2003年05月26日 格林尼治标准时间13:00北京时间21:00发表
透视：健康生活，始于阅读
BBC中国事务特约撰稿人 江迅
"道可道，非常道；名可名，非常名……"那天在上海外甥女家，笔者听到她孩子和同学稚嫩而清纯的琅琅读书声。外甥女说，往常的周六上午，这些孩子会去上海童心围棋幼儿园，诵读中国文化经典《论语》、《诗经》、《老子》、《孟子》、《庄子》等。非典时期，集体活动全部暂停，这些孩子就分散在家里读书。
这是上海"儿童中国文化经典导读活动"的一个缩影。据悉，目前上海已有200多所幼儿园、中小学参加了这一活动。儿童读经已趋一种潮流。在中国大陆，导读文化经典活动启动近五年，北京、上海、天津、南京、武汉、深圳等地150万儿童投身其中。
问外甥女的孩子如此诵读的目的，她拖长音调说?"健康生活，始于阅读。这是老师说的。" 健康生活，始于阅读。说得多好。经历非典一疫，更多人的心目中人生最重要的，由早先的"金钱"、"事业"、"爱情"，让位于"健康"了。因非典而反省，因非典而领悟人生。以前，人们为生活奔波，讲求实际利益，很少有机会放下一切而静思。非典肆虐，外出少了，留家多了；聚会少了，独坐多了。于是，逆境中阅读多了。"书中旅行，共度非典时期"，成了人们共同的理念。
非典时期许多人呆在家中以读书为乐
迎战非典的日子里，书界为减少病毒传播渠道，调整了活动安排。五月北京国际图书博览会延至九月；北京国家图书馆暂时关闭；上海图书馆停止书刊外借；上海思考乐书局的作家慈善签售会、趣味义拍会取消；上海书店和古籍书店的讲座取消……
网上热销
不过，非典时期，网上购书，网上逛书店，却成为大热。卓越网（joyo.com）3月书籍销售额为1200万元人民币（下同），而4月销售额达2000万元，销售额上升主要缘于非典。为让客户放心，卓越网免费赠予北京读者口罩、乳胶消毒手套，给上海读者则准备了健康眼罩。他们打出动人的口号?越是在这样的时候，我们越要热爱生活。
旌旗席殊网上书店（www.jingqi.com）推出"淘书也疯狂"举动，《傅雷家书》、《艺术哲学》、《西方艺术史》等1000种好书三至五折热卖。上海书城网上书店（bookmall.com.cn）的四月销售额比去年同期增长了五倍。
心态如常
虽在非典阴影笼罩下，但读书人心态一如往常。上海作家童孟侯说，非典对读书人也还不错，可以更静心关起门自得其乐地读书写作，不用再去"轧闹猛"（上海话，凑热闹）。他读书杂，涉猎广，在非典的日子里就读了《和一百位老板对话》、《音乐欣赏手册》、《玉器鉴定》、《雪茄烟种类》等。他说，不会因为非典而影响正常的生活节奏。
上海环境报的王静江说?"非典没什么可怕，一千六百万人口的上海，目前只有几例，看来轮不到我。我饭照吃，书照读，工作照做。读书可给自己充电。"王最近在读美国历史学家斯塔夫里阿诺斯的宏着《全球通史》，已经读过三遍。王说，汤因比对这部书评价极高，说它是"用来救治我们现在所面临的因陶醉于技术进步而产生的精神危机的一种思想武器"。从伊拉克战争到非典，人类必定战胜劫难。
在上海博物馆工作的张峻，刚从上海思考乐福州路书店买了《尤利西斯》、《西方心理学名著提要》等书，他说，平时忙，没时间看太厚的书。非典时期，博物馆工作不忙，在家休假一段日子，正好能读读这些像砖头似的书，就像回到当年的大学图书馆?这种感觉太好了。
非典时期，读书成趣。那么非典以后呢？读书并非所有人的乐趣，生活中常听人说?"我一看书就头痛。"可是对于爱读书的人来说，读书却是人生赏心乐事之一，是一种健康生活。即便是如今的喧嚣红尘中，阅读仍然是他们生活中不可缺的一部分，一有机会就沉醉于书中，梦着他们的梦，悲伤着他们的悲伤，快乐着他们的快乐。在他们眼中，书籍就像"艳于西子"的故人，以至于"晨昏忧乐每相亲"。这些读书人称得上是书的"痴情者"。
