乌拉圭总统嘲讽阿根廷总统“糟糕的老女人”公开道歉

[guest]

原标题：嘲讽阿根廷总统是“糟糕的老女人”乌拉圭总统公开道歉

【西班牙《国家报》网站4月11日报道】乌拉圭总统穆希卡11日上午在一个电台节目中公开向阿根廷总统克里斯蒂娜表示歉意。

6天前，穆希卡在出席一个公共活动时私下对人说“那个老女人比那个小斜眼还糟糕”，结果却意外地被麦克风传播了出去。阿根廷政府随即召见乌拉圭大使表示不满。直至今日，穆希卡才在电台讲话中公开致歉。

穆希卡首先在讲话中追忆了自己作为地下游击队员的经历。他说自己出身贫民之家，朋友都是“光脚的”，因此免不了会使用比较通俗甚至顽皮的语言，但是使用范围仅限于和亲近的人之间。在与军政府对抗期间，他曾经多次入狱并且越狱，和狱友之间经常讽刺挖苦，甚至互取外号，但只是为了打发空虚。

穆希卡表示，少数人之间的窃窃私语只是为了开玩笑，无关真理。他的插科打诨只有那些有相似经历的人才能理解。

他说：“我由衷地向被我的话伤害的人道歉，尤其是向那些和我们一样拥有建设统一强大祖国的梦想的人。”

最后穆希卡还强调，乌拉圭与阿根廷有着很深的历史渊源，在阿根廷快速发展的今天，乌拉圭更应当与阿根廷保持友好关系。