- 注册
- 2004-07-25
- 消息
- 33,821
- 荣誉分数
- 375
- 声望点数
- 243
狂魔成败皆网络 乐意引渡 下周遣返加国
2012-06-05 09:08 来源: 明报
马格诺塔最快下周遣返加国
满地可肢解案疑凶马格诺塔(Luka Rocco Magnotta)，昨日被德国柏林警方逮捕之後，对他执行遣返的工作已经开始。据德国警方透露，马格诺塔本人对被遣返回加拿大持默认态度。相信这可加快遣返程序，最早甚至可望马格诺塔於下周便能遣返加国。
马格诺塔因涉嫌杀害大陆新移民林俊并将受害人分尸，目前被满地可警方控以一级谋杀罪名。德国警方称，马格诺塔当地时间周二在德国柏林出庭， 马格诺塔告诉法官，他不反对自己被引渡回加拿大，但除此之外，他拒绝和德国法官探讨任何关于案件的细节。一位法官亲身前往关押马格诺塔的监狱，向疑犯说明他面临的控罪和遣返程序细节。
探访之後，法官将决定马格诺塔是否继续关押在他当前所处的柏林，还是被转移至其它监狱。柏林警方总警司Stefan Redlich表示，马格诺塔希望能够独处一室，而不是像现在这样与其他犯人一同关押。
司法部长倪可森(Rob Nicholson)的新闻秘书迪曼宝(Julie Di Mambo)发表声明说，柏林警方依据国际刑警红色通告拘捕马格诺塔，在德国法律下，那是加方的临时引渡要求，加方仍需提出正式的引渡申请。司法部人员在「加紧工作」，准备必要资料，提出引渡要求。
肢解狂魔 德网吧就逮 观看自己新闻 醒目雇员认出
美联社从保安录像截取的视频显示，马格诺塔周一在柏林纽科林区(Neukoelln)出现，正要走进互联网吧。(美联社)
德国警员周一在柏林纽科林区一间网吧带走加拿大杀人疑犯马格诺塔。(美联社)
（明报）满地可肢解案疑凶马格诺塔(Luka Rocco Magnotta)爱在网上表达自己的阴暗面，周一终于德国柏林的网吧落网，似是一大讽刺。满地可警方说，他用网络成名，也因网络而走上绝路。据说，他被网吧职员认出时，正在阅读有关自己的新闻报道。
德国与加拿大警方要展开引渡程序，但有可能要花颇长时间。
马格诺塔涉嫌杀害、肢解33岁协和大学(Concordia University)中国留学生林俊(Jun Lin)，并将肢体寄给联邦政党办公室，国际刑警在数天前发出全球通缉令。
警方说，有人周末在巴黎看到马格诺塔。他周一现身柏林马克斯街(Karl Marx Street) 赫林咖啡店(Helin Cafe)，德国警方就在柏林时间周一下午2时拘捕他。满地可警方说，他们已用指模证实马格诺塔的身分。
报假名失败 就擒无反抗
德国警方说，有人在网吧内认出马格诺塔后报警，他们随后赶到。马格诺塔初时向警员报上假名，但他随后承认：「好吧，你们捉到我了。」
该间网吧的东主说，马格诺塔进来阅读有关他自己的新闻，1名职员看他眼熟，「1名同事从照片认出他，因为他刚读过报纸」。
安莱斯利(Kadir Anlayisli)周一在网吧的香烟档工作，他一眼认出加拿大逃犯马格诺塔，立即通知警方。
安莱斯利说，马格诺塔坐在25号电脑位置，用互联网查看自己的新闻。安莱斯利跑到外面，向警员报案。
目击者称，被捕时马格诺塔身穿黑色套头衫，戴着墨镜，正在上网阅读关于自己的新闻报道。
柏林自由专栏记者霍尔(Allan Hall)告诉加拿大广播公司《新闻》(CBC News)：「安莱斯利说，第一部警察巡逻车停下，那人没有认真对待他。
「他截停第2部警车，然后进入网吧，第2辆警车唿叫同僚支援。」
