借这帖问下大家,你们child没改名自己加个英文middle name的used in school,孩子学校transcript用的是哪个作为first name 的?成绩报告单上的名字和official paper比如health card上的完全一致吗?我现在就遇到点麻烦,孩子成绩报告单上的名字,student card上的名字,和其它官方文件的名字不完全一致,有的多了个middle name,要有的用英文middle name作为了first name,有的就是原来的中文official name,搞得教育局的人通知我说ontario education system里面的信息混乱找不到孩子的号码。象在大学申请这样的文件上你们也可以加个非官方的middle name上去吗?