- 注册
- 2002-10-07
- 消息
- 402,224
- 荣誉分数
- 76
- 声望点数
- 0
在撒切尔夫人的一生中,签署《中英关于香港问题的联合声明》无疑是浓墨重彩的一笔。撒切尔夫人曾经四次访问中国,两次均与香港问题有关。她与中国领导人邓小平就香港问题的多次交锋,至今仍让中国人民津津乐道。
挟马岛余威赴华谈判
1982年4月,英国前首相爱德华・希思访华,与邓小平达成了谈判的意愿。
同年7月18日,马岛之战一结束,撒切尔夫人立即在首相府召开专门会议,研究香港前途问题。会前,她早已获悉中国领导人与希思等人的谈话内容。但是,她要挟马岛胜利的余威,拒绝接受中国的建议。
为了解决香港问题,撒切尔夫人决定9月下旬访问中国。这是她第二次访问中国。1977年,撒切尔夫人曾作为反对党领袖访问中国。
1982年9月22日,一架英国皇家空军专机在首都机场徐徐降落。撒切尔夫人仪态万方地走下了飞机舷梯,与前来机场迎接的中国外交部副部长章文晋夫妇、西欧司司长王本祚、港督尤德爵士、船王包玉刚等人握手问候。
坚持不还香港遭反驳
9月24日上午,撒切尔夫人先来到人民大会堂新疆厅与邓颖超倾谈片刻,遂即告辞前往福建厅与邓小平会谈。
会谈一开始,“铁娘子”就先发制人,打出了她早已准备好的第一张牌――“主权牌”。她胸有成竹地说:“有关香港的3个条约,白纸黑字写在那里,任何人都不能抹煞这一事实。既然这些条约仍然存在,那么就必须得到遵守。如果中国收回香港,就会对香港带来灾难性影响,破坏香港的繁荣。”
邓小平斩钉截铁地说:“香港是中国的领土,我们一定要收回来的!”
邓小平向撒切尔夫人表示:“我们对香港问题的基本立场是明确的,这里主要有三个问题。一个是主权问题;再一个问题,是一九九七年后中国采取什么方式来管理香港,继续保持香港繁荣;第三个问题,是中国和英国两国政府要妥善商谈如何使香港从现在到一九九七年的十五年中不出现大的波动。”
无回旋余地将认真考虑
邓小平进一步表明:“关于主权问题,中国在这个问题上没有回旋余地。坦率地讲,主权问题不是一个可以讨论的问题。现在时机已经成熟了,应该明确肯定:1997年中国将收回香港……现在,当然不是今天,但也不迟于一两年的时间,中国就要正式宣布收回香港这个决策。我们可以再等一两年宣布,但肯定不能拖延更长时间了。”
“保持香港的繁荣,我们希望取得英国的合作,但这不是说,香港继续保持繁荣必须在英国的管辖之下才能实现。香港继续保持繁荣,根本上取决于中国收回香港后,在中国的管辖之下,实行适合于香港的政策。香港现行的政治、经济制度,甚至大部分法律都可以保留,当然,有些要加以改革。香港仍将实行资本主义,现行的许多适合的制度要保持。我们要同香港各界人士广泛交换意见,制定我们在15年中的方针政策以及15年后的方针政策。这些方针政策应该不仅是香港人民可以接受的,而且在香港的其他投资者首先是英国也能够接受……我们希望中英两国政府就此进行友好的磋商,我们将非常高兴地听取英国政府对我们提出的建议。这些都需要时间。为什么还要等一两年才正式宣布收回香港呢?就是希望在这段时间里同各方面进行磋商。”
邓小平还说:“我们建议达成这样一个协议,即双方同意通过外交途径开始进行香港问题的磋商。前提是1997年中国收回香港,在这个基础上磋商解决今后15年怎样过渡得好,以及15年以后香港怎么办的问题。”
邓小平的谈话颇具分量,撒切尔夫人表示认真考虑。
谈判受挫大会堂前摔跤
会谈结束后,撒切尔夫人“落寞地从门口走出,脸色凝重”。她步下大会堂北门石阶,抬眼望见右下方的记者,突然绽开笑脸,转过头来向记者示意,努力地使自己表现出镇定。当她继续往下走时,高跟鞋与石阶相绊,使身体顿失平衡,栽倒在石阶地下,皮鞋、手袋也被摔到了一边。幸好她已将至平地,摔得不重。在一旁的随员及工作人员立即上前将她扶起。撒切尔夫人不愧为铁娘子,起身后神态自若,充分显露出其处变不惊的“女强人”本色。