霍尔指出，马格诺塔周五离开他的酒店，支付100元欧罗，从巴黎搭车14小时到柏林。由于开放边境政策，马格诺塔不必展示护照。
柏林警方称，7名警员参加逮捕行动。网吧的保安录像机计时器显示，马格诺塔在网吧停留大约两小时。
29岁的马格诺塔面对5项控罪，包括1项一级谋杀罪;道德败坏、辱尸、透过邮递系统传递恐怖物品，以及骚扰总理哈珀和一些国会议员。
加拿大与欧洲警方经过几天工作，最终顺利拘捕他，马格诺塔没拒捕。
德国警方说，马格诺塔目前收押柏林监狱，预计周二见法官。德国联邦警察会联系加拿大警方，决定如何展开引渡程序。
最快数周内引渡回加
但引渡程序耗时多久，很难确定。
魁北克省检控机构发言人韦雷(Rene Verret)说：「那可能需要相当长的时间。」他说，如果马格诺塔没有异议，可能几周内就能引渡回加拿大。但如果马格诺塔反对，引渡程序可能要耗时几年。
司法部长倪可森(Rob Nicholson)的新闻秘书迪曼宝(Julie Di Mambo)发表声明说，柏林警方依据国际刑警红色通告拘捕马格诺塔，在德国法律下，那是加方的临时引渡要求，加方仍需提出正式的引渡申请。司法部人员在「加紧工作」，准备必要资料，提出引渡要求。
曾登入网络游戏成线索
上周五晚，巴黎国际机场巴士站一名职员向警方声称，看到马格诺塔登上一架前往柏林的巴士，成为当局的重要调查线索。警方在巴黎酒店房间检获其个人物品，包括 色情杂誌、飞机呕吐袋等 ，正进行基因鉴定。
据称马格诺塔离开前正在玩网络游戏，帐号于周日亦曾登入。相信正是这些线索，令到德法警方怀疑他会在网吧一类地方出入。
哈珀称赞德警能干
马格诺塔周一在柏林纽科林区网吧被捕后，一群记者聚集网吧外面。
眼利的网吧职员安莱斯利周一认出加拿大逃犯马格诺塔，即向警方报案。图为安莱斯利在柏林纽科林区的网吧内。(美联社)
总理哈珀周一称赞德国警方能干，在柏林缉拿加拿大杀人疑犯马格诺塔归案。
哈珀在英国伦敦参加女王登基钻禧庆典，谈到满地可肢解案，表示他很高兴，马格诺塔已落网。
他说：「噢，嫌犯被捕，我很高兴。我要赞许警方，他们干得好。」
马格诺塔被控5项罪名，包括一级谋杀，杀害和肢解33岁的协和大学学生林俊。
林俊是中国留学生，他的躯体塞在行李箱里，上星期二在满地可小巷寻获。
林俊的手、脚残肢装在邮包里，分别寄给两个联邦政党的办公室。
残杀林俊凶嫌 在德落网
马格诺塔步入柏林网吧。(CTV)
（世界日报）满地可谋杀、分尸案疑犯马格诺塔(Luka Rocco Magnotta)当地时间4日下午在德国柏林落网，他当时正在一家网吧内浏览有关他被控案件的内容。同一天，满地可警方首次确认，受害者林俊和马格诺塔是同性伴侣关系。
店员机警认出
因为世界各地媒体均报导骇人听闻的满地可谋杀、分尸案件，因此马格诺塔4日中午时分一进入柏林那家网吧，店员便怀疑来者很像马格诺塔。该店员後来去察看时又发现，这个外国人正在电脑上浏览满地可那桩血腥案件，更进一步确定这就是遭全球通缉的凶嫌马格诺塔。这时恰好有一队警员在店外，该店员立即悄悄将此事告诉了警察。
七名柏林警员迅速悄然进入网吧，围住马格诺塔後要他表明身分。马格诺塔先是想以假名字蒙混过关，但遭警察一一揭穿後，他只好承认说∶「好吧，你们逮住我了。」
双性恋三级片演员暨自称的模特儿马格诺塔，因涉嫌杀害、肢解华裔学生林俊，并把切割下来的受害者手、脚邮寄给加拿大保守党和自由党总部等机构，而被控一级谋杀罪等多项严重罪名。
