As all of Washington - save, perhaps, the 234 Republicans in the House of Representatives - gears up for President Barack Obama's second inauguration on Monday, a little bit of Ottawa-bred Canadiana will be on hand to remind the commander-in-chief of his neighbours to the north.