“铁娘子”在会谈两个半小时之后的心情是不佳的,这一点不可否认,即便她的这一跤纯属偶然。
当天下午,撒切尔夫人在人民大会堂举行了中外记者招待会。她在招待会上说,我同中国领导人在非常友好的气氛中,就许多方面的问题进行了六个多小时的正式会谈。我以极大的兴趣听取了他们对中苏、中美、中日关系和东南亚、中东问题以及我们双边关系包括香港问题的看法。
第二天,撒切尔夫人告诉英国广播公司电台记者戈登・马丁说:我同邓小平等中国领导人的会谈是友好的,我们承认有分歧,但是我们共同的目的大于分歧。
再次访华签署联合声明
在中英政府本着友好合作和互相谅解精神的共同努力下,1984年9月26日中英关于香港问题的联合声明在京草签,宣布中国政府于1997年7月1日恢复对香港行使主权,英国政府将在同日把香港交还给中国。
1984年12月18日,撒切尔夫人乘专机抵达北京,对中国进行正式访问,并签署联合声明。同一天,应邀参加联合声明正式签字仪式观礼的101位香港各界人士也从香港来到北京。12月19日,中英关于香港问题的联合声明在北京正式签字。中央电视台通过卫星向世界各地直播签字仪式的实况。下午3时,在人民大会堂隆重举行了签字仪式,邓小平出席了这一仪式。《联合声明》的签署,圆满地解决了我国恢复对香港行使主权问题,为香港长期繁荣和稳定提供了坚实基础。
在签字仪式结束后,撒切尔夫人讲话说,这是一个具有历史意义的时刻,邓小平主任能够出席这个仪式,我感到特别高兴。刚才,我们分别代表各自政府签署的关于香港前途的联合声明,在香港的生活史上,在英中关系的历程中以及国际外交史上都是一个里程碑。在谈到“一国两制”时,她说,“一国两制”的构想是没有先例的,它为香港的特殊历史环境提供了富有想象力的答案。她说,协议是香港人民今后赖以向前发展的基础,香港会成为一个比现在更加繁荣的地方。今天,我们荣幸地同中国朋友一起,参加一个独特的仪式,我们应该有一种创造历史的感觉,应该有一种自豪感,并对未来充满信心。
1995年撒切尔夫人应中国外交学会的邀请访华时再次肯定邓小平的“一国两制”是中英联合声明的基础。
A20-A21版除署名外均据《邓小平与外国首脑及记者会谈录》、《大地》杂志
□史料揭秘
选择50元菜单宴请
1982年9月,撒切尔夫人访问中国,是英国政府首脑首访新中国。
英方当时决定,把人民大会堂作为宴请地点。英方在北京宴请中方官员的菜单再三斟酌。撒切尔夫人面临两种菜单选择,一种菜单的花费为50元人民币,另一种为75元人民币。
英国外交部建议撒切尔夫人选择50元人民币的菜单。“铁娘子”赞同,但提议修改菜单,添加苏格兰熏三文鱼,并且要求把当时在苏联颇受欢迎的黄油面包换成水果沙拉。据悉,撒切尔夫人选择较便宜的菜品意在规避来自国内的政治压力。
英方时任驻华大使柯利达向撒切尔夫人表示,不应“抠门”,建议把鱼翅等高档菜品加入菜单并且不要在酒水方面过于节省。“铁娘子”随后采纳柯利达的建议。
坚持不向纪念碑献花
不过,撒切尔夫人也有坚持己见的一面。出访中国前,撒切尔夫人的私人秘书致信英国外交部,称不愿意向人民英雄纪念碑敬献花圈。英国外交部指出,这是其他西方领导人的普遍做法,但撒切尔夫人拒绝改变态度。
认识的首相都下台了
□幽默对答
1982年9月24日上午,撒切尔夫人身着一件蓝底红点丝质西装裙,足蹬黑色高跟鞋,臂挎黑色手袋,颈项上戴着一条珍珠项链,来到人民大会堂福建厅与邓小平会谈。
福建厅的大门打开了,邓小平满面笑容上前五六步,与撒切尔夫人握手问好。
撒切尔夫人见面后便说:“我作为现任首相访华,看到你很高兴。”
邓小平答:“是呀,英国的首相我认识好几个,但我认识的现在都下台了。欢迎你来呀!”
