小关太厉害了,大师赛首轮+1,暂时并列第46位;次轮+3,晋级周末决赛

amateurgolfer

知名会员
注册
2012-04-17
消息
399
荣誉分数
348
声望点数
123
看看与他并列或落后的一堆著名球员名单,就知道小关今天的成绩多么出色,有多么了不起!Graeme McDowell+1, Keegan Bradley+1,Louis Oosthuizen+2,Bubba Watson+3,Ian Poulter+4。。。。。。Rory McIlroy今天也就比小关少了一杆, 72。

如果小关明天能够继续保持这种状态,晋级有望,周末就可以看到他了。:)

今天与小关同组的95年的大师赛冠军Ben Crenshaw打了+8,排在93位球手中倒数第二。他几天前与小关打了一轮练习赛,对小关赞誉有加,并且说他自己14岁时正在忙于泡妞:D
 
He is amazing! 未来的希望
 
今天的大新闻是小关在第17洞因慢打被罚1杆,引起很多关注评论。因慢打被罚从规则的角度来说无可非议,但很多球迷和媒体觉得从时机(大师赛第一次慢打处罚)和处罚对象(14岁的业余选手)的选择上,这是一个非常糟糕和荒谬的决定。

虽然被罚1杆,小关仍然进入了决赛,因为根据大师赛10杆规则,杆数距离36洞领先者10杆可晋级,小关杆数距离领先者刚好10杆。跟他成绩相仿的有Phil Mickelson+3,Bubba Watson+4。

其实即使小关没有晋级决赛,他这两天的精彩表现已足以震惊高尔夫球界,足以让他自己和所有中国人感到自豪。媒体报道他都称他为神童和未来的亚洲Tiger。

小关加油!
 
Although just 2nd day, it was nail-biting like no less than Sunday finish. You can feel a sense of relief by everybody after Jason Day (-6) missed the birdie putt on the 18th hole, since if he made that putt, Xiao Guan would miss the cut as a result of that penalty stroke.

The way how Xiao Guan accepted and responded to the penalty stroke is actually more impressive than his amazing score today! :cool::cool::cool:
 
April 12, 2013
Gary Player's Diary: What Must China Think of Penalty?

Posted at 9:21 PM by Golf.com | Categories: 2013 Masters, Augusta National, Gary Player, Guan Tianlang, Tiger Woods




I’ve seen a lot of great shots and great rounds at Augusta. In 1978, I closed in 30 and shot 64 to win the Masters by one. But that doesn’t compare to what Tianlang Guan is doing at the age of 14. Mark my words: We are witnessing the most historic moment golf has experienced in my lifetime. And giving him the slow-play penalty on Friday is one of the saddest things I’ve seen in golf. When I heard, I prayed that he would make the cut. I am thrilled he did, because having him play the weekend will do miracles for the game. Golf’s popularity is as low as it’s ever been. Fewer and fewer people are playing the game. This will encourage young boys and girls around the world to play the game. Imagine it! Everyone will benefit -- courses, manufacturers, some day even fans.

Now, you cannot criticize the rule. It’s in the book for a reason. I believe the officials when they say Guan broke it. But you’ve got to be consistent. If you had a stopwatch, you could time many players in the last 20 years who have been well over their time but have not been penalized. Slow-playing tournament leaders have not been penalized. If the rule is applied arbitrarily, it is meaningless. The tragedy is that this could cause a stir. Imagine what the Chinese are going to think?

Enough about the penalty, though. I don’t want to diminish the great golf that’s being played. The leaderboard is spectacular. It’s wonderful to see the seasoned pros playing so well. Like Freddie Couples, who I think has the best swing in the field. Bernhard Langer is making a good showing. These Champions Tour players are so much better than the press and the fans understand. The quality of play is only a fraction below the PGA Tour. Maybe more people will realize that now.

Plenty of other veterans are also playing remarkably well. Jim Furyk is up there. He recovered nicely, even though he made a mess of 15. And Angel Cabrera had an electric finish to his round. Five birdies on the back nine! Some guys have Augusta in their blood.

Experience was so important today, because Augusta in the morning was a very different course than Augusta in the afternoon. It was a much tougher course in the morning. Think of it: When Novak Djokavic is playing Roger Federer, it could be windy in the morning or calm in the afternoon -- it doesn’t matter. They are playing against each other in the same conditions. Today, the guys who teed off early got a bit of rain, a bit of wind. They were playing their entire round off of wet grass. It’s hard to spin it off of wet grass, so your ball jumps when you’re hitting into greens. Now, look at the afternoon. The sun comes out. The course dries up and gets shorter. You can spin the ball and fire at the flag, and the green will hold the shot. When the pins are tucked in the corners, it makes all the difference in the world. The course is easier, but both scores count the same. That’s what makes tournament golf so damn tough.

And if you look at the second-round pin placements, you can tell that the members wanted the course to play tough. They were obviously upset that 32 guys shot under par on Thursday. Chairmen of the club have told me that they want the winning score around 280. In my experience, they are able to program that pretty well -- better than any other place we play. It’s like they can turn the course on and off using the pins and the turf. I expect the players will find some tough conditions over the weekend.

I also expect the leaders are going to have to keep their eyes on Tiger Woods. I fancied Tiger to win it at the beginning of the week, and I still do. He looks as focused as I’ve ever seen him. We all know what that Tiger is capable of.

By Friday night, it’s too late to change. You’ve got to stick to your plan. Some guys like to go out and have a couple of drinks. I liked to be on my own. A bit of music, an early dinner and a hot bath followed by a cold one. I liked to get my mind off of my game for a while and then just go play the next day. That feeling that the great ones have -- knowing when to attack -- you can’t find that on Friday night. It’s an instinct, a gift. You either have it or you don’t. We’ll know soon enough who does.

