李源潮：中日关系前所未有的混乱会两败俱伤

[guest]

据日本《中文》导报报道 以日中经济协会会长张富士夫(丰田会长)为团长、日本经济团体联合会会长米仓弘昌为最高顾问的日中经济协会第38次访华团，日前在北京分别受到了中国国家副主席李源潮和中日友好协会会长唐家璇会见。

据了解，李源潮向日方指出，中日两国关系出现了前所未有的混乱，这种不正常状态对双方不利，会两败俱伤。唐家璇表示：解决钓鱼岛问题的唯一出路是日方正视历史和现实，同中方通过对话磋商共同找出管控和解决问题的办法――这是习近平新领导集体上台后，中国国家领导人第一次同日本经济界要人会面，双方试图加强经贸合作交流来打通改善关系的出路。

3月21日下午，中日友好协会会长唐家璇在北京钓鱼台国宾馆会见了日中经济协会代表团。曾是中国前国务委员的唐家璇称，很高兴在中国新领导班子诞生后，首次同日本(经济界)访华团会面。

他说，中日两国互为重要近邻，中方重视发展中日睦邻友好合作的方针没有变化。经贸合作是中日关系的重要组成部分，是邦交正常化40年来两国关系不断发展的重要基础和保障。希望日中经济协会进一步加强同中方在经贸领域的交流与合作，并继续发挥独特影响作用，为中日关系改善发展做出努力。

唐家璇指出，钓鱼岛问题是当前中日关系困难局面的征结所在，解决钓鱼岛问题的唯一出路是日方要正视历史和现实，同中方通过对话磋商共同找出管控和解决问题的办法。

与此相呼应，中国外交部发言人洪磊21日在例行记者会上就访华团表示：“中方愿同包括经济界在内的日本各界保持正常交往，共同努力，推动中日关系克服困难，逐步回到健康稳定发展轨道”，显示了愿意继续与日方对话的态度。

3月22日，中国国家副主席李源潮会见了日中经济协会代表团。李源潮在会谈中就钓鱼岛问题指出，中日两国关系出现了前所未有的混乱，这种不正常状态对双方不利，会两败俱伤。他坦率承认日中贸易和旅游等领域出现了不良影响，中国经济也受到了打击。

不过李源潮也表示，虽然很难，但有信心解决问题，显示了希望以经济为中心来改善两国关系的意向。不过，他没有谈及具体的解决方案。

李源潮曾经担任日企较多的江苏省省委书记，在日本经济界朋友很多，有分析认为他将对改善日中关系起到重要作用。就任国家副主席前，李源潮在今年1月会见了日本前首相村山富市。


自1975年起，日中经济协会每年度都派代表团访华，今年已是第38次。本次访问原定去年9月实施，因钓鱼岛事件导致两国关系紧张，故延期至今年3月。在中国国家领导人同日本经济界要人会面后，张富士夫团长强调：“我觉得中方也希望两国关系正常化”。担任访华团最高顾问的经团联会长米仓弘昌称，李源潮有信心和平解决问题，这让我们也有了自信。

另一方面，中日两国政府正在就日本副首相兼财务大臣麻生太郎4月访华一事开展磋商。此外，在北京举行“中日财长对话”和麻生会见中国领导层等事宜也在协调当中。如果会谈得以实现，将是安倍新内阁与习李新体制之间的首场领导人级别会谈。日本政府意欲以麻生访华为突破口修复日中关系。同时，中日韩可能于5月下旬在韩国首尔举行领导人会议，日本政府派麻生提前访华，将不断加深中日经济关系作为主要议题，希望找到改善日中关系的突破口。