国
国际新闻
Guest
英国《星期日泰晤士报》对上院一些有投票权的贵族进行了暗访并称发现了他们收贿赂后推进法律法规制定的内幕。
据《星期日泰晤士报》报道，卡宁汉姆爵士、麦肯齐爵士和莱尔德爵士3人向假扮为一家韩国太阳能公司的记者表示，愿意违背规定为了付钱的人而使用他们在议会中的权力和影响力。
卡宁汉姆曾在工党内阁办公室任职，在布莱尔时期担任部长，他提出直接给现任首相写信来促成公司希望的法案，并为自己的游说工作收取14.4万英镑(约合134.2万元人民币)。
“你是说1万英镑一个月吗？”他被拍到这样说。“加到1.2万吧，咱们可以做一笔生意。”
警司协会主席麦肯齐称他收钱以后可以为客户安排聚会以见到一些大人物，这些聚会甚至可以安排在上院。而第三位爵士莱尔德则称他可以帮忙让其他有投票权的人参与进来。
《星期日泰晤士报》对3人的暗访是分开进行的。但3人事后都否认自己违反规定。
工党发表了一份声明，称希望所有的贵族都遵守上院行为准则，一旦发现有人违反的证据将会严肃处理。
据新华社
(原标题：英上院三名爵士涉嫌权钱交易)
（编辑：SN010） 来源: 北京晨报
据《星期日泰晤士报》报道，卡宁汉姆爵士、麦肯齐爵士和莱尔德爵士3人向假扮为一家韩国太阳能公司的记者表示，愿意违背规定为了付钱的人而使用他们在议会中的权力和影响力。
卡宁汉姆曾在工党内阁办公室任职，在布莱尔时期担任部长，他提出直接给现任首相写信来促成公司希望的法案，并为自己的游说工作收取14.4万英镑(约合134.2万元人民币)。
“你是说1万英镑一个月吗？”他被拍到这样说。“加到1.2万吧，咱们可以做一笔生意。”
警司协会主席麦肯齐称他收钱以后可以为客户安排聚会以见到一些大人物，这些聚会甚至可以安排在上院。而第三位爵士莱尔德则称他可以帮忙让其他有投票权的人参与进来。
《星期日泰晤士报》对3人的暗访是分开进行的。但3人事后都否认自己违反规定。
工党发表了一份声明，称希望所有的贵族都遵守上院行为准则，一旦发现有人违反的证据将会严肃处理。
据新华社
(原标题：英上院三名爵士涉嫌权钱交易)
（编辑：SN010） 来源: 北京晨报