GARY PLAYER MASTERS DIARY: How I Out-Drove Jack

GARY PLAYER MASTERS DIARY: What Really Happens at Champions Dinner

GARY PLAYER MASTERS DIARY: The World's Greatest Driving Range

GARY PLAYER MASTERS DIARY: Coming to Augusta Is Like Coming Home

Photo: John W. McDonough/Sports Illustrated






Read more: http://blogs.golf.com/presstent/2013/04/gary-players-diary-what-does-china-think-of-guans-penalty.html#ixzz2QM5EJx8E
 
Also from where I ever visited :D
关仔,好嘢!
 
小关破了另一项纪录: The youngest player to make the cut in a PGA Tour event! :jiayou:

-------



http://www.golfchannel.com/news/ryan-lavner/guan-continues-to-impress-and-amaze/

Guan on verge of history after second-round 69


check-big.png
check-big.png
check-big.png
check-big.png
check-big.png


AVONDALE, La. – For another piece of history, Guan Tianlang first needed to navigate the watery, par-3 ninth hole at TPC Louisiana. Over and over he wiped his hands with a towel, rubbing in between his fingers, as he waited to play. His fellow playing competitor had just hooked his tee shot into the water. Guan gulped, then kept wiping.

Up next, the 14-year-old from China grabbed his 23-degree hybrid, imagined the shot he wanted to pull off – a baby, 2-yard draw – and made his normal long and languid swing. Knowing he was hovering near the cut line, Guan simply wanted to find the center of the green on the 179-yard hole. But his tee shot sailed high, with that baby, 2-yard draw, and suddenly it was covering the flagstick, just four paces from the water. When the ball finally settled 25 feet behind the cup, he calmly returned the club to his caddie and smiled.

Afterward, when asked if he was nervous over that decisive tee ball, he shrugged and said, “Not much.”

Zurich Classic: Articles, videos and photos

Guan Tianlang: Articles, videos and photos

With another mind-boggling performance on a long (7,425 yards) and soggy course, Guan carded five birdies (and a par on that ninth hole) during a second-round 69 that all but assured he’d stick around for the weekend at the Zurich Classic. When he finished his round, he was tied for 44th at 3-under 141; the low 70 and ties advance.

Said Justin Bolli, who was grouped with Guan for the first two rounds: “I mean, he just looked like one of us out there.”

Except, of course, for the chapped lips, the absence of pores or facial hair, the undeveloped body.

At 14 years, 6 months and 1 day, Guan will become the youngest player to make the cut in a PGA Tour event, surpassing the previous modern-day record (Bob Panasik, 1957 Canadian Open) by more than a year.

This, of course, after he became one of the central figures of the Masters, where he was docked a slow-play penalty in the second round and still qualified for the weekend, eventually finishing T-58.

“It’s unreal. He just goes out there like it’s his 15th year (on Tour),” said Henrik Norlander, the third member in Guan’s group. “He doesn’t care. He hits his shots and doesn’t care about the surroundings. I wish I could be like him.”

Not surprisingly, news spread quickly of Guan’s historic achievement.

Tweeted Paul Tesori, caddie for reigning U.S. Open champion Webb Simpson: “Are you kidding me with this 14yr old phenom Guan Tianlang? The course is wet and playing LONG! How is it possible? #hellofutureofgolf”

Wrote swing coach Butch Harmon: “Can you believe 14 year old T. Guan has 69 today to make yet another cut at 141. This is truly an amazing thing. Congrats young man.”

Added Morgan Hoffmann, at 23 no elder statesman himself: “John Peterson and I were talking about it, and I said, ‘I hope (Guan) understands what he’s doing, because everybody out here is following him.’”

Detractors will say that Guan isn’t playing for a paycheck, that he didn’t have anything to lose, that the result would be different if he weren’t playing for fun or the learning experience. Maybe so.

But neither was 10-time major winner Annika Sorenstam, who played the Colonial in 2003. And even one of the best women’s players of all time couldn’t play the weekend at a PGA Tour event. It’s no simple task.

So how could Guan do it – twice, no less?

The teen averaged 262 yards off the tee, but he missed only two fairways Friday.

He hit 11 greens, but took just 25 putts.

For the week, he is 30 of 32 from inside 10 feet, though he did three-jack the 14th hole, something he didn’t do all week at Augusta National.

Two holes later, it should be noted, the kid rebounded with a birdie.

When his tee shot at the long sixth found the water left, he hit a 3-wood to the front edge, then sank a 12-foot bogey putt.

On the par-3 third, which played 234 yards, Guan hit a 3-wood that horseshoed around the cup.

“He just hits it so accurately,” Bolli said. “He hits 3-woods and 5-woods to 10 feet. If you can do that, you can play anywhere.”

Said Norlander, “He’s better off with hybrids and woods than 6-iron because he can hit it so high and they come in so soft. He has unbelievable face control. Nothing is off-line. He can work the ball, too.

“There are a lot of good kids, but the way he handles himself impressed me the most. He could have gone out and shot 80-80 and everyone would think it’s cool anyways. He has nothing to lose. He just goes out and plays his game.”

Guan’s stay in New Orleans already was scheduled to last a little longer, even before this 72-69 start at the Zurich. He will play next month’s U.S. Open local qualifier in Dallas, proving yet again that there must be very accommodating schoolteachers in China.

Now, though, his biggest concern may not be chasing down leader Lucas Glover but what to wear for the final two rounds. On Friday, he wore a green striped Masters shirt and Masters logo cap. He’s been in the States for nearly two months.

Asked if he has enough Masters gear to make it through the weekend, the kid smiled and said, fittingly: “No. They don’t have enough small sizes.”
 
后退
顶部