Yuki_Nancy的最近内容

谢谢大家的关注，内容已更新。请有兴趣者查看，谢谢！

本人是渥太华大学翻译系研究生，住在渥太华大学附近的downtown地区，有学签和sim卡。今年毕业并且已经提交了论文，希望在求职的同时找一份part-time工作补贴生活费用。 本人特长是英汉，汉英翻译，也可以进行部分法英和法汉翻译。如果有所需也可以进行英汉口译。翻译领域不限，在之前的实习义工经验中在化工、机械、金融、社工领域略有所长，也担任过游戏汉化任务，擅长使用翻译软件memoQ和SDLPassolo。...

国内的高中死党一告诉我央视播了《舌尖上的中国》之后，我就一直想趁机看看。后来在youtube上找了链接，大喜过望，一集集看下来了。说实在的，我觉得《的中》和别的纪录片最大的不同就是拍的都是家常菜，看着就思乡，想起自己的家人。 后来看侨老的文章，第一感觉犹如当头一棒。但是仔细看了之后，很欣赏侨老的批判精神。下面说一下自己的看法，与侨老以及诸位交流交流。...

本人在uo学一年翻译预科课，周五上午的法译英课其难无比，老师分外严厉。每次上他的课都有种被批的遍体鳞伤的感觉，真是感觉不是拿英语当母语的人就是吃亏啊……明天上午他的课要模拟考，顿时有种上刑场的感觉（说来惭愧，本人有考试恐惧症）……看资料看的眼都晕了，看啥啥记不住，想着明天要去上课就头疼……别让我的卷子满江红啊……上次自由作业都被他批改的差点成F卷了……你说我上啥专业不好非选翻译……这不是自找的……