日公司发售“日本第一恐怖厕所纸”英文版(图)

[guest]

日本推出“日本第一恐怖厕纸”，纸上印有日本恐怖小说作家铃木光司最新作品《Drop》

【环球网报道 记者 王欢】在日本，经常会看到厕纸上印有各种花纹图案，这并不是什么新鲜事，不过在卫生纸上印刷恐怖小说也许还是头一遭。

据日本《每日新闻》6月15消息，日本静冈县富士市一家造纸公司近日将发售一款厕纸，名为“日本第一恐怖厕所纸”，厕纸上印有《午夜凶铃》原小说作者、日本著名作家铃木光司的短篇恐怖小说作品《Drop》英文版。


据报道，印在厕纸上的恐怖小说《Drop》共9章，内容恰好是发生在公共厕所里的故事。文字是用蓝色墨水印刷在卫生纸上，模仿水迹的样子。为配合人们通常每次如厕用纸约80厘米的使用量，在80厘米长的卫生纸内印有差不多2000字。

铃木光司此前在接受采访时说：“厕所空间狭窄，能展开各种想象。最适合恐怖故事。”

据悉，此次印刷的内容是小说《Drop》的英文版。自2009年日文版恐怖小说厕纸推出以来，在日本国内人气猛增，仅2009年-2010年一年时间就卖出30万卷。借助这该厕纸的人气，生产厂商希望利用英文版厕纸能够远销海外。

（责任编辑：张晓芳）

(本文来源：环球时报-环球网。