- 注册
- 2004-07-25
- 消息
- 33,823
- 荣誉分数
- 374
- 声望点数
- 243
外媒：埃及议会选举结果让西方不安
2011年12月05日 07:45:54
来源： 新华国际
12月2日，在埃及首都开罗举行的记者招待会上，埃及最高选举委员会主席易卜拉欣宣布，埃及人民议会（议会下院）第一阶段选举投票率达62%。新华社发（努里摄）
伊斯兰政党初战后告捷
【法新社开罗12月4日电】周日的官方统计数据显示，伊斯兰主义者在埃及革命后的首次选举中击败他们的自由派对手，在议会选举的第一轮投票中胜出。
官方数据显示，在埃及议会选举的第一轮投票中，伊斯兰政党赢得总票数的65%，而在年初革命中扮演重要角色的世俗自由派得票率仅为13.35%。
在伊斯兰政党当中，穆斯林兄弟会的自由与正义党得票率最高，为 36.62%；其次是走强硬路线的萨拉菲派光明党，得票率为24.36%；然后是温和派新中心党，得票率为4.27%。
自由与正义党发言人艾哈迈德·索贝亚表示：“我们对埃及人民的选择表示欢迎。现在的埃及需要所有政党通力合作，使它走出危机。”
【西班牙《国家报》12月3日报道】埃及人民议会第一阶段选举结果意味着埃及的伊斯兰组织进入了新阶段。由穆斯林兄弟会组建的自由和正义党主导的民主联盟在第一阶段选举中获胜。
在埃及革命结束9个月后，穆斯林兄弟会及其自由和正义党威了埃及最有组织性的政治力量，得到最多民众支持。
极端保守派异军突起
【美国《纽约时报》网站12月3日报道】对谢赫阿卜杜勒·穆奈姆·沙哈特来说，穆斯林兄弟会仅要求实施伊斯兰教法的广泛原则会给予（民众）太多自由，
沙哈特是极端保守的伊斯兰教萨拉菲派的领袖。沙哈特和他的盟友要求严格禁止有息贷款、饮酒和“通奸”。例如，通奸要被处以石刑。
萨拉菲派出人意料地取得了胜利——据报道它在首轮选举中赢得大约 20%的选票，仅次于穆斯林兄弟会的自由和正义党的40%。
萨拉菲派的胜利令埃及的开明派感到害怕，让西方感到不安。萨拉菲派的新影响力也给穆斯林兄弟会构成挑战，在部分程度上会将其拖入一个伊斯兰主义者对阵伊斯兰主义者的辩论，即如何在埃及承诺的民主制度中行使伊斯兰教法。穆斯林兄弟会之前一直在努力避免展开这种辩论。
“萨拉菲派希望现在就讨论这个问题，穆斯林兄弟会却不想。”布鲁金斯学会下属的中东政策研究机构布鲁金斯多哈中心研究员沙迪·哈米德说：“穆斯林兄弟会对现在就讨论伊斯兰教法不感兴趣，因为他们还有其他更重要的问题要考虑。但是萨拉菲派会坚持把宗教问题置于辩论最前沿，穆斯林兄弟会很难无视这一点。”
在经过穆巴拉克统治期间的长期斗争之后，穆斯林兄弟会的领导人已经想方设法避免讨论伊斯兰教法的细节，以免引发人们对伊斯兰主义者接管政权的恐慌。
萨拉菲派是政治新秀，由长期以来支持效仿先知穆罕默德蓄长胡须的宗教领袖领导。许多人对男女混杂感到不满，拒绝与女性握手，更不用说容忍女性的任何政治活动了。按规定他们的派别要有女性候选人，但是他们通常在竞选海报上用鲜花来代替女性的面容。
尽管许多埃及人认为萨拉菲派的意识形态既极端又不符合时代潮流，但萨拉菲派仍有忠心耿耿的追随者，就连那些不认同其严格教义的选民也常常认为萨拉菲派正直可靠。
