LPGA锦标赛:冯珊珊为中国内地赢得首场大满贯赛

笑言

早期用户
管理成员
VIP
注册
2002-01-16
消息
5,925
荣誉分数
18,522
声望点数
1,393
U6940P6T12D6094968F1286DT20120611075622.jpg




http://sports.sina.com.cn/golf/2012-06-11/07566094968.shtml



  新浪体育讯 北京时间6月11日,纽约时间星期日,中国选手冯珊珊(微博)在蚱蜢山乡村俱乐部打出67杆,低于标准杆5杆,领先两杆赢得LPGA(微博)锦标赛。这是她第一次在美国女子职业高尔夫球巡回赛捧杯,也是她第一次赢得大满贯赛。22岁广州姑娘成为中国内地第一个--无论男女--赢得高尔夫(微博)大满贯赛的选手。

  冯珊珊四轮成绩为282杆(72-73-70-67),低于标准杆6杆,领先日本选手宫里美香(Mika Miyazato)、史黛西-路易斯(Stacy Lewis)、苏珊-彼德森(Suzann Pettersen)、池恩熹(Ji Eun Hee)2杆赢得年度第二场大满贯赛,赚到37.5万美元(约合人民币239万元)。史黛西-路易斯努力赢下连续第三场比杆赛,她打出70杆,与宫里美香(69杆)、苏珊-彼德森(70杆)、池恩熹(72杆)并列位于第二位,成绩为284杆,低于标准杆4杆。

  澳大利亚名将凯莉-韦伯(Karrie Webb)开始最后一天的时候落后池恩熹一杆,她打出72杆,跌落下来,与不知名的吉林娜(微博)-皮勒(Gerina Piller)、宫里蓝(Ai Miyazato)并列位于第六位,成绩为285杆,低于标准杆3杆。而美国人气选手宝拉-克里默(Paula Creamer)打出71杆,再落后一杆,获得并列第九名。

  卫冕冠军曾雅妮(微博)最后一轮交出76杆,四轮成绩为301杆,高于标准杆13杆,仅仅位于并列59位。

  “我现在非常激动!”冯珊珊说,“我做到了!”冯珊珊成为好几个在LPGA锦标赛上实现LPGA生涯首冠的选手之一。在她之前,安娜-诺德奎斯特(微博)(Anna Nordqvist,2008年)和曾雅妮(2009年)是最近两个在这里取得突破的选手 。

  蚱蜢山乡村俱乐部球道狭窄,长草长而且密,可以说是一个相当棒的大满贯赛场地。前三天,这个场地中出现的最低杆数为68杆,分别由池恩熹和凯莉-韦伯打出。的确,过去两年,曾雅妮和克里斯蒂-科尔(Cristie Kerr)让比赛看起来很容易,她们打出低于标准杆19杆,分别以10杆优势和12杆优势夺冠。可是今年,随着比赛难度的增加,前三天没有一个人绝尘而去,星期天比赛开始之时只有13名选手在标准杆之下。

  可是在湛蓝的天空下,只有一点微风吹拂最后一轮,看上去会有某个人最终取得突破。事实证明,取得突破的这个人是中国第一个,也是唯一一个拿到LPGA参赛卡的选手。

  冯珊珊最后一轮的表现堪称完美,她抓到了5只小鸟,没有吞一个柏忌,14条球道,开球上了11条,而18个果岭,她标准杆上了16个。在第16洞,当她惊险错过小鸟推的时候,她甚至与球童开起了玩笑,要知道那个时候,她仅仅领先宫里美香一杆而已。

  第17洞五杆洞,冯珊珊摆脱了开球进入球道沙坑的困扰,她第三杆击到了洞口边上,抓到小鸟之后,将领先优势扩大到2杆,而这个领先到最后没有人能发起挑战。

  冯珊珊最后一个洞保帕。在这个难以抓分的球洞,她开球开到了球道中央。虽然第二杆击到果岭边缘的长草中,冯珊珊就毫不畏惧,将球击到2英尺处,顺利保帕赢得了冠军。

  26岁池恩熹对于蚱蜢山来说并不陌生,2008年文曼斯锦标赛,她在这里夺取了生涯第一个冠军,不过那个时候,这场在罗切斯特举行的比赛还是常规赛,不是大满贯赛。韩国选手在前九洞吞下一个柏忌,打了八个帕,这让她从领先者变为了落后3杆。她在后九洞发起进攻,在第13洞、第15洞和第16洞抓到小鸟,可是最后两个洞,她未能继续冲锋下去。

  宝拉-克里默是球迷最喜爱的球手,当她开球的时候,球道右侧站满了观众为她欢呼。当宝拉-克里默击出扎实的开球之后,一个球迷大喊一声:“打败他们,宝拉!”

