美 美美人鱼 新手上路 注册 2011-12-18 消息 124 荣誉分数 4 声望点数 28 2013-05-12 #1 加拿大的Corrections Canada 应该怎么翻译更准确？在大陆，好像对等单位是劳教部门。请教各位大侠，有更好的翻译吗？谢谢先。
ccc 难得糊涂 管理成员 VIP 注册 2003-04-13 消息 240,324 荣誉分数 37,722 声望点数 1,393 2013-05-12 #3 正式名称为：Correctional Service of Canada 加拿大惩教服务局