根据满地可警方掌握的录影带，马格诺塔在他租赁的满地可廉租公寓208室内杀害林俊时，以录影机全程记录了杀人和分尸、虐尸过程。警方相信，马格诺塔把这段视频上传至网路，并邮寄出受害者的部分肢体後，才搭机逃往欧洲。
上周还在巴黎
警方刑事鉴识人员依据案发现场证据和种种迹象推断，林俊是5月24日晚上至25日凌晨间遇害的，马格诺塔26日逃离加拿大。可是，直到5月29日渥太华保守党总部收到一苹人脚，满地可警方在那幢廉租公寓下面的垃圾箱下找到装著林俊躯干的行李箱，又接到林俊友人的报警，此案案情才爆发。
满地可警方发布全球通缉令後，巴黎警方上周末期间在巴黎发现马格诺塔的踪迹，但未能找到他。周一在距离巴黎约1000公里之外的柏林，才在公众的协助下，逮住马格诺塔。
柏林警察局总警监瑞德奇说∶「马格诺塔未拒捕，他乖乖就逮。」
马格诺塔落网的那家网吧位於柏林一个蓝领聚居区内。由该网吧闭路电视监视系统的录影显示，在马格诺塔坐在电脑前面约两小时後，一队警员安静地由前门鱼贯而入。数分钟後，从录影带中看到，三名警员押解戴著手铐、神情镇定的马格诺塔步出网吧的大门。
到了警察局後，柏林警方透过核对指纹等方式进一步确定，他们逮捕的就是国际通缉要犯马格诺塔。德国司法机构周二将马格诺塔送到法庭过堂，然後与加拿大政府商议引渡事宜。
拒引渡恐变复杂
如果马格诺塔不对德国政府将他引渡到接受审判行动提出抗议，也许数周左右即可把他送回加拿大。然而，要是马格诺塔拒绝被引渡，并利用德国法律条款与德国政府周旋，问题便会复杂化。悲观者认为，万一马格诺塔纠缠不清，拖延个一年半载都有可能。
正在伦敦参加英女王加冕60周年钻禧庆典的加拿大总理哈珀说∶「很高兴得知此案疑犯被捕，仅为此次漂亮的行动向警方表示祝贺。」
在满地可，林俊的生前友好们都对罪嫌马格诺塔落入法网感到高兴。林俊的前雇主黄侃侃说∶「天网恢恢，疏而不漏，确实是这样┅这个家伙将为他的罪行付出代价。」
林俊是康考迪亚大学电脑工程系学生，是勤勤恳恳半工半读的好学生，而马格诺塔则是有犯罪前科的三级片演员暨伴游郎，他俩为何会成为朋友，并且在林俊遇害时同处一室呢?满地可警方4日解释说，林俊与马格诺塔是一对同性伴侣。
在此之前，满地可警方只是含糊称，林俊遇害不是陌生人间的偶然杀人案件，而是熟人间有蓄谋的谋杀事件，林俊与马格诺塔相识已有一段时间，但他俩是否是恋爱关系?他俩是否朋友?警方不能确定。
装没事紧盯他 网吧店员建功
柏林网吧店员艾莱雅斯利，是擒获谋杀分尸案嫌犯马格诺塔行动的关键人物。(美联社)
导致满地可谋杀、分尸案疑犯马格诺塔4日在柏林落网的关键人物，是柏林一家网吧眼尖的店员艾莱雅斯利。
艾莱雅斯利在报纸上阅读过马格诺塔涉嫌杀人、肢解受害者尸体的新闻，尤其对凶手将谋杀和分尸过程上传至网路的行为深感震惊。因此4日中午时分，马格诺塔一进入艾莱雅斯利工作的柏林卡尔.马克斯街的赫林网吧，他便怀疑来者很像马格诺塔。但艾莱雅斯利还在难以确定这究竟是否马格诺特，因而不动声色，仍旧显得若无其事。
在此後一个多小时内，艾莱雅斯利密切注意这个在第25座上网的外国人，并有意从马格诺特身後走过，以了解他上网的意图。等到看清这个外国人一直注意浏览满地可那桩血腥案件後，艾莱雅斯利才确定这就是遭全球通缉的凶嫌马格诺塔。
这时恰好外面有一辆警车路过，艾莱雅斯利立即悄悄将此事报告警察，但那警员认为艾莱雅斯利是大惊小怪，不顾而去。等到又来了一辆警车，艾莱雅斯利再度报告，这次警告很重视，立即召来增援的警力。然後七名警员迅速毫无声息地进入网吧，围住马格诺塔後要他表明身份。马格诺塔先是想以假名字蒙混过关，但警察单刀直入问他∶「你就是马格诺塔。」这时，马格诺塔只好承认说∶「好吧，你们逮住我了。」这时是柏林时间下午2时，满地可时间上午8时。