接着,宾主双方步入福建厅就座。邓小平半靠在沙发上,状甚轻松舒适,撒切尔夫人正襟危坐,双手平放在膝上。
□相关书目
两本回忆录国内均出版
国内引进出版的关于撒切尔夫人的传记作品中,较为权威的是国际文化出版公司出版发行的《唐宁街岁月》和《通往权力之路》。这两本传记是撒切尔夫人晚年撰写的两部回忆录,均由中国人民解放军总参某部的李宏强翻译。
《唐宁街岁月》记录政治巅峰
1993年,在下野3年后,撒切尔夫人出版了她的第一本回忆录《唐宁街岁月》。该书记载了这位“铁娘子”的政治发迹和最辉煌的时刻,凸显出了她毕生的豪情壮志,以个人的视角向读者展示了她生来与政治结缘,入主唐宁街10号、连任三届首相的11年中所发生的所有重大事件。
《通往权力之路》描述从政历程
与第一部回忆录不同,撒切尔夫人的第二部回忆录《通往权力之路》主要讲述了入主唐宁街10号之前的人生经历。在书中,撒切尔夫人从她在乡村小镇度过的童年岁月写起,到求学牛津、成家立业,再到踏上仕途等,都有详细的记录。
这部回忆录的语言,相对于第一部来说也温和了许多,比如撒切尔夫人在回忆童年的时光时写道:“我对童年的记忆是一种田园牧歌似的朦胧感觉:阳光穿过菩提树叶子的间隙照进我家的客厅里,我的母亲,我的姐姐,或者是在店里干活的某个人总是在我的身边,不时地过来抱抱我,或者给我一块糖果来哄我安静下来。”
此外,国内还出版了多种非撒切尔夫人本人所写的政治类传记类作品,比如吉林文史出版社的《铁女人撒切尔夫人传》、新华出版社的《撒切尔夫人的革命》、长江文艺出版社的《撒切尔夫人传》等。
挟马岛余威赴华谈判
1982年4月,英国前首相爱德华・希思访华,与邓小平达成了谈判的意愿。
同年7月18日,马岛之战一结束,撒切尔夫人立即在首相府召开专门会议,研究香港前途问题。会前,她早已获悉中国领导人与希思等人的谈话内容。但是,她要挟马岛胜利的余威,拒绝接受中国的建议。
为了解决香港问题,撒切尔夫人决定9月下旬访问中国。这是她第二次访问中国。1977年,撒切尔夫人曾作为反对党领袖访问中国。
1982年9月22日,一架英国皇家空军专机在首都机场徐徐降落。撒切尔夫人仪态万方地走下了飞机舷梯,与前来机场迎接的中国外交部副部长章文晋夫妇、西欧司司长王本祚、港督尤德爵士、船王包玉刚等人握手问候。
坚持不还香港遭反驳
9月24日上午,撒切尔夫人先来到人民大会堂新疆厅与邓颖超倾谈片刻,遂即告辞前往福建厅与邓小平会谈。
会谈一开始,“铁娘子”就先发制人,打出了她早已准备好的第一张牌――“主权牌”。她胸有成竹地说:“有关香港的3个条约,白纸黑字写在那里,任何人都不能抹煞这一事实。既然这些条约仍然存在,那么就必须得到遵守。如果中国收回香港,就会对香港带来灾难性影响,破坏香港的繁荣。”
邓小平斩钉截铁地说:“香港是中国的领土,我们一定要收回来的!”
