让错别字走开！

[charley2]

在CFC上，我们看到太多的（错）别字。
有些是误敲进去的，但很多的时候是网友们有意无意地输入的。

强烈呼吁在CFC消灭（错）别字！

我们都是从中国来到这个美丽的新家园。我们的孩子将会在这里成长，我们大概不会想让他（她）们忘记我们的文化。CFC应该是他们接触，了解和学习中华文化的理想之地之一。消灭（错）别字将有助于他们学习中文，至少减少误人子弟的机会。

帮帮我们的孩子！

 

[miaomiao2012]

这个……

 

[heureux]

支持

 

[miaomiao2012]

支持

亲的意思是，今后就不能再说成酱紫啦？回个帖子再要反复查询有木有错别字，这么坑爹的事也能做？人还不得都累成锤子啦？~~~

 

[29181]

支持Charlie，支持何版。

 

[老闹子]

支持！

曾经也想过弄一个专贴来纠正CFC上的别字。后来想到很多别字是贴主故意弄的，无法和真正的别字区分，不好操作。

 

[frank.Irvine]

heureux

支持

以后回帖成了中文考试了吗?! 坑爹啊，错别字也不许啦。。。

就这国文水平， 白头发好呆也是头发，错别字也是字。。。有头发，谁还想地中海嘛?! :flaming: :blink: :blink: :blink:

 

[枪在手]

先把 小傻 及 西迈 抓起来！

然后提高 小学语文教师 的待遇！

 

[salas88]

这叫通假字好伐。

 

[salas88]

。我们的孩子将会在这里成长，我们大概不会想让他（她）们忘记我们的文化。CFC应该是他们接触，了解和学习中华文化的理想之地之一。

CFC是了解中华文化的理想之地？OMG！！！GOOD LUCK！

 

[冷雨浓]

网络和教科书还是有区别滴~~~~

 

[quekou]

It takes a miracle for our children to come to CFC if ever.

 

[dsss]

借人气求勒个教：“我勒个去”是神马意思？原文不通假以前是什么？

俺觉得有些网络错别字挺有才的，特别是 swear words，比如 grass-mud-horse 比原文刺激性小多了，不伤眼睛。洋语言也有这种现象吧，像 god->gosh, damn->darn, hell->heck 就是这样吧？

Take it easy, 有木有?

 

[老闹子]

小胖腰以身试法。先拿小胖腰开刀。

白头发好歹也是头发

[/color]



以后回帖成了中文考试了吗?! 坑爹啊，错别字也不许啦。。。

就这国文水平， 白头发好呆也是头发，错别字也是字。。。有头发，谁还想地中海嘛?! :flaming: :blink: :blink: :blink:

 

[Mikejia]

Take it easy, 有木有?

答: 木! 木头的木. 不是麻木的木.