渥太华华人社区中心招聘启事-ECE Part-time

[渥太华华人社区服务中心]

渥太华华人社区服务中心现招聘一位Part Time 的Early Childhood Educator。四月一日起开始上班。详情请见下：





Ottawa Chinese Community Service Centre Job Posting



Position: Early Childhood Educator-For Childminding and Occasional Child Care

Placement: April 01, 2012 to March 31, 2013

Employment Status: Part-time: 20 hours per week



The Ottawa Chinese Community Service Centre is a non-profit, non-partisan, charitable organization committed to advancing the full social and economic integration and participation of newcomers, immigrants and people of Chinese descent in the City of Ottawa. Funded by the Citizenship and Immigration Canada, OCCSC provides childcare services for the children whose parents attend OCCSC’s programs.

Responsibilities:



· Prepare the room appropriately before the children arrive;

· Be in the room and ready to accept and supervise the children at the scheduled time;

· Check the children for injuries and illness as they arrive;

· Monitor all entrances and exits at all times;

· Supervise the children’s daily activities and routines;

· Monitor the children’s behaviour and intervene as needed;

· Inspect and maintain toys and equipment;

· Respond sensitively to the cultural heritage, values and individual experiences of the children;

· Behave appropriately with the children, individually and in groups;

· Communicate with parents; and

· Assume an equal share of housekeeping responsibilities



Qualifications



· A two-year diploma in early childhood education or equivalence;

· At least one year experience, or education equivalent to one year’s experience, working with children of the age from 19 months old to the students with grade 8;

· Current First-Aid and CPR Certification

· Current TB test or willing to have the TB test

· Familiar with Childminding and Occasional Childcare

· Experience working with children and parents from diverse populations

· Speak English at the equivalence of LINC Level 4 or higher

· Communication skills in Chinese an asset

· Criminal Reference Check is required

· Team player

· Supports the mission and charitable efforts of the agency

· Able to work evenings and Saturdays



Closing Date: Thursday, March 22nd, 2012

Submit your cover letter and resume by email or fax to Wendy Tang: wendy.tang@occsc.org

Fax: 613 235-5466

Thank you for your interest. Only those selected for an interview will be contacted.

 

[沈析果]

3月10日，我一不留神看到了你在CFC上的“社区活动通告”栏里发的所谓“桃李不言下自成蹊，默默奉献社区数十载的前理事会主席程硕浩先生访谈录”云云。 我一直在找他，于是就在其后跟了一帖。该帖是这样写的： 我曾在2008年年度大会上当面向他揭露两位负责人违法乱纪的行为。他信誓旦旦地向我保证给我一个说法。但他从此便杳无音信。请不要默默奉献，还是公开你的说法吧！
第二天，你就把你自己的帖给删了。为什么？是我在“谎谈”吗？