抗议大选造假 俄数千人喊革命
抗议大选造假-俄数千人喊革命2011年12月5日，莫斯科市中心出现数千人抗议国会大选造假，并高喊：“革命！”。（图片来源：Alexey SAZONOV/AFP/Getty Images）
中央社莫斯科5日路透电）莫斯科市中心今天出现数千人抗议国会大选造假，他们高喊：“革命！”，并疾呼终结现任总理蒲亭 (亦译：普京）（Vladimir Putin）统治。 在昨天的大选中，蒲亭的团结俄罗斯党（United Russia）在国会多数席次锐减，今天的数千人抗议似乎是俄罗斯多年最大的示威活动之一。
一开始，抗议民众在获准集会的林荫大道上冒雨集结。他们谴责此次大选可耻，大喊：“俄罗斯不要蒲亭！”
接下来，许多抗议民众企图游行至主要街道上，但碰上警方以手肘相连列队阻挡人群，把涌上前的人潮一分为二。
2011年12月5日，俄罗斯抗议民众企图游行至主要街道上，警方以手肘相连列队阻挡人群。（ VYACHESLAV OSELEDKO/AFP/Getty Images）
有数十人勉强突破或绕过警方，朝克里姆林宫（Kremlin）前进，警方在克里姆林宫附近逮捕至少30人，将他们赶上巴士。（译者：中央社徐嘉伟）
2011年12月5日，俄罗斯反对派领导人涅姆佐夫在莫斯科市中心集会上喊话。（Alexey SAZONOV/AFP/Getty Images）
本文网址: http:///gb/11/12/6/n3449624.htm抗议大选造假-俄数千人喊革命 美东时间: 2011-12-06 05:26:07 AM 【万年历】
抗议大选造假-俄数千人喊革命2011年12月5日，莫斯科市中心出现数千人抗议国会大选造假，并高喊：“革命！”。（图片来源：Alexey SAZONOV/AFP/Getty Images）
中央社莫斯科5日路透电）莫斯科市中心今天出现数千人抗议国会大选造假，他们高喊：“革命！”，并疾呼终结现任总理蒲亭 (亦译：普京）（Vladimir Putin）统治。 在昨天的大选中，蒲亭的团结俄罗斯党（United Russia）在国会多数席次锐减，今天的数千人抗议似乎是俄罗斯多年最大的示威活动之一。
一开始，抗议民众在获准集会的林荫大道上冒雨集结。他们谴责此次大选可耻，大喊：“俄罗斯不要蒲亭！”
接下来，许多抗议民众企图游行至主要街道上，但碰上警方以手肘相连列队阻挡人群，把涌上前的人潮一分为二。
2011年12月5日，俄罗斯抗议民众企图游行至主要街道上，警方以手肘相连列队阻挡人群。（ VYACHESLAV OSELEDKO/AFP/Getty Images）
有数十人勉强突破或绕过警方，朝克里姆林宫（Kremlin）前进，警方在克里姆林宫附近逮捕至少30人，将他们赶上巴士。（译者：中央社徐嘉伟）
2011年12月5日，俄罗斯反对派领导人涅姆佐夫在莫斯科市中心集会上喊话。（Alexey SAZONOV/AFP/Getty Images）
本文网址: http:///gb/11/12/6/n3449624.htm抗议大选造假-俄数千人喊革命 美东时间: 2011-12-06 05:26:07 AM 【万年历】
