OTTAWA — The head of a federal inquiry into the suicide of Afghan veteran Stuart Langridge cautioned the soldier’s parents Thursday not to expect any rulings about the medical care their son received from the military during his struggle with mental illness.