- 注册
- 2004-07-25
- 消息
- 33,821
- 荣誉分数
- 375
- 声望点数
- 243
美特工嫖妓丑闻成政治事件
2012年04月23日 07:39:56
来源： 新华国际
调查范围逐步扩大
【美联社华盛顿4月21日电】美国特工处特工嫖妓丑闻在哥伦比亚一家酒店大厅被 “踢爆”一周后，6名特工丢掉了饭碗，数百人接受了质询。
特工处周五说，继两名主管和一名特工被迫离职数日之后，又有3名特工辞职。
特工处负责人马克·沙利文周五在白宫就事件最新进展向总统奥巴马做了简报。
一名聆听简报的政府官员称，迄今为止已经对超过200人进行了质询。
周五晚些时候，共和党籍参议员查克· 格拉斯利敦促展开一项更为广泛的调查，包括检查参加哥伦比亚卡塔赫纳峰会的白宫先遣人员和通讯人员的酒店登记记录。
这起目前涉及12名特工处特工和 11名军队人员的丑闻已经演变为一起政治事件。
2008年共和党副总统候选人莎拉·佩林也被卷入这一事件。离职特工处主管戴维·钱尼的“脸谱”个人网页上涉及佩林的照片流出。
钱尼的—位朋友评论了—张佩林2008 年竞选时的照片，当时钱尼站在背景中，他开玩笑回复说“真的对她进行了检查”。
涉案特工工作不保
【路透社华盛顿4月21日电】一名美国共和党籍高级议员称，被控在奥巴马总统最近访问哥伦比亚之前嫖妓的美国特工处特工中的大多数将有可能离职。
涉嫌于4月11日至12日在哥伦比亚海滨城市卡塔赫纳彻夜狂欢的11名工作人员中有6名已经因丑闻离职，此事令美国蒙羞。
众议院国土安全委员会主席彼得· 金在接受福克斯电视台采访时说： “恐怕你们将看到这11人大多要么辞职、退休，要么被迫离职。”
金说： “无论发生什么，恐怕都不会再看到这11人中的任何一个再有机会参加这类任务。”
特工处的职责是保护总统、高级行政官员和其他显要人物。该机构周五称，调查指向第12名工作人员，还有一名工作人员被洗脱在卡塔赫纳“严重渎职”的罪名，但是可能会面临行政处分。
金领导的委员会也在调查卡塔赫纳事件，他说第12名雇员涉嫌与“总统抵达前五六天”发生的一起独立事件有关。
金补充说，最初发现的11名涉嫌丑闻的特工处工作人员中有两人是主管。金说： “他们本应控制住这一切。相反，他们却成为同谋。”
【英国《每日电讯报》网站4月21日报道】寻欢作乐和玩弄女性的行为并非一次性事件，随着这一点日益明晰，公众对职责为保护美国高层领导人生命的精英保镖机构的可靠性和谨慎性表达了担忧。
美国人非常震惊地得知，在所滑“龌龊的12名”卷入卡塔赫纳事件的特工中，有两名是特工处资深官员，f他们在那里的任务本应是监督数十名经验较少的特工的工作。
事实表朗，其中一名前官员戴维· 钱尼曾经在自己的公开“脸谱”网页上大“秀”自己和穿着暴露的女性狂欢以及保护莎拉·佩林的照片。他在佩林照片下面的评论中开玩笑说他“真的彻底检查了”这名前副总统候选人。
这一发现加剧了担忧，这种行为不仅不是—次陛性件，甚至可能已经在显然失察的情况下持续了多年。
一名退休特工说： “他贴出莎拉· 佩林的照片以及和别的女人的猥亵照片供人观看，这显示出他缺乏判断力和谨慎性。这种行为对于特工处一些成员的品行和效力提出了严肃问题。”
一名前白宫顾问披露说，一些特工处特工保护出访总统时，存在着普遍的 “肆意妄为，不听指挥”的行为文化。
特工处试图将丑闻描绘为在—个工作人员受训为总统挡子弹、对于他们来说谨慎和保密的必要性从受训的第—天起即被谆谆教诲的机构中发生的—起孤立事件。
