莫言今日启程赴瑞典领奖演讲将谈文学与故乡

[guest]

#gallery29878 .nph_photo_view{ height:400px;} #gallery29878 .nph_stream, #gallery29878 .nph_search{ height:600px;} .nph_photo_desc h2{ font-family:宋体; font-size:12px;font-weight:bold;} .nph_set_cur{ float:left;} .nph_icon_pset{ margin:0 6px 0 0;} .nwb-fw{ background:none; line-height:21px;} .nph_set_forward em{width:18px;height:18px;background:url("http://static.t.126.net/frontend/project/plugin/image/LOGO16.png") no-repeat scroll left 2px transparent;_background:none;_filterrogidXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://static.t.126.net/frontend/project/plugin/image/LOGO16.png',sizingMethod='scale'); display;block; float:left;} .nph_set_forward{float:right; display:inline; margin-top:8px;} 新闻图片中心 < 返回 找到相关图片（共张） 未找到相关图片

• 新闻图片中心 |
• 查看图集|

<i> （/12） 转发到微博 </b>

12月5日，莫言抵达北京首都国际机场。新华社记者 金良快 摄

<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo.../photo/0001/2012-12-05/t_8HV58CE200AN0001.jpg

12月5日上午，获得2012年诺贝尔文学奖的中国作家莫言现身北京首都国际机场，准备搭乘航班经德国法兰克福前往瑞典首都斯德哥尔摩，参加10日举行的颁奖仪式。中新社 侯宇 摄

<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo.../photo/0001/2012-12-05/t_8HV5S8N600AN0001.jpg

12月5日，莫言从北京首都机场出发启程赴瑞典。图为莫言下车进入机场贵宾室。中新社 张浩 摄

<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo.../photo/0001/2012-12-05/t_8HV5S6MJ00AN0001.jpg

12月5日，莫言从北京首都机场出发启程赴瑞典。图为莫言下车进入机场贵宾室。中新社 张浩 摄

<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo.../photo/0001/2012-12-05/t_8HV5S80F00AN0001.jpg

12月5日，莫言在北京首都国际机场贵宾室前挥手说：“阳光灿烂，感受很好”。新华社记者 金良快 摄

<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo.../photo/0001/2012-12-05/t_8HV58C0V00AN0001.jpg

12月5日，莫言从北京首都机场出发启程赴瑞典。图为莫言下车进入机场贵宾室。中新社 张浩 摄

<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo.../photo/0001/2012-12-05/t_8HV5S78U00AN0001.jpg

12月5日上午，获得2012年诺贝尔文学奖的中国作家莫言现身北京首都国际机场，准备搭乘航班经德国法兰克福前往瑞典首都斯德哥尔摩，参加10日举行的颁奖仪式。中新社 侯宇 摄

<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo.../photo/0001/2012-12-05/t_8HV5S9EF00AN0001.jpg

12月5日，莫言抵达北京首都国际机场。新华社记者 金良快 摄

<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo.../photo/0001/2012-12-05/t_8HV58D2100AN0001.jpg

12月5日，莫言抵达北京首都国际机场。新华社记者 金良快 摄

<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo.../photo/0001/2012-12-05/t_8HV58CO100AN0001.jpg

12月5日上午9时，北京首都机场，据与莫言同行人员陈黎明介绍，莫言此次前往瑞典的另一个身份是“北京旅游形象大使"，他从北京带去了大批礼物，包括他的作品全集，一个月前书写的题词和新发行的个人名信片、北京特产等。CFP供图

<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo.../photo/0001/2012-12-05/t_8HV5ED4F00AN0001.jpg

12月5日上午9时，北京首都机场，据与莫言同行人员陈黎明介绍，莫言此次前往瑞典的另一个身份是“北京旅游形象大使"，他从北京带去了大批礼物，包括他的作品全集，一个月前书写的题词和新发行的个人名信片、北京特产等。CFP供图

<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo.../photo/0001/2012-12-05/t_8HV5ECMI00AN0001.jpg

12月5日上午9时，北京首都机场，据与莫言同行人员陈黎明介绍，莫言此次前往瑞典的另一个身份是“北京旅游形象大使"，他从北京带去了大批礼物，包括他的作品全集，一个月前书写的题词和新发行的个人名信片、北京特产等。CFP供图

<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo.../photo/0001/2012-12-05/t_8HV5EC9D00AN0001.jpg

中新网北京12月5日电 北京时间5日中午，作家莫言将启程赴瑞典领取诺贝尔文学奖。与他同行的好友、精典博维董事长陈黎明表示，莫言的演讲内容与世界文学和中国文学有关，还会提到他居住过的高密和北京两个地方。
诺奖给出14人名额 含9名翻译家

据了解，此次诺奖评委会给莫言的名额是14人。其中包括莫言本人和他的妻子、女儿，莫言的一位焦姓好友，9位翻译家，以及山东省高密市文化广电新闻出版局局长邵春生。

陈黎明透露，莫言一行将于5日上午乘飞机到芬兰，然后转机到瑞典。他作为莫言私人邀请的好友，也将与其同行。

疑似行程曝光 颁奖典礼下午举行

对于莫言的瑞典行程，陈黎明表示不方便透露。但他同时告诉记者，莫言实际的安排与此前《北京青年报》的报道“很接近”。

记者在此篇文章中看到，莫言将于当地时间7日17点30分(北京时间8日0点30分)在瑞典学院发表演讲。作为重头戏的诺贝尔奖颁奖典礼则将于10日16点30分(北京时间10日23点30分)在斯德哥尔摩音乐厅举行。他还将去一些大学演讲，并与翻译家陈安娜对谈。

据悉，莫言还将向瑞典皇家科学院赠送自己的精装版文集。这套书10日才正式发布，由著名国画家何水法为其作画。

陈黎明介绍称，莫言新书的销售码洋应该已经超过1.5亿元。在海外版权方面，目前已经有接近一百个语种。自己在接下来的几天里都会陪同莫言，同时也将开展一些出版相关的工作。他将会记录下这次诺奖之旅，并发表在《北京旅游》杂志上。

演讲内容：文学 中国 故乡


谈到公众最为关注的莫言演讲内容，陈黎明表示，这篇演讲会谈到世界文学和中国本土文学，还会提到他居住过的两个地方，即高密和北京。“这篇演讲应该是非常美的、有代表性的、能够载入史册的文章。所有人都在期待。”

此前有评论家认为，莫言可能会借鉴日本作家川端康成的获奖演说《我在美丽的日本》。复旦大学中文系梁永安教授曾表示，诺奖得主的获奖演说大致分为“偏重阐述文学基本价值”和“偏重阐述本民族文化”两类。前者如福克纳，后者如川端康成。

陈黎明最后表示，莫言本人现在的状态“相对比较繁忙”。但同时他又是怀着非常愉悦的心情，邀请翻译家和朋友，一起分享这美好的时刻。