2012-06-05 09:08 来源: 明报
马格诺塔最快下周遣返加国
满地可肢解案疑凶马格诺塔(Luka Rocco Magnotta)，昨日被德国柏林警方逮捕之後，对他执行遣返的工作已经开始。据德国警方透露，马格诺塔本人对被遣返回加拿大持默认态度。相信这可加快遣返程序，最早甚至可望马格诺塔於下周便能遣返加国。
马格诺塔因涉嫌杀害大陆新移民林俊并将受害人分尸，目前被满地可警方控以一级谋杀罪名。德国警方称，马格诺塔当地时间周二在德国柏林出庭， 马格诺塔告诉法官，他不反对自己被引渡回加拿大，但除此之外，他拒绝和德国法官探讨任何关于案件的细节。一位法官亲身前往关押马格诺塔的监狱，向疑犯说明他面临的控罪和遣返程序细节。
探访之後，法官将决定马格诺塔是否继续关押在他当前所处的柏林，还是被转移至其它监狱。柏林警方总警司Stefan Redlich表示，马格诺塔希望能够独处一室，而不是像现在这样与其他犯人一同关押。
司法部长倪可森(Rob Nicholson)的新闻秘书迪曼宝(Julie Di Mambo)发表声明说，柏林警方依据国际刑警红色通告拘捕马格诺塔，在德国法律下，那是加方的临时引渡要求，加方仍需提出正式的引渡申请。司法部人员在「加紧工作」，准备必要资料，提出引渡要求。
肢解狂魔 德网吧就逮 观看自己新闻 醒目雇员认出
美联社从保安录像截取的视频显示，马格诺塔周一在柏林纽科林区(Neukoelln)出现，正要走进互联网吧。(美联社)
德国警员周一在柏林纽科林区一间网吧带走加拿大杀人疑犯马格诺塔。(美联社)
（明报）满地可肢解案疑凶马格诺塔(Luka Rocco Magnotta)爱在网上表达自己的阴暗面，周一终于德国柏林的网吧落网，似是一大讽刺。满地可警方说，他用网络成名，也因网络而走上绝路。据说，他被网吧职员认出时，正在阅读有关自己的新闻报道。
德国与加拿大警方要展开引渡程序，但有可能要花颇长时间。
马格诺塔涉嫌杀害、肢解33岁协和大学(Concordia University)中国留学生林俊(Jun Lin)，并将肢体寄给联邦政党办公室，国际刑警在数天前发出全球通缉令。
警方说，有人周末在巴黎看到马格诺塔。他周一现身柏林马克斯街(Karl Marx Street) 赫林咖啡店(Helin Cafe)，德国警方就在柏林时间周一下午2时拘捕他。满地可警方说，他们已用指模证实马格诺塔的身分。
报假名失败 就擒无反抗
德国警方说，有人在网吧内认出马格诺塔后报警，他们随后赶到。马格诺塔初时向警员报上假名，但他随后承认：「好吧，你们捉到我了。」
该间网吧的东主说，马格诺塔进来阅读有关他自己的新闻，1名职员看他眼熟，「1名同事从照片认出他，因为他刚读过报纸」。
安莱斯利(Kadir Anlayisli)周一在网吧的香烟档工作，他一眼认出加拿大逃犯马格诺塔，立即通知警方。
安莱斯利说，马格诺塔坐在25号电脑位置，用互联网查看自己的新闻。安莱斯利跑到外面，向警员报案。
目击者称，被捕时马格诺塔身穿黑色套头衫，戴着墨镜，正在上网阅读关于自己的新闻报道。
柏林自由专栏记者霍尔(Allan Hall)告诉加拿大广播公司《新闻》(CBC News)：「安莱斯利说，第一部警察巡逻车停下，那人没有认真对待他。
「他截停第2部警车，然后进入网吧，第2辆警车唿叫同僚支援。」
霍尔指出，马格诺塔周五离开他的酒店，支付100元欧罗，从巴黎搭车14小时到柏林。由于开放边境政策，马格诺塔不必展示护照。