邓小平向撒切尔夫人表示:“我们对香港问题的基本立场是明确的,这里主要有三个问题。一个是主权问题;再一个问题,是一九九七年后中国采取什么方式来管理香港,继续保持香港繁荣;第三个问题,是中国和英国两国政府要妥善商谈如何使香港从现在到一九九七年的十五年中不出现大的波动。”
无回旋余地将认真考虑
邓小平进一步表明:“关于主权问题,中国在这个问题上没有回旋余地。坦率地讲,主权问题不是一个可以讨论的问题。现在时机已经成熟了,应该明确肯定:1997年中国将收回香港……现在,当然不是今天,但也不迟于一两年的时间,中国就要正式宣布收回香港这个决策。我们可以再等一两年宣布,但肯定不能拖延更长时间了。”
“保持香港的繁荣,我们希望取得英国的合作,但这不是说,香港继续保持繁荣必须在英国的管辖之下才能实现。香港继续保持繁荣,根本上取决于中国收回香港后,在中国的管辖之下,实行适合于香港的政策。香港现行的政治、经济制度,甚至大部分法律都可以保留,当然,有些要加以改革。香港仍将实行资本主义,现行的许多适合的制度要保持。我们要同香港各界人士广泛交换意见,制定我们在15年中的方针政策以及15年后的方针政策。这些方针政策应该不仅是香港人民可以接受的,而且在香港的其他投资者首先是英国也能够接受……我们希望中英两国政府就此进行友好的磋商,我们将非常高兴地听取英国政府对我们提出的建议。这些都需要时间。为什么还要等一两年才正式宣布收回香港呢?就是希望在这段时间里同各方面进行磋商。”
邓小平还说:“我们建议达成这样一个协议,即双方同意通过外交途径开始进行香港问题的磋商。前提是1997年中国收回香港,在这个基础上磋商解决今后15年怎样过渡得好,以及15年以后香港怎么办的问题。”
邓小平的谈话颇具分量,撒切尔夫人表示认真考虑。
谈判受挫大会堂前摔跤
会谈结束后,撒切尔夫人“落寞地从门口走出,脸色凝重”。她步下大会堂北门石阶,抬眼望见右下方的记者,突然绽开笑脸,转过头来向记者示意,努力地使自己表现出镇定。当她继续往下走时,高跟鞋与石阶相绊,使身体顿失平衡,栽倒在石阶地下,皮鞋、手袋也被摔到了一边。幸好她已将至平地,摔得不重。在一旁的随员及工作人员立即上前将她扶起。撒切尔夫人不愧为铁娘子,起身后神态自若,充分显露出其处变不惊的“女强人”本色。
“铁娘子”在会谈两个半小时之后的心情是不佳的,这一点不可否认,即便她的这一跤纯属偶然。
当天下午,撒切尔夫人在人民大会堂举行了中外记者招待会。她在招待会上说,我同中国领导人在非常友好的气氛中,就许多方面的问题进行了六个多小时的正式会谈。我以极大的兴趣听取了他们对中苏、中美、中日关系和东南亚、中东问题以及我们双边关系包括香港问题的看法。
第二天,撒切尔夫人告诉英国广播公司电台记者戈登・马丁说:我同邓小平等中国领导人的会谈是友好的,我们承认有分歧,但是我们共同的目的大于分歧。
再次访华签署联合声明
在中英政府本着友好合作和互相谅解精神的共同努力下,1984年9月26日中英关于香港问题的联合声明在京草签,宣布中国政府于1997年7月1日恢复对香港行使主权,英国政府将在同日把香港交还给中国。
1984年12月18日,撒切尔夫人乘专机抵达北京,对中国进行正式访问,并签署联合声明。同一天,应邀参加联合声明正式签字仪式观礼的101位香港各界人士也从香港来到北京。12月19日,中英关于香港问题的联合声明在北京正式签字。中央电视台通过卫星向世界各地直播签字仪式的实况。下午3时,在人民大会堂隆重举行了签字仪式,邓小平出席了这一仪式。《联合声明》的签署,圆满地解决了我国恢复对香港行使主权问题,为香港长期繁荣和稳定提供了坚实基础。