BBC中文网
透视：健康生活，始于阅读
BBC中国事务特约撰稿人 江迅
"道可道，非常道；名可名，非常名……"那天在上海外甥女家，笔者听到她孩子和同学稚嫩而清纯的琅琅读书声。外甥女说，往常的周六上午，这些孩子会去上海童心围棋幼儿园，诵读中国文化经典《论语》、《诗经》、《老子》、《孟子》、《庄子》等。非典时期，集体活动全部暂停，这些孩子就分散在家里读书。
这是上海"儿童中国文化经典导读活动"的一个缩影。据悉，目前上海已有200多所幼儿园、中小学参加了这一活动。儿童读经已趋一种潮流。在中国大陆，导读文化经典活动启动近五年，北京、上海、天津、南京、武汉、深圳等地150万儿童投身其中。
问外甥女的孩子如此诵读的目的，她拖长音调说?"健康生活，始于阅读。这是老师说的。" 健康生活，始于阅读。说得多好。经历非典一疫，更多人的心目中人生最重要的，由早先的"金钱"、"事业"、"爱情"，让位于"健康"了。因非典而反省，因非典而领悟人生。以前，人们为生活奔波，讲求实际利益，很少有机会放下一切而静思。非典肆虐，外出少了，留家多了；聚会少了，独坐多了。于是，逆境中阅读多了。"书中旅行，共度非典时期"，成了人们共同的理念。
非典时期许多人呆在家中以读书为乐
迎战非典的日子里，书界为减少病毒传播渠道，调整了活动安排。五月北京国际图书博览会延至九月；北京国家图书馆暂时关闭；上海图书馆停止书刊外借；上海思考乐书局的作家慈善签售会、趣味义拍会取消；上海书店和古籍书店的讲座取消……
网上热销
不过，非典时期，网上购书，网上逛书店，却成为大热。卓越网（joyo.com）3月书籍销售额为1200万元人民币（下同），而4月销售额达2000万元，销售额上升主要缘于非典。为让客户放心，卓越网免费赠予北京读者口罩、乳胶消毒手套，给上海读者则准备了健康眼罩。他们打出动人的口号?越是在这样的时候，我们越要热爱生活。
旌旗席殊网上书店（www.jingqi.com）推出"淘书也疯狂"举动，《傅雷家书》、《艺术哲学》、《西方艺术史》等1000种好书三至五折热卖。上海书城网上书店（bookmall.com.cn）的四月销售额比去年同期增长了五倍。
心态如常
虽在非典阴影笼罩下，但读书人心态一如往常。上海作家童孟侯说，非典对读书人也还不错，可以更静心关起门自得其乐地读书写作，不用再去"轧闹猛"（上海话，凑热闹）。他读书杂，涉猎广，在非典的日子里就读了《和一百位老板对话》、《音乐欣赏手册》、《玉器鉴定》、《雪茄烟种类》等。他说，不会因为非典而影响正常的生活节奏。
上海环境报的王静江说?"非典没什么可怕，一千六百万人口的上海，目前只有几例，看来轮不到我。我饭照吃，书照读，工作照做。读书可给自己充电。"王最近在读美国历史学家斯塔夫里阿诺斯的宏着《全球通史》，已经读过三遍。王说，汤因比对这部书评价极高，说它是"用来救治我们现在所面临的因陶醉于技术进步而产生的精神危机的一种思想武器"。从伊拉克战争到非典，人类必定战胜劫难。
在上海博物馆工作的张峻，刚从上海思考乐福州路书店买了《尤利西斯》、《西方心理学名著提要》等书，他说，平时忙，没时间看太厚的书。非典时期，博物馆工作不忙，在家休假一段日子，正好能读读这些像砖头似的书，就像回到当年的大学图书馆?这种感觉太好了。
非典时期，读书成趣。那么非典以后呢？读书并非所有人的乐趣，生活中常听人说?"我一看书就头痛。"可是对于爱读书的人来说，读书却是人生赏心乐事之一，是一种健康生活。即便是如今的喧嚣红尘中，阅读仍然是他们生活中不可缺的一部分，一有机会就沉醉于书中，梦着他们的梦，悲伤着他们的悲伤，快乐着他们的快乐。在他们眼中，书籍就像"艳于西子"的故人，以至于"晨昏忧乐每相亲"。这些读书人称得上是书的"痴情者"。
BBC中文网