  在第三轮滑坡之后,宝拉-克里默开始最后一天时落后3杆,她在前三个洞保帕,在第四洞五杆洞抓到小鸟,将劣势缩小为2杆。可是第九洞三杆洞,她吞下柏忌。在那个洞,她开球落到果岭边的长草中,没能一切一推拿下,还好第十洞,她从果岭边缘推入一个关键性的推杆保住了帕。

  即便有那么多观众为她加油鼓气,宝拉-克里默对这场比赛还是很害怕,因为三月份她94岁的祖父汤姆刚刚去世。宝拉-克里默在后九洞没有对冠军发起冲击,只是获得了一个前十名而已。

  最后一组选手凯莉-韦伯与池恩熹第一洞的开球很棒,池恩熹第二杆击到8英尺处,而凯莉-韦伯复制了她的表现。有一个球迷为此大喊一声:“加油!”池恩熹的推杆没有推入,而凯莉-韦伯抓鸟之后,追平了领先的池恩熹和苏珊-彼德森。苏珊-彼德森在第二洞和第三洞抓到小鸟之后,成绩也达到了低于标准杆4杆。

  凯莉-韦伯在第三洞吞下柏忌,而苏珊-彼德森在第五洞三杆洞拿下一个长推抓到小鸟之后,继续向上发起冲击。因为这只小鸟,挪威长打者的成绩达到低于标准杆5杆,获得单独领先。她握紧右拳头,兴奋地挥舞起来。

  冯珊珊在前六个洞抓到2只小鸟,将差距缩小为一杆。她在第八洞差一点获得单独领先。很可惜该洞,她的老鹰推穿过了球洞,这让她只是抓到小鸟,攀升上来与池恩熹和苏珊-彼德森并列领先。

  2007年,苏珊-彼德森曾经在比尔勒岩石(Bulle Rock)赢得LPGA锦标赛,当时她领先一杆击败凯莉-韦伯,可是在大满贯赛中,她的总体表现不算好。她曾三度在纳贝斯克锦标赛上获得亚军。最痛苦的一次是2007年。她在最后几个洞丢掉了4杆领先,输给了摩根-普雷塞尔(Morgan Pressel)。苏珊-彼德森今天的开局很稳定,在第八洞抓鸟的情况下,重新获得领先,转场时的成绩为低于标准杆5杆。

  冯珊珊在第12洞抓到小鸟之后,追平苏珊-彼德森,与吉林娜-皮勒一起并列领先。吉林娜-皮勒名不见经传,自从两年前开始LPGA生涯以来,只获得过一个前十名。吉林娜-皮勒开始今天的时候成绩为高于标准杆1杆,落后5杆,可是她在前九洞抓到4只小鸟,快速在领先榜上飞升。她在第11洞、第14洞和第16洞抓到小鸟的情况下,19个洞打出低于标准杆9杆,她也因此攀升到了并列领先位置。

  可是在第17洞五杆洞,吉林娜-皮勒遇到麻烦。星期六,她在该洞射下老鹰开始稳步上升。可是今天,她开球进入浓密的长草中,而将球拍出来的时候,小球又撞到了一些树叶。在这个洞,她保柏忌的短推没有进,一下子掉了两杆。

  另外,苏珊-彼德森在第13洞连续两杆进长草,她的切球冲过洞杯很多,只能吞下柏忌,她因此跌落到冯珊珊之后一杆。苏珊-彼德森在第14洞又一次开球进入长草,她再次吞下柏忌,跌落到2杆之后,自此再也没有恢复过来。

  凯莉-韦伯在第11洞抓到小鸟,成绩再次达到低于标准杆4杆,可是随后一个洞她又跌落下去,因为她开球进入长草,不能保帕。凯莉-韦伯在第16洞和第17洞抓鸟,可是像池恩熹一样,她的冲锋来得实在太晚了。冯珊珊最终凭借没有柏忌的一轮夺取了她人生之中最重要一个冠军。

  点击查看成绩>>

  (小风)
 
It couldn't happen to a nicer lady. May this bring her many more!
 
这个胜利将是中国高尔夫球界的里程碑。东风不但要压倒西风,最终还要压倒韩风。
 
有点搞笑:冯珊珊的胜利带来朴世莉效应

祝贺冯珊珊!
http://sports.sina.com.cn/golf/2012-06-11/15026095650.shtml

外媒:未来美国的晚餐话题 想看女子赛去亚洲吧!

http://sports.sina.com.cn 2012年06月11日15:02 新浪体育微博
  新浪体育讯 [FONT=KaiTi_GB2312,KaiTi]北京时间6月11日消息,中国 球员选手冯珊珊在美国纽约蚱蜢山乡村俱乐部领先两杆赢得LPGA锦标赛,夺得个人第一个美国女子职业高尔夫球巡回赛冠军,也是第一次赢得女子高尔夫大满贯 赛。对此美国《水牛城新闻报》的专栏作家鲍勃-迪切萨雷(Bob DiCesare)写了一篇有趣的故事,想象了若干年后可能会在一个美国家庭餐桌上出现的对话。[/FONT]