柏林警方称，7名警员参加逮捕行动。网吧的保安录像机计时器显示，马格诺塔在网吧停留大约两小时。
29岁的马格诺塔面对5项控罪，包括1项一级谋杀罪;道德败坏、辱尸、透过邮递系统传递恐怖物品，以及骚扰总理哈珀和一些国会议员。
加拿大与欧洲警方经过几天工作，最终顺利拘捕他，马格诺塔没拒捕。
德国警方说，马格诺塔目前收押柏林监狱，预计周二见法官。德国联邦警察会联系加拿大警方，决定如何展开引渡程序。
最快数周内引渡回加
但引渡程序耗时多久，很难确定。
魁北克省检控机构发言人韦雷(Rene Verret)说：「那可能需要相当长的时间。」他说，如果马格诺塔没有异议，可能几周内就能引渡回加拿大。但如果马格诺塔反对，引渡程序可能要耗时几年。
司法部长倪可森(Rob Nicholson)的新闻秘书迪曼宝(Julie Di Mambo)发表声明说，柏林警方依据国际刑警红色通告拘捕马格诺塔，在德国法律下，那是加方的临时引渡要求，加方仍需提出正式的引渡申请。司法部人员在「加紧工作」，准备必要资料，提出引渡要求。
曾登入网络游戏成线索
上周五晚，巴黎国际机场巴士站一名职员向警方声称，看到马格诺塔登上一架前往柏林的巴士，成为当局的重要调查线索。警方在巴黎酒店房间检获其个人物品，包括 色情杂誌、飞机呕吐袋等 ，正进行基因鉴定。
据称马格诺塔离开前正在玩网络游戏，帐号于周日亦曾登入。相信正是这些线索，令到德法警方怀疑他会在网吧一类地方出入。
哈珀称赞德警能干
马格诺塔周一在柏林纽科林区网吧被捕后，一群记者聚集网吧外面。
眼利的网吧职员安莱斯利周一认出加拿大逃犯马格诺塔，即向警方报案。图为安莱斯利在柏林纽科林区的网吧内。(美联社)
总理哈珀周一称赞德国警方能干，在柏林缉拿加拿大杀人疑犯马格诺塔归案。
哈珀在英国伦敦参加女王登基钻禧庆典，谈到满地可肢解案，表示他很高兴，马格诺塔已落网。
他说：「噢，嫌犯被捕，我很高兴。我要赞许警方，他们干得好。」
马格诺塔被控5项罪名，包括一级谋杀，杀害和肢解33岁的协和大学学生林俊。
林俊是中国留学生，他的躯体塞在行李箱里，上星期二在满地可小巷寻获。
林俊的手、脚残肢装在邮包里，分别寄给两个联邦政党的办公室。
残杀林俊凶嫌 在德落网
马格诺塔步入柏林网吧。(CTV)
（世界日报）满地可谋杀、分尸案疑犯马格诺塔(Luka Rocco Magnotta)当地时间4日下午在德国柏林落网，他当时正在一家网吧内浏览有关他被控案件的内容。同一天，满地可警方首次确认，受害者林俊和马格诺塔是同性伴侣关系。
店员机警认出
因为世界各地媒体均报导骇人听闻的满地可谋杀、分尸案件，因此马格诺塔4日中午时分一进入柏林那家网吧，店员便怀疑来者很像马格诺塔。该店员後来去察看时又发现，这个外国人正在电脑上浏览满地可那桩血腥案件，更进一步确定这就是遭全球通缉的凶嫌马格诺塔。这时恰好有一队警员在店外，该店员立即悄悄将此事告诉了警察。
七名柏林警员迅速悄然进入网吧，围住马格诺塔後要他表明身分。马格诺塔先是想以假名字蒙混过关，但遭警察一一揭穿後，他只好承认说∶「好吧，你们逮住我了。」
双性恋三级片演员暨自称的模特儿马格诺塔，因涉嫌杀害、肢解华裔学生林俊，并把切割下来的受害者手、脚邮寄给加拿大保守党和自由党总部等机构，而被控一级谋杀罪等多项严重罪名。
根据满地可警方掌握的录影带，马格诺塔在他租赁的满地可廉租公寓208室内杀害林俊时，以录影机全程记录了杀人和分尸、虐尸过程。警方相信，马格诺塔把这段视频上传至网路，并邮寄出受害者的部分肢体後，才搭机逃往欧洲。