在签字仪式结束后,撒切尔夫人讲话说,这是一个具有历史意义的时刻,邓小平主任能够出席这个仪式,我感到特别高兴。刚才,我们分别代表各自政府签署的关于香港前途的联合声明,在香港的生活史上,在英中关系的历程中以及国际外交史上都是一个里程碑。在谈到“一国两制”时,她说,“一国两制”的构想是没有先例的,它为香港的特殊历史环境提供了富有想象力的答案。她说,协议是香港人民今后赖以向前发展的基础,香港会成为一个比现在更加繁荣的地方。今天,我们荣幸地同中国朋友一起,参加一个独特的仪式,我们应该有一种创造历史的感觉,应该有一种自豪感,并对未来充满信心。
1995年撒切尔夫人应中国外交学会的邀请访华时再次肯定邓小平的“一国两制”是中英联合声明的基础。
A20-A21版除署名外均据《邓小平与外国首脑及记者会谈录》、《大地》杂志
□史料揭秘
选择50元菜单宴请
1982年9月,撒切尔夫人访问中国,是英国政府首脑首访新中国。
英方当时决定,把人民大会堂作为宴请地点。英方在北京宴请中方官员的菜单再三斟酌。撒切尔夫人面临两种菜单选择,一种菜单的花费为50元人民币,另一种为75元人民币。
英国外交部建议撒切尔夫人选择50元人民币的菜单。“铁娘子”赞同,但提议修改菜单,添加苏格兰熏三文鱼,并且要求把当时在苏联颇受欢迎的黄油面包换成水果沙拉。据悉,撒切尔夫人选择较便宜的菜品意在规避来自国内的政治压力。
英方时任驻华大使柯利达向撒切尔夫人表示,不应“抠门”,建议把鱼翅等高档菜品加入菜单并且不要在酒水方面过于节省。“铁娘子”随后采纳柯利达的建议。
坚持不向纪念碑献花
不过,撒切尔夫人也有坚持己见的一面。出访中国前,撒切尔夫人的私人秘书致信英国外交部,称不愿意向人民英雄纪念碑敬献花圈。英国外交部指出,这是其他西方领导人的普遍做法,但撒切尔夫人拒绝改变态度。
认识的首相都下台了
□幽默对答
1982年9月24日上午,撒切尔夫人身着一件蓝底红点丝质西装裙,足蹬黑色高跟鞋,臂挎黑色手袋,颈项上戴着一条珍珠项链,来到人民大会堂福建厅与邓小平会谈。
福建厅的大门打开了,邓小平满面笑容上前五六步,与撒切尔夫人握手问好。
撒切尔夫人见面后便说:“我作为现任首相访华,看到你很高兴。”
邓小平答:“是呀,英国的首相我认识好几个,但我认识的现在都下台了。欢迎你来呀!”
接着,宾主双方步入福建厅就座。邓小平半靠在沙发上,状甚轻松舒适,撒切尔夫人正襟危坐,双手平放在膝上。
□相关书目
两本回忆录国内均出版
国内引进出版的关于撒切尔夫人的传记作品中,较为权威的是国际文化出版公司出版发行的《唐宁街岁月》和《通往权力之路》。这两本传记是撒切尔夫人晚年撰写的两部回忆录,均由中国人民解放军总参某部的李宏强翻译。
《唐宁街岁月》记录政治巅峰
1993年,在下野3年后,撒切尔夫人出版了她的第一本回忆录《唐宁街岁月》。该书记载了这位“铁娘子”的政治发迹和最辉煌的时刻,凸显出了她毕生的豪情壮志,以个人的视角向读者展示了她生来与政治结缘,入主唐宁街10号、连任三届首相的11年中所发生的所有重大事件。
《通往权力之路》描述从政历程
与第一部回忆录不同,撒切尔夫人的第二部回忆录《通往权力之路》主要讲述了入主唐宁街10号之前的人生经历。在书中,撒切尔夫人从她在乡村小镇度过的童年岁月写起,到求学牛津、成家立业,再到踏上仕途等,都有详细的记录。
这部回忆录的语言,相对于第一部来说也温和了许多,比如撒切尔夫人在回忆童年的时光时写道:“我对童年的记忆是一种田园牧歌似的朦胧感觉:阳光穿过菩提树叶子的间隙照进我家的客厅里,我的母亲,我的姐姐,或者是在店里干活的某个人总是在我的身边,不时地过来抱抱我,或者给我一块糖果来哄我安静下来。”
此外,国内还出版了多种非撒切尔夫人本人所写的政治类传记类作品,比如吉林文史出版社的《铁女人撒切尔夫人传》、新华出版社的《撒切尔夫人的革命》、长江文艺出版社的《撒切尔夫人传》等。