王岐山：惩治预防腐败需两手抓 两手都要硬

[guest]

央视2月25日《新闻联播》节目播出“王岐山：惩治预防腐败需两手抓两手都要硬”，以下为文字实录：

主持人：本台消息，新华社25号全文播发王岐山同志，在中国共产党第18届中央纪律检查委员会，第二次全体会议上的工作报告，题目是深入学习贯彻党的十八大精神，努力开创党风廉政建设和反腐败斗争新局面，报告强调要以党的十八大精神为指导，认真学习贯彻党的十八届一中全会以来，习近平同志关于反腐倡廉的重要论述，深入推进党风廉政建设和反腐败斗争。

报告从坚决维护党章的权威性和严肃性，不折不扣落实中央关于改进工作作风，密切联系群众，群众的八项规定，坚持惩治和预防腐败两手抓，两手都要硬等三个方面，全面部署了2013年党风廉政建设和反腐败工作的主要任务，并就进一步加强纪检监察机关自身建设提出了明确要求。