阿姨’，表示拉近为妈妈的姐妹。但是大娘和大婶却有长幼之分，是不相同的，伯父，伯母是父亲的哥嫂，叔婶是父亲的弟弟弟媳。这也是唯有同姓兄弟之间才有叔伯之分，其他如舅，姨，姑，是没有长幼的区别的专门称呼的，即使加上数学顺序，也无法区别与父母的长幼关系。

好像广府人，做孙儿的叫祖父、祖母，是叫爷爷、奶奶的。而叫外祖父、外祖母才叫公公、婆婆的。这与北方的叫法好像不一样，不知对不对？

 

[wiiwii]

第三代叫：

祖父、祖母: 爷爷、奶奶

外祖父、外祖母:外公、外婆

 

[飞来客]

我们广东人, 做孙儿的叫祖父、祖母: 爷爷、麻麻

叫外祖父、外祖母: 公公、婆婆

叫老公的父母: 老爷，奶奶

叫自己的父母：老窦，老妈子

叫自己的父母：老窦，老妈子 ，好像有些不敬哦。

 

[wiiwii]

是老这字有不敬的意思吗？

let me tell you ah，这种叫法只会发生在父母跟孩子都是very close的.

今天你值班，陪飞飞啊:blowzy:

 

[飞来客]

是老这字有不敬的意思吗？

let me tell you ah，这种叫法只会发生在父母跟孩子都是very close的.

当然啦，做父母的爱儿女是天性，怎么叫都不会在意的。但是当你介绍你父亲时，如果说这是我『老窦』，可能很多人都蒙查查了。