Happy Angel 知名会员 注册 2010-08-17 消息 999 荣誉分数 20 声望点数 148 2012-05-25 #1 “宗教”这个词是如何起源的?最早起源于中国还是西方?这个词最早出现在哪本书里? 如果有知道的,请赐教!
C CHRIS88 基督门徒 管理成员 VIP 注册 2006-05-10 消息 13,492 荣誉分数 1,367 声望点数 393 2012-05-25 #2 应该不是起源于中国. 最先出现在那本书里? 呵呵, 这问题难度系数太高. :blowzy:
Happy Angel 知名会员 注册 2010-08-17 消息 999 荣誉分数 20 声望点数 148 2012-05-26 #3 CHRIS88 说: 应该不是起源于中国. 最先出现在那本书里? 呵呵, 这问题难度系数太高. :blowzy: 点击展开... 看来这是个大难题了!
Happy Angel 知名会员 注册 2010-08-17 消息 999 荣誉分数 20 声望点数 148 2012-05-26 #4 我查了下词典,汉语词典把“宗教”解释为是一种文化现象,而英语词典中是用belief来对“宗教”加以界定的。 词典的概念都不一致,难怪人们对宗教都持不同态度呢。如果是一个既不会中文,也不懂英文的人,到底是学中文好,还是学英文好?各门语种的词典编辑是一种文化现象吗?如果是的话,那就更可怕了(带有政治色彩?)
我查了下词典,汉语词典把“宗教”解释为是一种文化现象,而英语词典中是用belief来对“宗教”加以界定的。 词典的概念都不一致,难怪人们对宗教都持不同态度呢。如果是一个既不会中文,也不懂英文的人,到底是学中文好,还是学英文好?各门语种的词典编辑是一种文化现象吗?如果是的话,那就更可怕了(带有政治色彩?)