国白宫官员昨天出面为总统布什有关「台湾共和国」的说话澄清，声明对台政策不变；中共
中央宣传部紧急通知所有媒体须依外交部口径报道。
来自大陆内地的消息指出，由于接到宣传管理部门的紧急通知，最早报道布什讲错话消息的两
家网站《人民网》及《新华网》，已于前天（五日）傍晚从网上撤下这则消息。
中宣部的通知精神已经传达给各地，要求媒体不得擅自转用境外网站和媒体的消息，布什失言
一事须按外交部口径统一报道。
根据白宫网站公布的演说文稿，布什说：“我们协助中国和台湾加入了世界贸易组织，这是一
个很好的发展。我们承认并欢迎‘台湾共和国’(Republic of Taiwan)和中国这两个国家(both
countries)加入世贸组织，这十分重要。这具有正面积极的意义。这对我们的国家也是一个正面
积极的发展。”
北京学者指试领导人底线
消息指出，大陆网民在得知布什失言之后群情激愤，多个大型论坛充斥□对布什的口诛笔伐，
网友们痛骂布殊可恶之极，有人甚至建议到美国大使馆前抗议、扔石块，要求政府取消胡锦涛
的访美之行。
一时间，反美声浪在网上迭起，民愤与去年两国军机相撞时相似。鉴于反美情绪可能蔓延和失
控，当局紧急通知媒体暂停报道。
不过，两岸学者对布什失言一事的看法依然存在分歧。据美国多维网引述北京军事战略家指
出，这是布殊对中国不友善的心理投射，不会是一般理解中的「口误」，目的是摸北京的底
牌，测试中国领导人的忍受度。但上海一位不愿披露姓名的国际问题研究学者在接受本报采访
时，表示相信是布什的口误，因为「台湾共和国」是连李登辉、陈水扁都不敢说的称呼，美国
扛这面旗有甚么利益趋动？就目前的国际形势下，故意打烂中美关系于美国毫无利益可图。当
然，此事显示美国最高领导人对中美关系极不严肃的态度应该受到批评。
在台湾，学者普遍不认同口误一说，认为布什总统在心态上已将台湾视为一个国家，才会如此
说。台湾大学政治系教授张麟征表示：「人的言行是随□自己的心意表达，就算是口误，也应
该是心态上有所想，才会有所投射。」
中央宣传部紧急通知所有媒体须依外交部口径报道。
来自大陆内地的消息指出，由于接到宣传管理部门的紧急通知，最早报道布什讲错话消息的两
家网站《人民网》及《新华网》，已于前天（五日）傍晚从网上撤下这则消息。
中宣部的通知精神已经传达给各地，要求媒体不得擅自转用境外网站和媒体的消息，布什失言
一事须按外交部口径统一报道。
根据白宫网站公布的演说文稿，布什说：“我们协助中国和台湾加入了世界贸易组织，这是一
个很好的发展。我们承认并欢迎‘台湾共和国’(Republic of Taiwan)和中国这两个国家(both
countries)加入世贸组织，这十分重要。这具有正面积极的意义。这对我们的国家也是一个正面
积极的发展。”
北京学者指试领导人底线
消息指出，大陆网民在得知布什失言之后群情激愤，多个大型论坛充斥□对布什的口诛笔伐，
网友们痛骂布殊可恶之极，有人甚至建议到美国大使馆前抗议、扔石块，要求政府取消胡锦涛
的访美之行。
一时间，反美声浪在网上迭起，民愤与去年两国军机相撞时相似。鉴于反美情绪可能蔓延和失
控，当局紧急通知媒体暂停报道。
不过，两岸学者对布什失言一事的看法依然存在分歧。据美国多维网引述北京军事战略家指
出，这是布殊对中国不友善的心理投射，不会是一般理解中的「口误」，目的是摸北京的底
牌，测试中国领导人的忍受度。但上海一位不愿披露姓名的国际问题研究学者在接受本报采访
时，表示相信是布什的口误，因为「台湾共和国」是连李登辉、陈水扁都不敢说的称呼，美国
扛这面旗有甚么利益趋动？就目前的国际形势下，故意打烂中美关系于美国毫无利益可图。当
然，此事显示美国最高领导人对中美关系极不严肃的态度应该受到批评。
在台湾，学者普遍不认同口误一说，认为布什总统在心态上已将台湾视为一个国家，才会如此
说。台湾大学政治系教授张麟征表示：「人的言行是随□自己的心意表达，就算是口误，也应
该是心态上有所想，才会有所投射。」