埃局势发展前景不明
【路透社开罗12月4日电】在埃及60年来举行的首次议会自由选举中，穆斯林兄弟会在第一阶段结束后领先，穆斯林兄弟会呼吁对手接受人民的意愿。
埃及人周一将返回投票站，进行选举第一阶段的最后一次投票。议会选举的最后结果要等到其他省份在另外两个阶段的投票结束后才会产生，这一过程要一直持续到明年1月。
民选议会将更有力量抗衡埃及军方，后者自穆巴拉克下台后一直统治该国。
【西班牙《国家报》12月3日报道】一些人担心，埃及的伊斯兰主义者可能会利用在议会选举中获得的优势，把埃及变成一个伊斯兰国家，用教法治国。但自由和正义党已经否认了将与萨拉菲派结盟组建“伊斯兰政府”。
多年来，伊斯兰教政治化问题一直威胁着阿拉伯世界的政治改革。反对者认为，民主化会让伊斯兰主义者获得权力，然后再反过来反对民主。这也成了那些想要颠覆阿拉伯世界政治及民主改革进程的人最常用的理由。伊斯兰主义的幽灵成了埃及政权借以延长1981年生效的《紧急状态法》的借口，同时也成了他们进行非法拘捕和实施酷刑的理由。然而这种情况更有利于制造一种温床，使得没有文化的、贫困的民众更容易从宗教中求得慰藉，而穆斯林兄弟会则懂得通过建立广泛的社会援助网络，赢得民心。
如今，穆斯林兄弟会历史上第一次拥有自己的政治党派，因此也到了看看它如何应对新挑战的时候。
但是，在民众要求民主的压力之下，伊斯兰主义者叫得最响亮的口号——伊斯兰教是一切问题的解决办法——已经过时。不要忘记的是，在针对穆巴拉克的起义中并无多少宗教成分。
后革命时代让伊斯兰主义者之间的分歧暴露无遗。穆斯林兄弟会与激进的萨拉菲派光明党之间保持着距离，并一真努力摆脱激进主义的猜疑。
2011年12月05日 07:45:54
来源： 新华国际
12月2日，在埃及首都开罗举行的记者招待会上，埃及最高选举委员会主席易卜拉欣宣布，埃及人民议会（议会下院）第一阶段选举投票率达62%。新华社发（努里摄）
伊斯兰政党初战后告捷
【法新社开罗12月4日电】周日的官方统计数据显示，伊斯兰主义者在埃及革命后的首次选举中击败他们的自由派对手，在议会选举的第一轮投票中胜出。
官方数据显示，在埃及议会选举的第一轮投票中，伊斯兰政党赢得总票数的65%，而在年初革命中扮演重要角色的世俗自由派得票率仅为13.35%。
在伊斯兰政党当中，穆斯林兄弟会的自由与正义党得票率最高，为 36.62%；其次是走强硬路线的萨拉菲派光明党，得票率为24.36%；然后是温和派新中心党，得票率为4.27%。
自由与正义党发言人艾哈迈德·索贝亚表示：“我们对埃及人民的选择表示欢迎。现在的埃及需要所有政党通力合作，使它走出危机。”
【西班牙《国家报》12月3日报道】埃及人民议会第一阶段选举结果意味着埃及的伊斯兰组织进入了新阶段。由穆斯林兄弟会组建的自由和正义党主导的民主联盟在第一阶段选举中获胜。
在埃及革命结束9个月后，穆斯林兄弟会及其自由和正义党威了埃及最有组织性的政治力量，得到最多民众支持。
极端保守派异军突起
【美国《纽约时报》网站12月3日报道】对谢赫阿卜杜勒·穆奈姆·沙哈特来说，穆斯林兄弟会仅要求实施伊斯兰教法的广泛原则会给予（民众）太多自由，
