多维社记者苏小蕙报导／一些健康问题专家认为，目前正在亚洲地区发展的非典型性肺炎(SARS)不会成为一个长期的问题，因为各国政府的有效行动将不仅可以遏制它，而且可以最终根除它。
但是，美国疾病控制与预防中心(the Centers for Disease Control & Prevention， CDC)前主任，现艾默里(Emory)大学Robert W. Woodruff健康科学中心负责健康学术事务的副主席考普兰(Jeffrey Koplan)却并不这么看。
考普兰最近在接受《商业周刊》采访时说，“现有的医疗手段可能足以将非典型性肺炎控制住，不让出现新的感染者。但是，如果真的能够做到这一点，我会感到很意外。”
他说，“现实地看，我们可以控制住非典型性肺炎，并将它的影响降低到最低程度。但是，要根除它，以我们现有的手段，我看不出有这种可能。”
在被问及人们应该从SARS危机中吸取什么教训时，考普兰间接地批评中国政府官员在导致SARS成为一个全球性问题方面负有责任。他说，“早期发现病毒与病例对所有人都有好处。信息公开非常重要。”
自从SARS在全球爆发以来，国际社会对SARS反应非常强烈，这一致命病毒已经严重损害了亚洲地区本来非常富有活力的经济。
在回答为什么国际社会对SARS反应如此强烈的问题时，考普兰说，“我一直在考虑，SARS这一疾病什么而变得更可怕，而人们也突然将注意力全部集中到这一个问题上。”
他说，可能的原因之一是，SARS是一个新病毒，某些病毒可能只是威胁某种特殊的群体，而此次SARS可以威胁到任何人，任何群体。
《商业周刊》说，正是SARS症状的普通得不能再普通才导致它这么可怕。其它更致命的病毒更易于发现与确认，但是SARS的早期症状并不特殊，因此也没有导致医护人员的惊觉。
当某些疾病爆发时，病人常常有明显的健康问题，而SARS的感染这最初只是咳嗽，腹泻或者发烧等等--所有这些症状同很多其它疾病的症状没有什么不同。
目前香港与美国疾病控制与预防中心的健康专家之间正在激烈进行的一个辩论就是，香港专家提出的一个治疗方案--该治疗方案是使用激素与反病毒药品--是否有效。香港专家认为有效，而美国疾病控制与预防中心认为没有效果。
但是，美国疾病控制与预防中心(the Centers for Disease Control & Prevention， CDC)前主任，现艾默里(Emory)大学Robert W. Woodruff健康科学中心负责健康学术事务的副主席考普兰(Jeffrey Koplan)却并不这么看。
考普兰最近在接受《商业周刊》采访时说，“现有的医疗手段可能足以将非典型性肺炎控制住，不让出现新的感染者。但是，如果真的能够做到这一点，我会感到很意外。”
他说，“现实地看，我们可以控制住非典型性肺炎，并将它的影响降低到最低程度。但是，要根除它，以我们现有的手段，我看不出有这种可能。”
在被问及人们应该从SARS危机中吸取什么教训时，考普兰间接地批评中国政府官员在导致SARS成为一个全球性问题方面负有责任。他说，“早期发现病毒与病例对所有人都有好处。信息公开非常重要。”
自从SARS在全球爆发以来，国际社会对SARS反应非常强烈，这一致命病毒已经严重损害了亚洲地区本来非常富有活力的经济。
在回答为什么国际社会对SARS反应如此强烈的问题时，考普兰说，“我一直在考虑，SARS这一疾病什么而变得更可怕，而人们也突然将注意力全部集中到这一个问题上。”
他说，可能的原因之一是，SARS是一个新病毒，某些病毒可能只是威胁某种特殊的群体，而此次SARS可以威胁到任何人，任何群体。
《商业周刊》说，正是SARS症状的普通得不能再普通才导致它这么可怕。其它更致命的病毒更易于发现与确认，但是SARS的早期症状并不特殊，因此也没有导致医护人员的惊觉。
当某些疾病爆发时，病人常常有明显的健康问题，而SARS的感染这最初只是咳嗽，腹泻或者发烧等等--所有这些症状同很多其它疾病的症状没有什么不同。
目前香港与美国疾病控制与预防中心的健康专家之间正在激烈进行的一个辩论就是，香港专家提出的一个治疗方案--该治疗方案是使用激素与反病毒药品--是否有效。香港专家认为有效，而美国疾病控制与预防中心认为没有效果。
