威廉王子首谈凯特王妃怀孕就孕吐一事开玩笑

[guest]

#gallery486937 .nph_photo_view{ height:400px;}#gallery486937 .nph_stream, #gallery486937 .nph_search{ height:600px;}.nph_photo_desc h2{ font-family:宋体; font-size:12px;font-weight:bold;}.nph_set_cur{ float:left;}.nph_icon_pset{ margin:0 6px 0 0;}.nwb-fw{ background:none; line-height:21px;}.nph_set_forward em{width:18px;height:18px;background:url("http://static.t.126.net/frontend/project/plugin/image/LOGO16.png") no-repeat scroll left 2px transparent;_background:none;_filterrogidXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://static.t.126.net/frontend/project/plugin/image/LOGO16.png',sizingMethod='scale'); display;block; float:left;}.nph_set_forward{float:right; display:inline; margin-top:8px;}娱乐图片中心< 返回找到相关图片（共张）未找到相关图片

• 娱乐图片中心 |
• 查看图集|

<i>（/10）转发到微博</b>

凯特王妃和威廉王子。

<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo.../photo/0003/2012-12-07/t_8I3JO51I00AJ0003.jpg

凯特王妃和威廉王子。

<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo.../photo/0003/2012-12-07/t_8I3JO33K00AJ0003.jpg

凯特王妃。

<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo.../photo/0003/2012-12-07/t_8I3JO24400AJ0003.jpg

凯特王妃和威廉王子。

<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo.../photo/0003/2012-12-07/t_8I3JO5FU00AJ0003.jpg

凯特王妃和威廉王子。

<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo.../photo/0003/2012-12-07/t_8I3JO3ET00AJ0003.jpg

凯特王妃和威廉王子。

<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo.../photo/0003/2012-12-07/t_8I3JO3VV00AJ0003.jpg

凯特王妃和威廉王子。

<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo.../photo/0003/2012-12-07/t_8I3JO4KH00AJ0003.jpg

凯特王妃和威廉王子。

<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo.../photo/0003/2012-12-07/t_8I3JO2GS00AJ0003.jpg

凯特王妃和威廉王子。

<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo.../photo/0003/2012-12-07/t_8I3JO1RS00AJ0003.jpg

威廉王子。

<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo.../photo/0003/2012-12-07/t_8I3JO17H00AJ0003.jpg

中新网12月10日电 据外媒报道，英国威廉王子8日出席一个慈善晚会时首度开腔谈妻子凯特王妃怀孕一事，他说凯特孕吐情况有所好转。


他还开玩笑地说，用morning sickness(晨吐)一词形容妻子孕吐的症状实在不合适，因为凯特一天到晚都会吐。他说：“我不知道为什么要叫morning sickness，我觉得应该叫做all day 和 all night sickness(全天孕吐和晚上孕吐)”。

据悉，英文中描述怀孕早期的呕吐状况一般用“morning sickness”一词，因为多数孕妇在早上吐得厉害，而下午和晚上的症状有所减轻。

本周，凯特王妃曾因孕吐反应强烈3次晚上住院。她因为怀孕被迫取消了一些原定的公开活动，包括此次慈善晚会。凯特王妃6日出院后，就留在肯辛顿宫休养。