俄巡逻舰向中国渔船开火扣留17人

[Saint88]

　　中国驻符拉迪沃斯托克领事办公室告诉新华社记者，17日下午俄罗斯远东滨海边疆区边防局致函我领事办公室称，我国山东威海两艘渔船进入俄罗斯专属经济区捕鱼，因此对两艘渔船进行扣留。其中一艘渔船已经被扣在纳霍德卡港口，另一艘渔船正驶向纳霍德卡港。

　　目前，我领事办公室正与有关方面联系，对是否有渔民失踪进行核实。

　　据俄新社17日报道，俄罗斯边防巡逻舰“捷尔任斯基”号16日在日本海拘捕了一艘挂有中国国旗并进行非法捕鱼的渔船。在巡逻舰与渔船发生碰撞时，中国渔船上有一人从船上掉入海里失踪。

中新社莫斯科7月17日电 俄联邦安全局东北边防海岸警卫队17日向外界证实，他们于16日在日本海俄联邦专属经济区向一艘中国渔船开火，并扣留该船17名船员、22.5吨海鱼，此外，中国渔船上有1人堕海，搜救无果。


　　海岸警卫队发言人说，事发时，俄“捷尔任斯基”号边境巡逻舰在日本海俄联邦专属经济区发现一艘悬挂中国国旗的渔船在进行捕捞，并向该船发出警告要求其停驶，但该船未关闭引擎，以上情况持续了约3小时后，俄舰鸣炮警示仍未奏效，于是“被迫向渔船开火”。

　　俄官方媒体《俄罗斯报》、俄新社、俄塔社均援引了上述发言人的言论。俄海岸警卫队称，当时该渔船试图逃离，俄舰靠近后尝试登上嫌疑船只但遇阻，船只碰撞过程中渔船甲板上有1人掉入海中，此后搜寻未果。

　　俄方称，这艘渔船上没有捕捞证件，船内22.5吨海鱼本身也没有证明文件，渔船上被拘押的17名人员是中国公民，渔船将被押往纳霍德卡港进行进一步的调查和审理。(完)

 

[Saint88]

我国领馆证实渔船进入俄领海 称事件不会升级

　　CNTV消息(网络新闻联播记者 高晨报道)就中国渔船被俄罗斯扣留一事，中国驻俄罗斯哈巴罗夫斯克总领事馆7月17日晚向网络新闻联播记者证实，中国渔船的确进入了俄罗斯海域。

　　据悉，每年都会有中国渔民非进入俄罗斯海域被扣留的事件发生。中国俄罗斯哈巴罗夫斯克总领事馆孙领事17日称，此次事件与先前的中国渔船进入俄罗斯海域被扣事件类似，或将像往常一样通过法律和经济手段来解决。孙领事还表示，他不认为此事会上升为政治事件。

　　中国驻俄罗斯哈巴罗夫斯克总领事馆官网此前发布消息称，“经询，俄联邦安全总局滨海边疆区边防局值班官员告，该局确实扣押了一艘有17名船员的中国非法捕鱼船”，但俄媒体关于“有1名中国渔民坠海失踪”的报道与事实不符。

 

[Saint88]

我国领馆证实被俄方所扣渔船上无人伤亡
http://www.sina.com.cn 2012年07月18日00:03 新华网
　　新华网符拉迪沃斯托克7月17日电(记者吕国栋)中国驻哈巴罗夫斯克总领事馆17日证实，16日在俄罗斯远东被扣的中国渔船上没有人员伤亡。

　　中国驻哈巴罗夫斯克总领事馆表示，经与俄联邦安全总局滨海边疆区边防局值班官员核实，该局16日扣押了一艘有17名船员的中国非法捕鱼船，该船正在被带往俄纳霍德卡港作进一步调查，全体船员无任何伤亡，当地某些媒体所说“有一名中国渔民坠海失踪”与事实不符。

　　俄罗斯远东滨海边疆区边防局代理局长彼得罗相17日下午致函中国驻符拉迪沃斯托克领事办公室说，俄边防军扣押的中国渔船上无任何人员伤亡。

　　中国山东威海两艘渔船分别于15日和16日在俄罗斯远东滨海边疆区被扣。一艘渔船有19名渔民，另外1艘有17名渔民。

　　据俄新社报道，俄边防巡逻舰“捷尔任斯基”号16日在日本海拘捕了一艘挂有中国国旗并进行非法捕鱼的渔船。在巡逻舰与渔船发生碰撞时，中国渔船上有一人从船上掉入海里失踪。