唐人街共庆郁金香60周年
首都渥太华迎来郁金香六十周年。今年的郁金香节活动地点由各个公园改到了一些繁华商业街区。
唐人街是郁金香节三大主要商业街区之一。从五月四日至五月二十一日，漫步唐人街，你会欣赏到各家商户窗上五彩缤纷舞动的郁金香花，具有中国特色的灯笼带来了浓厚的节日气氛。一些商户还推出了各种与郁金香节有关的庆祝活动，座落在唐人街601号的The Daily Grind Art Café推出了诱人的郁金香花形饼干，882号的 Purple Urchin 有限量版的郁金香花形肥皂赠送。唐人街商业促进委员会(BIA) 的Board Members 将于五月十四日下午1点在唐人街牌楼下共庆郁金香节，并接受公众的咨询。
以下是这个周末唐人街上的主要活动：
*唐人街上593号 的 Evangeline Flowers, 653号的Oriental Charm和806号的Ottawa Bonsai, 推出了购物 赠郁金香鲜花的活动；651号 的 Shanghai Restaurant有郁金香主题酒会。692 号的Raw Sugar有郁金香抽奖活动；838-60 的Art Flow, 从 2点 至 4 点有免费郁金香手工制作。
第四届唐人街艺术节作为郁金香节的主要活动将于五月十二日隆重开幕。四十位艺术家的原创作品在唐人街的餐馆，咖啡店，超市，美容美发店和眼镜店等四十家商户展出。开幕式从一点半开始，五点结束。以 POTATO MASHER铜管乐队为首的游行表演将穿过整个唐人街。玫瑰花环肚皮舞，巨型机器人，Pop 音乐，脸谱绘画，传统折纸，手工制作将以整个唐人街为舞台尽情展示。与唐人街相交的Empress Street的大型舞台上，还会有街舞，舞狮，亚洲舞蹈，和打鼓表演。
五月十三日下午一点三十分，有二十人组成的空中飞行队将从Gatineau出发，飞过ByWard Market, Centretown 至唐人街,再飞过Little Italy, Dow's Lake 然后返回Rideau Cannal 来共同庆祝郁金香钻石周年庆。
渥太华的住户，请别忘了邀上你的亲朋好友来唐人街共庆郁金香60周年庆。
更多详情请登录网站www.ottawachinatown.ca 或致电（613）230-4707.
首都渥太华迎来郁金香六十周年。今年的郁金香节活动地点由各个公园改到了一些繁华商业街区。
唐人街是郁金香节三大主要商业街区之一。从五月四日至五月二十一日，漫步唐人街，你会欣赏到各家商户窗上五彩缤纷舞动的郁金香花，具有中国特色的灯笼带来了浓厚的节日气氛。一些商户还推出了各种与郁金香节有关的庆祝活动，座落在唐人街601号的The Daily Grind Art Café推出了诱人的郁金香花形饼干，882号的 Purple Urchin 有限量版的郁金香花形肥皂赠送。唐人街商业促进委员会(BIA) 的Board Members 将于五月十四日下午1点在唐人街牌楼下共庆郁金香节，并接受公众的咨询。
以下是这个周末唐人街上的主要活动：
*唐人街上593号 的 Evangeline Flowers, 653号的Oriental Charm和806号的Ottawa Bonsai, 推出了购物 赠郁金香鲜花的活动；651号 的 Shanghai Restaurant有郁金香主题酒会。692 号的Raw Sugar有郁金香抽奖活动；838-60 的Art Flow, 从 2点 至 4 点有免费郁金香手工制作。
第四届唐人街艺术节作为郁金香节的主要活动将于五月十二日隆重开幕。四十位艺术家的原创作品在唐人街的餐馆，咖啡店，超市，美容美发店和眼镜店等四十家商户展出。开幕式从一点半开始，五点结束。以 POTATO MASHER铜管乐队为首的游行表演将穿过整个唐人街。玫瑰花环肚皮舞，巨型机器人，Pop 音乐，脸谱绘画，传统折纸，手工制作将以整个唐人街为舞台尽情展示。与唐人街相交的Empress Street的大型舞台上，还会有街舞，舞狮，亚洲舞蹈，和打鼓表演。
五月十三日下午一点三十分，有二十人组成的空中飞行队将从Gatineau出发，飞过ByWard Market, Centretown 至唐人街,再飞过Little Italy, Dow's Lake 然后返回Rideau Cannal 来共同庆祝郁金香钻石周年庆。
渥太华的住户，请别忘了邀上你的亲朋好友来唐人街共庆郁金香60周年庆。
更多详情请登录网站www.ottawachinatown.ca 或致电（613）230-4707.