沙哈特是极端保守的伊斯兰教萨拉菲派的领袖。沙哈特和他的盟友要求严格禁止有息贷款、饮酒和“通奸”。例如，通奸要被处以石刑。
萨拉菲派出人意料地取得了胜利——据报道它在首轮选举中赢得大约 20%的选票，仅次于穆斯林兄弟会的自由和正义党的40%。
萨拉菲派的胜利令埃及的开明派感到害怕，让西方感到不安。萨拉菲派的新影响力也给穆斯林兄弟会构成挑战，在部分程度上会将其拖入一个伊斯兰主义者对阵伊斯兰主义者的辩论，即如何在埃及承诺的民主制度中行使伊斯兰教法。穆斯林兄弟会之前一直在努力避免展开这种辩论。
“萨拉菲派希望现在就讨论这个问题，穆斯林兄弟会却不想。”布鲁金斯学会下属的中东政策研究机构布鲁金斯多哈中心研究员沙迪·哈米德说：“穆斯林兄弟会对现在就讨论伊斯兰教法不感兴趣，因为他们还有其他更重要的问题要考虑。但是萨拉菲派会坚持把宗教问题置于辩论最前沿，穆斯林兄弟会很难无视这一点。”
在经过穆巴拉克统治期间的长期斗争之后，穆斯林兄弟会的领导人已经想方设法避免讨论伊斯兰教法的细节，以免引发人们对伊斯兰主义者接管政权的恐慌。
萨拉菲派是政治新秀，由长期以来支持效仿先知穆罕默德蓄长胡须的宗教领袖领导。许多人对男女混杂感到不满，拒绝与女性握手，更不用说容忍女性的任何政治活动了。按规定他们的派别要有女性候选人，但是他们通常在竞选海报上用鲜花来代替女性的面容。
尽管许多埃及人认为萨拉菲派的意识形态既极端又不符合时代潮流，但萨拉菲派仍有忠心耿耿的追随者，就连那些不认同其严格教义的选民也常常认为萨拉菲派正直可靠。
埃局势发展前景不明
【路透社开罗12月4日电】在埃及60年来举行的首次议会自由选举中，穆斯林兄弟会在第一阶段结束后领先，穆斯林兄弟会呼吁对手接受人民的意愿。
埃及人周一将返回投票站，进行选举第一阶段的最后一次投票。议会选举的最后结果要等到其他省份在另外两个阶段的投票结束后才会产生，这一过程要一直持续到明年1月。
民选议会将更有力量抗衡埃及军方，后者自穆巴拉克下台后一直统治该国。
【西班牙《国家报》12月3日报道】一些人担心，埃及的伊斯兰主义者可能会利用在议会选举中获得的优势，把埃及变成一个伊斯兰国家，用教法治国。但自由和正义党已经否认了将与萨拉菲派结盟组建“伊斯兰政府”。
多年来，伊斯兰教政治化问题一直威胁着阿拉伯世界的政治改革。反对者认为，民主化会让伊斯兰主义者获得权力，然后再反过来反对民主。这也成了那些想要颠覆阿拉伯世界政治及民主改革进程的人最常用的理由。伊斯兰主义的幽灵成了埃及政权借以延长1981年生效的《紧急状态法》的借口，同时也成了他们进行非法拘捕和实施酷刑的理由。然而这种情况更有利于制造一种温床，使得没有文化的、贫困的民众更容易从宗教中求得慰藉，而穆斯林兄弟会则懂得通过建立广泛的社会援助网络，赢得民心。
如今，穆斯林兄弟会历史上第一次拥有自己的政治党派，因此也到了看看它如何应对新挑战的时候。
但是，在民众要求民主的压力之下，伊斯兰主义者叫得最响亮的口号——伊斯兰教是一切问题的解决办法——已经过时。不要忘记的是，在针对穆巴拉克的起义中并无多少宗教成分。
后革命时代让伊斯兰主义者之间的分歧暴露无遗。穆斯林兄弟会与激进的萨拉菲派光明党之间保持着距离，并一真努力摆脱激进主义的猜疑。
