请问哪有翻译驾照的，谢谢。
- 主题发起人 汤姆123
- 开始时间
dongxifang
知名会员
- 注册
- 2007-01-03
- 消息
- 208
- 荣誉分数
- 6
- 声望点数
- 178
打电话：613-8437176
请在这里边找，好像30加元。
http://bbs.comefromchina.com/forum4/thread648523-8.html
http://bbs.comefromchina.com/forum4/thread648523-8.html
- 注册
- 2011-04-05
- 消息
- 821
- 荣誉分数
- 119
- 声望点数
- 223
先打电话过去预约，说一下自己的情况
然后寄驾照到她办公室
3天之内就会翻译并公证好并寄回Ottawa！！！
而且， 是为数不多几个 考驾照中心承认的翻译国内驾照公证~
傅女士
1(514)257-1688
2508 Bennet. Montreal, Quebec H1V3S4
然后寄驾照到她办公室
3天之内就会翻译并公证好并寄回Ottawa！！！
而且， 是为数不多几个 考驾照中心承认的翻译国内驾照公证~
傅女士
1(514)257-1688
2508 Bennet. Montreal, Quebec H1V3S4
Pre Driving Check List 口令
1 Brake lights1 刹车灯2 Left Turn Signal2 左转灯3 Right Turn Signal3 右转灯4 Emergency Flashers4 双闪，应急双闪灯5 Turn on and off Windshield wipers5 打开和关上雨刷器7 Roll down Drivers Window and Roll up7 打开和关上司机那侧的窗户8 Roll down passenger Window and roll up8 升起和降下乘客那侧的窗户9 Turn on and off defroster9 开起和关闭除霜开关10 Show me the brake10 指示刹车11 Show me the gas11 指出油门12 Show me the emergency brake put on / release brake12 示范手刹然后松开13 Adjust your rearview mirror13 调整后视镜14 Adjust your right and left outside mirrors14 调整左右外面的镜子15 Left turn hand signal15 左转的手势16 Right Turn Hand Signal16 右转的手势17 Hand Signal for STOP17 停车的手势18 Open the Hood of your Car.18 打开机箱盖19 Show me your insurance Card19 出示你的保险卡20 Fasten your seat belt20 系上你的安全带21 Take off your seat belt21 解开安全带22 open passenger door22 请打开乘客门Put on your seat belt.系好安全带。Turn on the heater/air conditioner.打开暖气 / 冷气Go straight / keep moving straight. 直行Right turn 右转 left turn 左转 Turn on the headlights. 开车头灯 Turn on the windshield wiper. 开雨刷 First street right turn/left turn.第一条街右转 / 左转 Traffic light right turn/left turn. 红绿灯右转 / 左转 Stop sign make a right turn/left turn. 停车牌右转 / 左转 Stay in this lane. 保持在这条线路行驶Second street 第二条街 Right of way 优先权 Stop the car here. 在这里停车 Pull over to the curb. 靠路边停车 Slow down 慢驶 Back up 后退 Back into the driveway 倒车进入车道Try again 再试一次Head in parking/drive in. 车头进泊车 Back in parking. 后退泊车Too close 太接近 Too slow 太慢 Too fast 太快Speed up. 加速 Give your signal. 打灯号 Cancel your signal. 取消灯号Watch for pedestrians. 注意行人 Take it easy/relax please. 请不要紧张 More gas 加油 Follow the car 跟着前车Parallel parking 平行泊车 Up hill parking 上坡泊车 Down hill parking 下坡泊车Intersection 十字路口Go back to the test center. 回考试中心Entrance 入口Exit 出口 Parking brake 手刹 Turn off the engine. 关闭引擎 You failed. 你不合格You passed. 你通过1 、 Drive straight and turn at the next stop sign1 、直行到下一个停标示转弯2 、 Turn left at the next traffic light2 、下一个红绿灯左转。3 、 Show ability to stop vehicle quickly 测试紧急刹车（put your foot on the gas pedal and step on the brake as quickly as you can when told to stop)3 、（把脚放在油门加上当你听到口令时竟可能快的急刹车）。 4 、 Backing-you will be directed to back your vehicle around a corner to the right, staying as close to the edge of the street as you can and safely continue backing in a straight line until directed to stop4 、倒车，向右后方倒车，尽可能得靠在马路边然后再直直的倒进去，到停下来
1 Brake lights1 刹车灯2 Left Turn Signal2 左转灯3 Right Turn Signal3 右转灯4 Emergency Flashers4 双闪，应急双闪灯5 Turn on and off Windshield wipers5 打开和关上雨刷器7 Roll down Drivers Window and Roll up7 打开和关上司机那侧的窗户8 Roll down passenger Window and roll up8 升起和降下乘客那侧的窗户9 Turn on and off defroster9 开起和关闭除霜开关10 Show me the brake10 指示刹车11 Show me the gas11 指出油门12 Show me the emergency brake put on / release brake12 示范手刹然后松开13 Adjust your rearview mirror13 调整后视镜14 Adjust your right and left outside mirrors14 调整左右外面的镜子15 Left turn hand signal15 左转的手势16 Right Turn Hand Signal16 右转的手势17 Hand Signal for STOP17 停车的手势18 Open the Hood of your Car.18 打开机箱盖19 Show me your insurance Card19 出示你的保险卡20 Fasten your seat belt20 系上你的安全带21 Take off your seat belt21 解开安全带22 open passenger door22 请打开乘客门Put on your seat belt.系好安全带。Turn on the heater/air conditioner.打开暖气 / 冷气Go straight / keep moving straight. 直行Right turn 右转 left turn 左转 Turn on the headlights. 开车头灯 Turn on the windshield wiper. 开雨刷 First street right turn/left turn.第一条街右转 / 左转 Traffic light right turn/left turn. 红绿灯右转 / 左转 Stop sign make a right turn/left turn. 停车牌右转 / 左转 Stay in this lane. 保持在这条线路行驶Second street 第二条街 Right of way 优先权 Stop the car here. 在这里停车 Pull over to the curb. 靠路边停车 Slow down 慢驶 Back up 后退 Back into the driveway 倒车进入车道Try again 再试一次Head in parking/drive in. 车头进泊车 Back in parking. 后退泊车Too close 太接近 Too slow 太慢 Too fast 太快Speed up. 加速 Give your signal. 打灯号 Cancel your signal. 取消灯号Watch for pedestrians. 注意行人 Take it easy/relax please. 请不要紧张 More gas 加油 Follow the car 跟着前车Parallel parking 平行泊车 Up hill parking 上坡泊车 Down hill parking 下坡泊车Intersection 十字路口Go back to the test center. 回考试中心Entrance 入口Exit 出口 Parking brake 手刹 Turn off the engine. 关闭引擎 You failed. 你不合格You passed. 你通过1 、 Drive straight and turn at the next stop sign1 、直行到下一个停标示转弯2 、 Turn left at the next traffic light2 、下一个红绿灯左转。3 、 Show ability to stop vehicle quickly 测试紧急刹车（put your foot on the gas pedal and step on the brake as quickly as you can when told to stop)3 、（把脚放在油门加上当你听到口令时竟可能快的急刹车）。 4 、 Backing-you will be directed to back your vehicle around a corner to the right, staying as close to the edge of the street as you can and safely continue backing in a straight line until directed to stop4 、倒车，向右后方倒车，尽可能得靠在马路边然后再直直的倒进去，到停下来