  [FONT=KaiTi_GB2312,KaiTi]那个时候,一个美国小女孩如果想看女子职业 巡回赛,就必须要去亚洲,因为一场世界性的比赛或许将有200名亚洲球手,而美国球手只有20名。小孩的妈妈认为这一切都是冯珊珊夺冠所致,她像朴世莉一 样掀起了中国高尔夫热,并且影响力更大。她带动了高尔夫球场数量的增长,促进了高尔夫产业市场,更重要的是带出了一大批有潜力的中国小球员。而最后小孩的 爸爸只好承认了事实,并将话题转移到了曲棍球。以下是有趣的译文:[/FONT]

  也许在将来一个普通的美国家庭晚餐话题将是这样:

  小女孩:我真的很想去看看LPGA比赛。

  爸爸:让我们看看有什么比赛马上就要开始。

  妈妈:看看东京吧,那里要比上海早一个小时。

  爸爸(笑着说):我想或许在我们这里。

  妈妈:祝你好运。

  爸爸:什么?我一直觉得她们在我们这儿有很多比赛。

  妈妈:是的,她们过去是这样。然后亚洲人开始在我们的地盘上赢球。这在2012年冯珊珊赢得LPGA锦标赛之前就开始了。

  女儿:她来自中国。

  爸爸:所以呢?

  妈妈:东方的球手横扫了四场大满贯比赛,然后就是冯珊珊的胜利。这再次导致了“朴世莉效应”。1998年朴世莉赢得LPGA锦标赛和美国女子公开赛之后,韩国人就因此而对高尔夫疯狂起来了。

  小女儿:然后中国又比韩国更大。

  妈妈:是的,甜心。韩国的人口要少五千万。它只像中国沃尔玛超市的一个洗手间。当冯珊珊在蝗虫山夺下冠军后,中国的高尔夫爆发式增长。中国年轻的选手都渴望打球,并努力成长为冯珊珊那样的球员。

  爸爸:中国有高尔夫球场吗?

  小女儿:有很多。

  妈妈:1980年代,整个国家只有200座高尔夫球场,到了冯珊珊的时期,有超过300家。观澜湖完成了12个18个洞的高尔夫球场。观澜湖由朱树豪建设,他在2009年成为了高尔夫杂志评选的影响高尔夫世界人,排在第七位。我不知道现在有多少了,但应该有几千家了。

  爸爸:你怎么知道这些?

  妈妈:我一直关注着冯珊珊成为首个夺得LPGA冠军的中国选手之后的故事。因为我想如果朴世莉都能戏剧性地影响这项运动,那么冯珊珊的冠军将无可厚非地推动高尔夫在中国的发展。

  爸爸:真的有这么厉害?

  小女孩(叹气):噢,爸爸.。。

  妈妈:那当然了。在美国赢下冠军是终极的荣誉。这里的奖金更多。胜利带来巨大的荣誉。越来越多的年轻女孩将从东方来到这里,把所有的时间花在练习上,希望能在美巡赛取得突破。

  爸爸:为什么后来停止了。

  妈妈:这个运动基本脱离了对美国的依赖,Nike、Callaway和其他高尔夫公司也都这样。他们都等待着高尔夫在中国真正腾飞后的市场。你怎么能指责他们给了美国更少的市场呢?高尔夫在中国成为香饽饽之前,市场份额就增长了20%。

  爸爸:那就再也没有美国的比赛了吗?

  小女儿:只有美国公开赛了。但总是在夏威夷举行。

  爸爸:为什么呢?

  妈妈:因为现在的巡回赛大多都在亚洲。一旦一场比赛有200名亚洲球手,20名美国球手和几名其他地区的球手时,她们还有什么理由一定要飞到美国来呢?尤其是当地的赞助商也开始大力砸钱。至于美国公开赛,因为夏威夷是个折中的地方。

  爸爸:你已经预见了所有的事情?

  妈妈:我还记得冯珊珊在LPGA锦标赛夺冠后的采访。他说她希望中国的年轻球手可以跟随她的步伐,在职业高尔夫道路上设下目标。然后我就看到LPGA发生了天翻地覆的改变。

  小女儿:所以爸爸我们走吧?

  爸爸:那对于曲棍球你怎么看?

  (Solvang)
 
冯珊珊十岁开始练球,十七岁离开父母到美国留洋,考卡,比赛,天赋加刻苦,年纪轻轻就达到这一高度,可喜可贺。

培养出这么优秀的女儿,她父母也不容易,时间和金钱付出不少。

祝冯珊珊更上层楼!

冯珊珊的胜利再次证明了中国人(亚洲人)是玩得动小球的。
 
  新浪体育讯 北京时间12月8日消息:2012LET迪拜女子大师赛(Ladies European Tour)在酋长高尔夫[微博]俱乐部结束全部比赛,中国球员冯珊珊[微博]手握5杆优势出发,并将优势坚持到最后,交出69杆,以总成绩267杆(66-65-67-69),5杆优势夺冠,赢下个人年度第六座冠军奖杯。

  另一位中国球员张玉阳[微博]继续保持稳定发挥,连续两天交出无柏忌战绩,抓2鸟后决赛交出70杆,四轮成绩283杆(69-74-70-70),排在并列24位。
 
后退
顶部