《待解救的少女》热映格蕾塔：伍迪更像大作家

[guest]

《待解救的少女》剧照

伍迪-艾伦 　　由好莱坞新晋女星格蕾塔・葛韦格主演的新作《待解救的少女》日前在美国热映，该片导演是被誉为“翻版伍迪・艾伦”的惠特・斯蒂尔曼。究竟这两位导演的风格是否一致呢？正在参与伍迪・艾伦新片《爱在罗马》拍摄的格蕾塔・葛韦格可谓最有发言权。日前在接受外媒采访时，格蕾塔透露，尽管两位大导演都很有文艺范儿，但是现场执导风格来是很不同的，“我觉得伍迪・艾伦更像是一位大作家。”○陈明明 编译

　　记者：惠特・斯蒂尔曼被誉为“翻版伍迪・艾伦”，你在和这两位导演合作中，发现他们有哪些共通点？

　　格蕾塔：我觉得他们都很幽默，在斯蒂尔曼的影片中，你可以发现“伍迪・艾伦式”的诙谐睿智的自言自语。但是在现场执导时，他俩的风格却大相径庭。伍迪・艾伦通常不要求你完全按照剧本来演，更注重演员的即兴发挥，演员一字一句死记硬背是不行的，需要进入角色后再创作。而斯蒂尔曼的要求却恰恰相反，他会要求我们完全按照事先写好的剧本来演。

　　记者：所以伍迪・艾伦在片场往往惜字如金？

　　格蕾塔：也不能这么说，我一直把伍迪・艾伦当成大作家来崇拜。他在片场常常和我们说：“尽情地发挥吧，你们想怎么演就怎么演。”但是我们往往还是会不知不觉地遵照他的剧本，因为这整个剧本简直就像一部他写的小说。旁人无法添加任何东西。

　　记者：《待解救的少女》是《巴塞隆纳》导演惠特・而斯蒂尔曼沉寂13年后的首次执导作品，被选为第68届威尼斯电影节闭幕影片，口碑很不错，你作为女主角如何看待这部影片的寓意？

　　格蕾塔：《待解救的少女》讲述的是两位少女前往“青少年自杀预防中心”当志愿者，在这里她们遇见了各种各样的问题青年，并悉心帮助她们走出心理困境，影片刻画了少女成长中的焦虑与自省。尽管很多观众看第一遍时，未必会马上解读出而斯蒂尔曼片中每一个片段的寓意，但依然被影片的诙谐睿智所感染。这部电影集青春、音乐、浪漫等元素于一身，笑料接二连三，无处不在的暗寓使大家会把斯蒂尔曼的风格和伍迪・艾伦的风格联系起来。

　　记者：你出道以来很多角色和你在《爱的阶梯》里的很相似，这符合你自己的预期吗？

　　格蕾塔：我其实并没有刻意规划自己的角色定位。我进入电影行业也很偶然，当时大学毕业才两个月，在愁着找工作，正巧《爱的阶梯》在招募演员，试镜后，导演觉得我很合适，于是就踏入了影视圈。旗实，我更喜欢稳定的工作，比如教师。我总觉得做演员不是一份很安稳的工作。

　　记者：朱明编剧布莱特・伊斯顿・埃利斯最近称赞你为“全美国最幽默有趣的女演员”，你是如何看待的？

　　格蕾塔：我真觉得受宠若惊，我觉得自己只是获得了很好的机会，能和优秀的导演合作，并且影片剧本也适合我。很多媒体把我描述成“冉冉升起的新星”，这让我觉得很不敢当。