渥太华华人社区服务中心为您免费报税

[渥太华华人社区服务中心]

渥太华华人社区服务中心免费为在"2011年12月31日" 前居住在安省之低收入人士家庭提供国语及英语报税服务:
时间：3月31日星期六，上午10时至下午3时
4月14日星期六， 上午10时至下午3时
地点：381 Kent Street, 2楼

本中心有二十多位报税义工为您网上电子报税, 费用全免。若需报税，请事先预约，以便我们好安排相应的时间和人员为您提供报税服务。我们的联系方式如下：

Scarlett 董: 电话：(613) 235-4875转146， Email: scarlett.dong@occsc.org
郭 崧 : 电话：(613) 235-4875转138，Email: song.guo@occsc.org

报税时，您需携带的与报税相关的文件如下所列：
• Personal identification with photo 个人证明文件
• Social Insurance Card <or> Individual Tax Number 社会保险卡 或 个人税务编号
• 2010 Notice of assessment for income tax 2010年个人入息税评估
• 2011 CRA letter (Tax package) 2011年报税通告书
• T4, T4A, T4A(OAS), T4E, T4A(P), T5, T5007税表收条
• Rental receipts 租金收据
• Donation receipts 捐款收据
• Property tax receipts 房产物业税收据
• Tuition receipts (T2202) 学费收据
• Medical expenses receipts 医疗费收据
• Child care expense receipts 儿童照顾收据
• RRSP receipts 注册退休储蓄计划收据
• Bus monthly pass receipts 公车月票收据
• Universal Child Care Benefit (RC62) 子女优惠金收据
• Children Fitness Expense receipts 子女运动费用收据
• Proof for First-Time Home Buyer首次购房证明文件

如您的配偶不能亲身前来报税，请带同其授权书授权阁下代其报税及带同有关文件, 但这种方式只适用于填报税表，不适用于电子报税

低收入人士条件:
√ 单身人士收入低于$25,000
√ 单親一子女家庭收入低于$30,000
√ 夫妇家庭收入低于$35,000
√ 每增加一个子女加$2,000

请注意!!! 如有以下收入之人士不能享用本服务:
--收入超过以上限额
--利息收入超过 $1,000
--拥有资本增值(Capital Gain)收入
--拥有租金收入
--拥有商业(Business Income)收入
--自雇人士

若就此有任何疑问，欢迎您随时向我们咨询。