但是，眼下焦点已经从对于哥伦比亚之行的潜在安保失职的关切扩大为更广泛的担忧：一种威胁安全的行为文化存在于保护美国领导人的特工之中。
2012年04月23日 07:39:56
来源： 新华国际
调查范围逐步扩大
【美联社华盛顿4月21日电】美国特工处特工嫖妓丑闻在哥伦比亚一家酒店大厅被 “踢爆”一周后，6名特工丢掉了饭碗，数百人接受了质询。
特工处周五说，继两名主管和一名特工被迫离职数日之后，又有3名特工辞职。
特工处负责人马克·沙利文周五在白宫就事件最新进展向总统奥巴马做了简报。
一名聆听简报的政府官员称，迄今为止已经对超过200人进行了质询。
周五晚些时候，共和党籍参议员查克· 格拉斯利敦促展开一项更为广泛的调查，包括检查参加哥伦比亚卡塔赫纳峰会的白宫先遣人员和通讯人员的酒店登记记录。
这起目前涉及12名特工处特工和 11名军队人员的丑闻已经演变为一起政治事件。
2008年共和党副总统候选人莎拉·佩林也被卷入这一事件。离职特工处主管戴维·钱尼的“脸谱”个人网页上涉及佩林的照片流出。
钱尼的—位朋友评论了—张佩林2008 年竞选时的照片，当时钱尼站在背景中，他开玩笑回复说“真的对她进行了检查”。
涉案特工工作不保
【路透社华盛顿4月21日电】一名美国共和党籍高级议员称，被控在奥巴马总统最近访问哥伦比亚之前嫖妓的美国特工处特工中的大多数将有可能离职。
涉嫌于4月11日至12日在哥伦比亚海滨城市卡塔赫纳彻夜狂欢的11名工作人员中有6名已经因丑闻离职，此事令美国蒙羞。
众议院国土安全委员会主席彼得· 金在接受福克斯电视台采访时说： “恐怕你们将看到这11人大多要么辞职、退休，要么被迫离职。”
金说： “无论发生什么，恐怕都不会再看到这11人中的任何一个再有机会参加这类任务。”
特工处的职责是保护总统、高级行政官员和其他显要人物。该机构周五称，调查指向第12名工作人员，还有一名工作人员被洗脱在卡塔赫纳“严重渎职”的罪名，但是可能会面临行政处分。
金领导的委员会也在调查卡塔赫纳事件，他说第12名雇员涉嫌与“总统抵达前五六天”发生的一起独立事件有关。
金补充说，最初发现的11名涉嫌丑闻的特工处工作人员中有两人是主管。金说： “他们本应控制住这一切。相反，他们却成为同谋。”
【英国《每日电讯报》网站4月21日报道】寻欢作乐和玩弄女性的行为并非一次性事件，随着这一点日益明晰，公众对职责为保护美国高层领导人生命的精英保镖机构的可靠性和谨慎性表达了担忧。
美国人非常震惊地得知，在所滑“龌龊的12名”卷入卡塔赫纳事件的特工中，有两名是特工处资深官员，f他们在那里的任务本应是监督数十名经验较少的特工的工作。
事实表朗，其中一名前官员戴维· 钱尼曾经在自己的公开“脸谱”网页上大“秀”自己和穿着暴露的女性狂欢以及保护莎拉·佩林的照片。他在佩林照片下面的评论中开玩笑说他“真的彻底检查了”这名前副总统候选人。
这一发现加剧了担忧，这种行为不仅不是—次陛性件，甚至可能已经在显然失察的情况下持续了多年。
一名退休特工说： “他贴出莎拉· 佩林的照片以及和别的女人的猥亵照片供人观看，这显示出他缺乏判断力和谨慎性。这种行为对于特工处一些成员的品行和效力提出了严肃问题。”
一名前白宫顾问披露说，一些特工处特工保护出访总统时，存在着普遍的 “肆意妄为，不听指挥”的行为文化。
特工处试图将丑闻描绘为在—个工作人员受训为总统挡子弹、对于他们来说谨慎和保密的必要性从受训的第—天起即被谆谆教诲的机构中发生的—起孤立事件。
但是，眼下焦点已经从对于哥伦比亚之行的潜在安保失职的关切扩大为更广泛的担忧：一种威胁安全的行为文化存在于保护美国领导人的特工之中。
