《CodeRush》（奔腾的代码）中文字幕版

[guest]

感谢HiWebGL的投递
这是一部讲述Netscape和Mozilla的故事的纪录片。Netscape是一家伟大的公司，它发明了img标签、cookie、ssl安全协议，当然还有如今HTML5时代的明星语言Javascript！但是由于众所周知的原因，它失败了。Netscape最终将浏览器代码开源，这个新项目就是Mozilla！摄制团队横跨了期间重要的几个时间点，整整跟踪了程序员们一年的时间，最终制成这部纪录片。

著名科技博主阮一峰曾经强烈推荐此片，他说：“如果你对软件业感兴趣，希望了解程序员的生活，以及Mozilla项目的起源和创造它的人们，那么千万不要错过这部纪录片。我保证这是一部过目难忘的作品。”

不关你是正在哪家公司就职，亦或是自己创业，也不论是成功或是失败，都推荐你看一下本片。

片中有一句话时刻警醒着我们：“你把你自己奉献给一项事业，而你却不知道这项工作是否会马上成为现实生活中能见到的东西；所以这也是一种很奇怪的讽刺，就是说那些被称为是制造未来的人，却看不到他们自己的未来。”

谨以此片，送给我们的一位好朋友，也送给所有的IT行业从业的朋友！

PS：不知为何此片一直没有中文字幕，于是HiWebGL翻译小组决定制作本片中文字幕。因为我们是第一次制作视频字幕，字幕的外观美化不能和专业字幕组相比。