上周还在巴黎
警方刑事鉴识人员依据案发现场证据和种种迹象推断，林俊是5月24日晚上至25日凌晨间遇害的，马格诺塔26日逃离加拿大。可是，直到5月29日渥太华保守党总部收到一苹人脚，满地可警方在那幢廉租公寓下面的垃圾箱下找到装著林俊躯干的行李箱，又接到林俊友人的报警，此案案情才爆发。
满地可警方发布全球通缉令後，巴黎警方上周末期间在巴黎发现马格诺塔的踪迹，但未能找到他。周一在距离巴黎约1000公里之外的柏林，才在公众的协助下，逮住马格诺塔。
柏林警察局总警监瑞德奇说∶「马格诺塔未拒捕，他乖乖就逮。」
马格诺塔落网的那家网吧位於柏林一个蓝领聚居区内。由该网吧闭路电视监视系统的录影显示，在马格诺塔坐在电脑前面约两小时後，一队警员安静地由前门鱼贯而入。数分钟後，从录影带中看到，三名警员押解戴著手铐、神情镇定的马格诺塔步出网吧的大门。
到了警察局後，柏林警方透过核对指纹等方式进一步确定，他们逮捕的就是国际通缉要犯马格诺塔。德国司法机构周二将马格诺塔送到法庭过堂，然後与加拿大政府商议引渡事宜。
拒引渡恐变复杂
如果马格诺塔不对德国政府将他引渡到接受审判行动提出抗议，也许数周左右即可把他送回加拿大。然而，要是马格诺塔拒绝被引渡，并利用德国法律条款与德国政府周旋，问题便会复杂化。悲观者认为，万一马格诺塔纠缠不清，拖延个一年半载都有可能。
正在伦敦参加英女王加冕60周年钻禧庆典的加拿大总理哈珀说∶「很高兴得知此案疑犯被捕，仅为此次漂亮的行动向警方表示祝贺。」
在满地可，林俊的生前友好们都对罪嫌马格诺塔落入法网感到高兴。林俊的前雇主黄侃侃说∶「天网恢恢，疏而不漏，确实是这样┅这个家伙将为他的罪行付出代价。」
林俊是康考迪亚大学电脑工程系学生，是勤勤恳恳半工半读的好学生，而马格诺塔则是有犯罪前科的三级片演员暨伴游郎，他俩为何会成为朋友，并且在林俊遇害时同处一室呢?满地可警方4日解释说，林俊与马格诺塔是一对同性伴侣。
在此之前，满地可警方只是含糊称，林俊遇害不是陌生人间的偶然杀人案件，而是熟人间有蓄谋的谋杀事件，林俊与马格诺塔相识已有一段时间，但他俩是否是恋爱关系?他俩是否朋友?警方不能确定。
装没事紧盯他 网吧店员建功
柏林网吧店员艾莱雅斯利，是擒获谋杀分尸案嫌犯马格诺塔行动的关键人物。(美联社)
导致满地可谋杀、分尸案疑犯马格诺塔4日在柏林落网的关键人物，是柏林一家网吧眼尖的店员艾莱雅斯利。
艾莱雅斯利在报纸上阅读过马格诺塔涉嫌杀人、肢解受害者尸体的新闻，尤其对凶手将谋杀和分尸过程上传至网路的行为深感震惊。因此4日中午时分，马格诺塔一进入艾莱雅斯利工作的柏林卡尔.马克斯街的赫林网吧，他便怀疑来者很像马格诺塔。但艾莱雅斯利还在难以确定这究竟是否马格诺特，因而不动声色，仍旧显得若无其事。
在此後一个多小时内，艾莱雅斯利密切注意这个在第25座上网的外国人，并有意从马格诺特身後走过，以了解他上网的意图。等到看清这个外国人一直注意浏览满地可那桩血腥案件後，艾莱雅斯利才确定这就是遭全球通缉的凶嫌马格诺塔。
这时恰好外面有一辆警车路过，艾莱雅斯利立即悄悄将此事报告警察，但那警员认为艾莱雅斯利是大惊小怪，不顾而去。等到又来了一辆警车，艾莱雅斯利再度报告，这次警告很重视，立即召来增援的警力。然後七名警员迅速毫无声息地进入网吧，围住马格诺塔後要他表明身份。马格诺塔先是想以假名字蒙混过关，但警察单刀直入问他∶「你就是马格诺塔。」这时，马格诺塔只好承认说∶「好吧，你们逮住我了。」这时是柏林时间下午2时，满地可时间上午8时。
