idmax 新手上路 注册 2002-06-14 消息 508 荣誉分数 0 声望点数 0 2003-06-02 #1 请翻译下列单词.短句 1.上派所 2.逛劝场 3.你怎(一声)寺个楞子! 4.笨瞧国 5.嘛寺儿? 6.别葱大尾巴鹰啦. 附带一个和天津有关的歇后语: 拿煎饼果子的摔交------
华哥 新手上路 注册 2002-01-23 消息 5,361 荣誉分数 0 声望点数 0 2003-06-02 #3 请翻译下列单词.短句 1.上派所 上派出所 2.逛劝场 逛劝业场 3.你怎(一声)寺个楞子! 你真是个愣子 4.笨瞧国 ？ 5.嘛寺儿? 傻事？ 6.别葱大尾巴鹰啦. 别装大尾巴狼啦
游 游民 游客 注册 2002-11-07 消息 548 荣誉分数 0 声望点数 0 2003-06-02 #4 身体被儿棒，吃么么香 a.身体加倍的棒，连吃馍馍都香。 b.身体被棒子打了，打得“吃么么”地响。 c.身体特别强壮，吃什么都香。 d.身体又笨又棒，是吃“么么香”这样一种东西的结果 （搞笑，其实谁都懂。不过俺还是想测试一下）
身体被儿棒，吃么么香 a.身体加倍的棒，连吃馍馍都香。 b.身体被棒子打了，打得“吃么么”地响。 c.身体特别强壮，吃什么都香。 d.身体又笨又棒，是吃“么么香”这样一种东西的结果 （搞笑，其实谁都懂。不过俺还是想测试一下）
小傻 Emeritus Chief 8 Gua VIP 注册 2002-05-13 消息 5,887 荣誉分数 156 声望点数 173 2003-06-02 #6 最初由 无业游民 发布 身体被儿棒，吃么么香 点击展开... 吃嘛儿嘛儿香，干嘛儿嘛儿不成。 这才正宗，特别是儿话韵和吃音字的运用。。。
蓝妹妹 新手上路 注册 2003-05-11 消息 1,617 荣誉分数 0 声望点数 0 2003-06-03 #7 最初由 idmax 发布 附带一个和天津有关的歇后语: 拿煎饼果子的摔交------ 点击展开... 猜不出，是什么呀
forever21 新手上路 注册 2002-06-03 消息 654 荣誉分数 0 声望点数 0 2003-06-03 #8 Re: Re: [闲聊] <天津话托福试题>之翻译 最初由 华哥 发布 请翻译下列单词.短句 1.上派所 上派出所 2.逛劝场 逛劝业场 3.你怎(一声)寺个楞子! 你真是个愣子 4.笨瞧国 ？ 5.嘛寺儿? 傻事？ 6.别葱大尾巴鹰啦. 别装大尾巴狼啦 点击展开... 4，石头剪子布 5，嘛事？---什么事情 6，别充能人了-----意同：别打肿脸充胖子
Re: Re: [闲聊] <天津话托福试题>之翻译 最初由 华哥 发布 请翻译下列单词.短句 1.上派所 上派出所 2.逛劝场 逛劝业场 3.你怎(一声)寺个楞子! 你真是个愣子 4.笨瞧国 ？ 5.嘛寺儿? 傻事？ 6.别葱大尾巴鹰啦. 别装大尾巴狼啦 点击展开... 4，石头剪子布 5，嘛事？---什么事情 6，别充能人了-----意同：别打肿脸充胖子
